作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 松田里奈 20251030
時間Fri Oct 31 10:53:55 2025
#351 見たことない景色へ
#351 朝著從未見過的景色
どうも!
你好!
櫻坂46 二期生宮崎県出身
まつりちゃんこと松田里奈です。
我是櫻坂46二期生宮崎県出身
綽號まつりちゃん的松田里奈
ブログ開いていただきありがとうございます。
謝謝你點開我的Blog。
昨日、13thシングル発売記念のYouTube生配信にて、5th YEAR ANNIVERSARY LIVEの開催
地を発表させていただきました!
在昨天的13th單曲發售紀念的YouTube直播中,發表了 5th YEAR ANNIVERSARY LIVE的舉
辦場地!
なんと、MUFGスタジアム(国立競技場)で開催させていただきます!!!!
竟然是,MUFG體育場(国立競技場)!!!!
また新しい景色を見に行かせてくれて、本当にありがとうございます!!!
能再次帶我們看見嶄新的景色,真的非常感謝!!!
こうして皆にお伝えできて、少しずつ実感が湧いてきて、嬉しさと緊張とプレッシャー
と色んな感情が押し寄せてきます。
像這樣親口告訴大家,實感也稍微湧現了出來,開心、緊張、壓力,種種情緒一湧而上
私はプレッシャーに弱い人間なので、不安な感情が出てきてしまうけど、Buddiesとな
ら!、Buddiesのために!そう思うと、心が軽くなって、力が湧いてきます!
因為我其實是不擅長應付壓力的人,所以還是會萌生不安的心情,
但想到有Buddies在!、為了Buddies的大家!只要這麼想,心情就會變得輕鬆,力量也湧
現出來!
初めての景色、心から自信を持って、国立のステージに立ちたいです。
第一次的景色,我想打從心裡帶著自信,站上國立的舞台。
そのためにも、歩みを止めず、高みを目指して、残りの2025年も、そしてこれからも駆
け抜けていきたいと思います。
為了那一刻,我不會停下腳步,朝著更高的目標,在2025年剩下的日子,以及今後的日子
,我都會全力奔馳下去。
私たちから目を離さないでください。
請不要從我們身上移開目光。
より輝かしく、力強く、たくさんの方の心に届くライブをお届けします!
我們會帶來更加耀眼、強大,觸動更多人內心的演出!
一緒に、見たことない景色を見に行きましょう。
一起,去看看從未見過的景色吧。
https://i.meee.com.tw/lVQY7os.jpg
https://i.meee.com.tw/DZiBG7Q.jpg
いつか国立でライブしたいなと思ったあの日
希望有一天,能站上國立舉辦演唱會的那一天
夢叶ったよ
夢想實現了喔
ブログお読みいただきありがとうございました。
謝謝你閱讀到這邊。
またね
下次見
里奈
-------------
22年 出演音楽の日的國立
25年 屬於我們自己的國立
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.185.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1761879237.A.1FA.html
1F:推 ahnsister: 感動 謝謝阿松帶領團隊持續朝最高點前進 10/31 17:12