僕のこと忘れたら教えて 如果忘記了我，記得告訴我喔 https://imgur.com/I3yYoL5 ってメモしてた いつ何をしながら思ったのかは忘れました どこかで読んだのかな、、誰かに忘れたって言われたのか、 寫了這樣的備忘錄 但忘了是在什麼時候、又在做什麼時記錄的。 是在哪裡讀到、還是有人對我說「我忘了你」呢？ 忘れました 總之忘記了 https://imgur.com/X8rtXL2 今年から「いつかの何か」ってメモを作りました いつの何のためだかは考えていないけどぼんやり集めてます 今年開始，我做了一個「某時某事」的備忘錄 不清楚是什麼時候又是為了什麼而記錄的，就是模模糊糊地記下來。 忘れたら教えようがないね 忘れっちゃってるもんね 如果忘記了又要怎麼提醒呢 畢竟已經忘記了嘛 忘れられた側は もしかして忘れられてますか？ って確かめようもんなら思い出させちゃって 被忘記的一方 如果想確認「是不是被忘記了呢？」，反而可能會讓對方想起來。 https://imgur.com/qVPb7HD ときめいた瞬間を書いてるメモもあります 也寫了一個紀錄「心動瞬間」的備忘錄 最近のだと、 最近的話 「簡単に『世界で1番～』って使う人」 って書いてた 世界で1番好きって、言ってくれた日にでも書いたんだろうな 寫了「能夠輕鬆說出『世界第一～』的人」 或許是某天有人對我說出「世界第一喜歡你」時寫的吧 や、ちがう思い出しました 啊，不對，想起來了 「今日世界で1番寒いじゃん」って言ってるの聞いて書いたんだった なんか可愛い言葉、と思ったから なんだそれって笑いながら書いた 聽到了「今天是世界上最冷的一天」才寫下來的 可能是覺得這句話很可愛吧 邊笑邊記下了這句話 こつこつ集めるんだ～ 一點一滴蒐集起來～ 許可も取らずにメモに残してごめん 不過不好意思，這些都沒有經過許可的 それもこれも全部 思い出せるように！ 但這一切都是為了之後能回想起來！ https://imgur.com/DxaJ5nb 2024年は、忘れたくないことも忘れないで欲しいことも増えました 2024年，增加了好多不想忘記也不想被忘記的回憶。 https://imgur.com/NPs0ojg https://imgur.com/c7rMx9V Buddiesと4歳のお祝いできて嬉しかったです 1年前、BuddiesがZOZOマリンスタジアムを満開にしてくれた景色が美し過ぎて忘れられ なくて、 很開心可以和Buddies一起慶祝4周年 1年前，Buddies讓ZOZO球場盛開出櫻花的景色，美到讓我無法忘懷 その事実が、4年目の櫻坂のスタートを大きく加速させてくれたなって感じています 我想這片景色，也成為了讓櫻坂邁入第4年時的起步，獲得了更強大的加速力。 https://imgur.com/mhXrzT7 https://imgur.com/lvjqwp5 https://imgur.com/vcnkwES こうしてZOZOマリンスタジアムでANNIVERSARY LIVEをするのは2回目で、前回を越えよ うって思いながらの準備期間でしたが 像這樣在ZOZO球場舉辦ANNIVERSARY LIVE是第二次了，準備期間就一直想著要超越上一次 的表現 https://imgur.com/O9cdsq3 Buddiesのきらきらしている顔を見ると、なんだか純粋に、ここまで歩んでこれたこと を一者にお祝いできて幸せだなぁ～って気持ちになりました 看著Buddies閃閃發亮的臉龐，只純粹地感受到，能夠一路走到這裡，能與你們一起慶祝 ，真的非常幸福。 ANNIVERSARY LIVEは5年目の一歩目にも感じます 満開のスタートを切らせてくれてありがとう！！！ ANNIVERSARY LIVE就像是邁向第五年的第一步 謝謝你們帶給我們盛開的起點 https://imgur.com/T7tyU22 https://imgur.com/VaEuFL8 https://imgur.com/rZDIjjK 5年目も一緒にいて欲しいです、、* 希望第五年，也和你們在一起、、* https://imgur.com/PyQP2rU https://imgur.com/cBBxlGU https://imgur.com/Tzb6Dar https://imgur.com/CIBCEMG Clockenflap Music & Arts Festival 2024楽しかったです 声がとてもとても届いてきて、身体に響きました！エネルギー！ Clockenflap Music & Arts Festival 2024很開心 聲音真的確確實實傳達到我心中，獲得了力量！ https://imgur.com/WoFw7i1 Credit: Sherwin Wong https://imgur.com/1sSa3JX https://imgur.com/vSLkYQP https://imgur.com/CdkGsQo https://imgur.com/r94FFw4 母が初めて行った海外が香港で、いつか行きたいなぁって思っていた場所でした 綺麗だった 母親第一次海外旅行就是香港，是我一直都想去看看的地方 十分漂亮 https://imgur.com/kvIBNKZ https://imgur.com/3GjNN4R https://imgur.com/8UbvnXP https://imgur.com/BXBrWnn https://imgur.com/UfIpPP7 納得いくまで撮ってくれるのかわいい 一直拍到滿意的樣子真的很可愛 https://imgur.com/8Wqbhl0 https://imgur.com/YFBEIla https://imgur.com/Z1YXvwd https://imgur.com/9fRuRWl https://imgur.com/L6BiIM0 https://imgur.com/TMiUn0u https://imgur.com/rgB517p https://imgur.com/JL5dBRZ 麻雀覚えたいんだ～ 誰か伝授してください～ 想學麻將～ 有誰可以教我嗎～ https://imgur.com/Kd0SZLT https://imgur.com/aXjF6YW https://imgur.com/E5tsXgk https://imgur.com/aGw5gEd https://youtu.be/yyTJDXW7dEY 思い出が詰まっているので、ぜひ！ 