言えない、188 說不出口、188 こんばんは 晚安 最近は雨の日が多いね 体調いかがですか？ 最近下雨的日子很多呢 身體狀況還好嗎？ 低気圧に身体は負けちゃうけど 雨はずっと好きです 雖然自己的身體常常會輸給低氣壓 但一直都很喜歡雨天 学生の頃 雨の日の少し暗い教室が異世界のように感じて、 還是學生的時候 下雨的日子，有些昏暗的教室感覺就像異世界一樣 いつもは先生の声しか聞こえない授業中に 雨に打たれる地面や屋根の音も聞こえるのが不思議で、 平時只能聽見老師聲音的課堂中 還能聽到雨滴落在地面及屋頂的聲音，覺得很不可思議 校庭に出られないからか、休み時間の人口密度が高い教室がなんだか面白くて、 或許是因為無法到操場去，休息時間人口密度異常地高的教室也很有趣 雨の日ってだけで静かにウキウキ過ごしてた 只因為是下雨天就默默地感到愉快地度過了 今でも変わらずで、好きです 現在也沒有改變，一樣地喜歡雨天 https://i.meee.com.tw/VxcsjCf.jpg ラジオを聴いて下さった方は知ってるかな、 最近パズルを始めました 有聽廣播的人可能已經知道（註：櫻坂TALKABOUT #45） 最近開始在拼拼圖 それも雨が影響していて 昔教室でやってたなぁ、みたいな。 雨の日の私の過ごし方 這也是因為受到雨的影響 想起了以前好像也在教室裡玩過呢 像這樣，是我度過雨天的方式 どうしたら早く完成させられるか 効率的に進めていたのは幼い頃で 怎樣才能更快地完成呢 像這樣想著要有效率地拼著的是小時候的我 たまたま手に取ったこのピースがここにはまってくれたらいいな、なんて 小さな奇跡を期待しながら進めているのが今です 偶然拿起的這片拼圖要是能剛好拼進這裡就好了呢 一邊期待著像這樣的小小奇蹟，一邊拼著的是現在的我 完成させるのも、させないのも、 壊すのも、自由だから 因為不管要完成它、不完成它、破壞它，都是自由的 その日そのときの気持ちを重ねながら進めたり、 アニメを観ながら無心でパチパチしたり、です 楽しいよ 偶而隨著當天當時的心情拼著 偶而一邊看著動畫一邊無心的拼著 很開心呦 https://i.meee.com.tw/ZVK8pUR.jpg 14枚目シングルもありがとうございました あっという間だね 14th single期間也很感謝大家 感覺轉眼間就過了呢 いつも私のことを私以上に見ていてくださり、 好きでいてくださり、ありがとうございます 一直都比我自己更看重我自己、 一直喜歡著我支持著我，真的很感謝 きっと私自身も気づいていない私を君は知ってると思う 我想你一定知道連我自己都沒注意到的我 どんなときも一歩を踏み出そうと思えるのは 大きな愛を伝え、注いでくださるみなさんがいるからです 能夠不管什麼時候都想著要再往前踏出一步 是因為有傳達著、灌注著很多很多愛的大家在 その愛を受け取るには返せるものが足りない そんな風に思ってしまう日もあります 對於要接收這樣的愛，好像沒有足夠的東西可以回報 有時候也會這樣想著 でも、与えることだけが愛情じゃなくて 受け取ることも愛情 相手を信頼して、ただ甘えるっていう。 不過，不只給予是一種愛 接收也是 完全相信對方，只是撒嬌著 ここで活動を重ね学んだことです。 それも愛情なのだと頭で理解しつつも とても難しいです 這是在不斷地活動中學到的事情 雖然已經理解這也是愛的一種 還是感到很困難 大人になればなるほど、なおさら。 成為大人後，更是如此 https://i.meee.com.tw/HEoQEPa.jpg これからも全力で頑張ります 一つ一つのことを、私らしく精一杯！ 色んなことに挑戦したい 挑戦する自分でありたい 接下來也會盡全力去努力 用自己的方式，一件事一件事去努力！ 想要挑戰各式各樣的事 想要當持續挑戰的自己 だから、ときどき甘えさせてください たくさんの愛を受け取らせてください そして私にもたくさん甘えてください 愛をたくさん受け取ってほしい 所以，有時候也請讓我對你撒嬌吧 請讓我接收好多的愛吧 然後，也請多多對我撒嬌吧 希望能多多接收來自於我的愛 私を応援してくださるみなさんは 私のことを 僕の、私の、一番のアイドルだって言ってくれる。 為我應援的粉絲們 會說我是他們心中第一名的偶像 嘘つきにはさせないよ 我不會讓這句話變成謊言的呦 どこにいても、いつでも 君の一番のアイドルでいるよ 不管在哪裡、不管什麼時候 一直都會做你心中第一名的偶像呦 https://i.meee.com.tw/WkULPvx.jpg 明日からはまた新しい期間！ 15th Double A-side Single 『Lonesome rabbit ／ What's "KAZOKU"?』 発売です よろしくお願いします！ 明天開始又是新的單曲的期間！ 15th Double A-side Single 『Lonesome rabbit ／ What's "KAZOKU"?』 明天發售 請多多指教！ ------------ 補充一下那堆玩偶的照片是在跳蚤市場拍的照片： https://i.meee.com.tw/V2zRHNb.jpg 之前在訊息裡就很喜歡 どこにいても、いつでも 君の一番のアイドルでいる 這段話 15單也請多多指教！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.133.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1781022680.A.C68.html