作者clinder (clinder)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 中嶋優月 20250423
時間Thu Apr 24 17:11:25 2025
Addiction
過ぎた感情を正確に思い出すのはむずかしい
流逝的感情很難被精確地回想起來
とくに、発する言葉として選ばなかった感情はいつか
自分でも触れられないくらい遠くにしまわれるような気がする
特別是,那些未曾化為言語的感情
總覺得有一天會封存在自己無法觸及到的遠處。
それでも、この気持ちは自分だけのものにしておこう
即便如此,我也想獨佔這份感情
誰にも分かってもらわないことで
本当の自分を守ったつもりになったりする
不讓任何人知道的話
就覺得好像守護住了真正的自己
そんな頃を思い出しました
回想起了那樣的時光
ライブのリハーサルが好きです
很喜歡演唱會的彩排
メンバーの後ろ姿を目で追うこと
歌声を感じながら踊ること
目光跟隨在成員的背影
感受歌聲的同時起舞
いつの日かの自分を思い出すこと
回想起了某天的自己
リハーサルをしていると
初めてじゃないのに、初めてみたいに心が動くことがあります
在彩排的時候
明明不是第一次,卻依然會像初次那樣心動
ざわざわするその感覚こそパフォーマンスの楽しさであり、ライブの好きなところです
那種悸動的感覺,正是表演的樂趣,也是我愛上演唱會的原因
皆さんにも
あれ、今日はこの曲がこんなふうに聴こえたな
メンバーがこんなふうに見えたなって
感じていただけたる瞬間を作れたらいいなと思っています
我也希望大家有
咦,今天這首曲子聽起來好像有點不同
某位成員看起來跟平時不太一樣
我想創造出讓你們有這樣感受的瞬間
5th TOUR 2025 “Addiction”
いよいよ明後日からスタートです
5th TOUR 2025 “Addiction”
終於在後天開始了
時が経てば、人に出会えば、触れるものが変われば
あなたに寄り添うものも変わるかもしれないのに
伴隨時間流逝、與不同的人邂逅、接觸到不同的事物
陪伴在你身邊的事物也許會有所不同
この春も、櫻坂46を選んでくださることに感謝して。
即便如此,在這個春天,你仍然選擇了櫻坂46,對此滿懷謝意。
一公演一公演に思いを込めます
我們會將心意灌注在每一場的演出
わーーーーん。始まってしまうーーー。( ; ; )
終わらないでーーーー
まだ始まってもないよーーーー!
哇~~~~~要開始了~~~~。
不想要結束啊~~~~
明明還沒開始~~~~!
今が大好きすぎるからね、何かが始まる時はいつも切なさを覚えてしまうけど
因為我太喜歡現在了,所以當某事要開始時,就會有點難過
Buddiesと一緒じゃないと意味ないもんね!!
皆さんに会えると思うとツアーが始まることが嬉しいです
不過如果不是和Buddies一起,就沒有意義了對吧!!
想到能夠見到大家,就會對巡演即將開始感到開心
みーんなで楽しみましょう~^_^
大家也要好好享受唷~^_^
https://imgur.com/4Ews4fr
励ましたり励まされたり。
鼓勵別人也會受到鼓勵
いや、私の場合
励ましたり、励まされたり励まされたり励まされたり励まされたり励まされたり
くらいの割合
等等,就我而言應該是
鼓勵、被鼓勵、被鼓勵、被鼓勵、被鼓勵、被鼓勵
這樣的比例
https://imgur.com/vaaGYWm
https://imgur.com/CEthFx9
https://imgur.com/vMShxxB
https://imgur.com/FbOMv7M
https://imgur.com/WxYmCzm
https://imgur.com/dxEuZDC
https://imgur.com/naVX9j5
CENTRAL MUSIC & ENTERTAINMENT FESTIVAL 2025 in Taipei
ありがとうございました
謝謝大家
多くの方に届けたい
来てよかったと思ってもらいたい
想把表演傳達給更多人
想讓所有來的人都覺得「來了真好」
その思いでステージに立ちました
我是抱著這樣的念想站上舞台的
またみていただけるように頑張ります
為了有一天能再次被大家看見,我會努力的
Instagramを始めました
オフゆーづが登場します
開始用Instagram了
會有Off狀態ゆーづ登場
https://www.instagram.com/yuzuki_nakashima_official
あなたにいいことばっかりありますように
願你總是遇見美好的事物
またね
下次見
おやすみ
晚安
ゆーづより
ゆーづ上
-----------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.129.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1745485887.A.FC8.html
1F:推 Asuna0930: 推推希望再來台灣玩 04/24 17:38