滿載了回憶，請務必看看！ https://imgur.com/j4NEjh9 https://imgur.com/hTMKL6x だいすきです～～～ 最喜歡了～～～ 惜しみなく優しさを配ってくださるから 貰ってばかりだったなって思います、、 毫不吝嗇地給予我溫暖 總覺得自己一直都是在接受、、 初めてのBACKS LIVEで冬優花さんにいただいた言葉が今でも自分の真ん中辺りにずっと あって、見てくれてる人がいるんだなぁって涙がでたのを ずーっと忘れないでおこうって思います 第一次BACKS LIVE時從冬優花さん那裏獲得的話語至今依然在我心中 聽見了「有認真注視妳的人在」而流下了眼淚 我會永遠記住這一點的。 これからも見守っててくださいね～～そして時々また褒めてくださいーー！ 從今以後也請繼續守候著我吧～～然後偶爾也請再讚美我一下～～！ https://imgur.com/EQimpeA https://imgur.com/feSw757 https://imgur.com/jwT0UJX 東京のリアルミーグリ寒い中会いにきてくれてありがとうございました楽しかった ー* 謝謝你們在這麼冷的天，來東京線下見面會看我，很開心 https://imgur.com/ANX5k9M https://imgur.com/lAw5lmD https://imgur.com/PCuXmOH https://imgur.com/ly5sTI8 https://imgur.com/Hg5iqnQ https://imgur.com/g7ZVWdx ミーグリもありがとう！！ たくさんクリスマスした～～ 線上見面會也謝謝大家！！ 慶祝了好多次聖誕節～～ https://imgur.com/WLN9i0l https://imgur.com/GumAyPJ https://imgur.com/0cbuaeY https://imgur.com/rR0xyJG リアミもミーグリも、 不論是線上還是線下 会えた1日24時間の中ではささやかな時間かもしれないけど、 雖然在一天24小時裡只是微不足道的一點時間， 明日も余韻が続いてもらえるような 数日先まで思い出してもらえるような そんな時間になったらいいなって思いながら 但我想讓大家在隔天都還能感受到餘韻 在幾天之後依然能夠回想起這段時光 私も、くれる言葉を自分の中に取っておいてます いつでも思い出せるように 我也會將大家說的話放入心中 為了隨時都能想起 京都で会えるのも楽しみです 待てないです 期待在京都看見大家 已經等不及了 たくさん 好きな、忘れられない瞬間を忘れるつもりはないけど 写真を撮ることが増えました 拍了很多照片 雖然不打算遺忘那些喜歡、難以忘懷的時光 但拍照的次數變多了 https://imgur.com/kt8YrkE https://imgur.com/qBmnV1q https://imgur.com/OEaTwbV https://imgur.com/m5xT5mo https://imgur.com/70tKtwh https://imgur.com/RuN8GQo https://imgur.com/5aqB10u https://imgur.com/yv3qArT https://imgur.com/1gwa6Mq くみしゃん♡♡♡ https://imgur.com/zh9hqGV https://imgur.com/52u2N0E https://imgur.com/mFrVSQq https://imgur.com/UrovBKL https://imgur.com/9DwM7iP https://imgur.com/e0PCVzC すごく当たり前なことで どういう意味だか、そりゃそうだろってことだけど 雖然是非常平凡的事情 聽起來很理所當然 行きたいところには自分で行かないと行けないし やりたいことは自分がやらないとやれないし、 見つけたいものは見つかるまで探さないと見つからないし 触りたいものは自分で触らないと触れないし なりたいものは自分がならないとなれないな～って感じた年でした 想去的地方，只有自己出發才能抵達 想做的事情，只有自己去做才能完成 想尋找的事物，只有自己去尋找才能發現 想碰觸的物品，只有自己伸出手才能觸摸到 想成為的人，只有自己去實行才能達成 感受到如此～的一年 楽しかったです、とっても！！！ 真的 真的很開心！！！ 今夜は19:20～ 第75回NHK紅白歌合戦 最後まで頑張ります 今晚18:20～ 第75回NHK紅白歌合戦 直到最後一刻都會全力以赴的 https://imgur.com/SRUzA4Z いつもありがとう ♡* 一直以來謝謝你 ♡* 大園玲 -------------- 寫了一篇超級長文 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.195.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1736005268.A.B32.html