三期生やピンショットやツーショット 三期生與單人照與雙人照 お久しぶりです 好久不見 三期生のブログリレー楽しんでいただけていますかね 1日1回必ず更新される三期生 のブログが皆様の ちょっとした楽しみ になっていたらいいなあと思います 有期待三期生們的Blog嗎 希望每天都一定會更新一次 三期生們的Blog能為大家帶來一點樂趣就好了 今日の担当は、 村山美羽 です よろしくお願いいたします 35;1今天的棒次是 村山美羽 請多多指教 https://imgur.com/MHfJzuk 合宿が終わって、振り入れしている時かな まだ全員お披露目前の写真です この円の中では、たくさんの会話が繰り広げられていました なぜか全員小声で喋るん です 好像是合宿結束後，排舞時 還沒披露全員前的照片 在圓陣中，進行了很多的對話，不知為何大家都很小聲說話 もう懐かしいって思っちゃいますね 11月、12月ごろだと思う、半年前 已經很懷念了呢 感覺是11月、12月的事情，半年前 質問返し、私もしてみたいなと思っていたら皆様からのお手紙の中に質問を書いてくだ さっている方が何人かいらっしゃったので、少し答えさせていただきます あと、たまたま隣にいた優月ちゃんと凪にも質問考えてもらいました^ ^ Q&A，我也想嘗試看看時，有幾位在信裡寫下了問題，請讓我稍微回答一下 然後，也請剛好在身旁的 優月ちゃん和凪想了些問題 ◎優月ちゃんの好きなところは 喜歡優月ちゃん的地方 全員に平等で心に余裕があるところ 芯があって、人としても同期としても尊敬している部分が多いです 對於每人都能平等對待與寬容 有著堅定的想法，做為人也作為同期，都有非常多值得尊敬的地方 ◎凪の好きなところは 喜歡凪的地方 冷静に物事を判断して、自分の意見をハッキリ言えるところ 感情がすぐ顔に出るから分かりやすくて可愛いところ 能夠冷靜的判斷事物、清楚表達自己的意見 情緒會立刻顯露在臉上，很好懂也很可愛 ◎ライブ中、名前のボード見えてますか 35;1演唱會中，能夠看見自己名字的板子嗎 私視力が1.5と2だから、どこまでも見えてます たまに、後頭部見せます とか もういーもん を、うちわに書いてくださっている人見 かけるんだけど、とても恥ずかしい でも嬉しい 私のために、時間をかけてつくってくれてありがとうございます 我的視力有1.5跟2，所以什麼地方都能看到 有時候，請看後腦勺 和 もういーもん 會看見寫著這些的人，雖然很害羞但也很開心 謝謝你們為了我，抽出自己的時間來製作 ◎よく食べるもの 常吃的東西 お肉より、魚より、野菜が好きで よく野菜食べてます お芋とは最近巡り会えてなくて疎遠中 比起肉和魚，更喜歡蔬菜 很常吃蔬菜 最近都沒吃到紅薯，正疏遠中 ◎最近行ったところ 最近去的地方 さっき本屋さんで本買いました 一ページ目を開くときのどきどき感が好きです 剛剛在書店買了書 喜歡打開第一頁時的悸動感 ◎櫻坂の好きな衣装は 櫻坂裡喜歡的服裝 僕のジレンマのMV衣装、2着とも素敵だなあって思ってます 流れ弾の赤い衣装も好きです 僕のジレンマ的MV服，兩種都很棒 也喜歡流れ弾的紅色服裝 ◎お化粧のこだわりは 化粧的關注點 まつ毛と眉毛にこだわりがあります 很注重睫毛和眉毛 ビューラーで根本から最大限あげて、 キャンメイクのマスカラ下地塗って、 ホットビューラーでまつ毛の向き整えて、 ヒロインメイクの黒マスカラを塗る 用睫毛夾從根部盡量拉高 塗上CANMAKE的睫毛底膏 電熱燙睫毛器整理眉毛的方向 再塗上Heroine Make的黑色睫毛膏 眉毛は、目と眉毛の距離を近めにすることを意識しています 對於眉毛，會注重在將眼睛和眉毛間的距離拉近 アイシャドウは薄めが好き 喜歡淡一點的眼影 ◎優月ちゃんを食べ物に例えると？ 將優月ちゃん用食物來比喻的話？ たくあん なんか、ぽい 醃蘿蔔 總覺得 有點像 ◎欅坂 櫻坂 の好きな曲は 欅坂46 制服と太陽 AM1:27 避雷針 角を曲がる 誰がその鐘を鳴らすのか? 櫻坂46 最終の地下鉄に乗って 偶然の答え 流れ弾 僕のジレンマ 桜月 時期によって 好きな曲 が変わるので、毎回好きな曲違うかもしれません 今はこの曲 が好きなんだね と思っていただけると嬉しいです 隨著時期，喜歡的曲子也會改變，每次喜歡的曲子有可能會不太相同，如果現在也喜歡這 些曲子的話，我會很開心的 ◎好きな香りは 喜歡的香水 柑橘系 私は香水つけていないのですが 香水屋さんに立ち寄ることはよくあります まだ完璧な香りに出会えていないから買えていません、見つけたいー 柑橘系 雖然我不噴香水 雖然經常會路過香水店 但因為還沒遇見完美的香氣，所以還沒買，想找到啊～ ◎優月ちゃんと行きたい所 想和優月ちゃん一起去的地方 (本当は、ゆったーーーんと行きたいところは？と半目で言われました) おでん屋さん (其實，是斜著眼問，想和ゆったーーーん(優月)去哪裡呢？) 關東煮店 ◎他の坂道さんとの絡みはありますか 與其他坂道生有聯繫嗎 日向坂四期生さんの小西夏菜実さん お互い人見知りなのですが、二人になったら話が止まらなくてよく会っています 日向坂四期生さん的小西夏菜実さん 彼此都是怕生的人，但在一起時總是聊個不停，經常會見面 乃木坂五期生さんの井上和さん 話しているときの会話のスピード感が好きで、落ち着きます ご飯に誘ってくれました 乃木坂五期生さんの井上和さん 很喜歡她在對話時的談話速度，會讓人平靜下來，也帶我去吃飯了 今気がついたけど、二人とも同い年だ 現在才發現，兩人都是同年紀 ◎愛知公演で話したバレーボール部のこと 關於愛知公演時說到的排球部 中学生の頃バレーボール部のキャプテンをしていました レフトです、意外ですかね なぜ私がキャプテンだったのか未だに謎です 國中時是排球隊的隊長 是主攻手，很意外吧 為什麼我是隊長，至今仍是個謎 ◎三期生との関係性 與三期生的關係 喋りたい時に喋って、一人でいたいときは一人でいて、良い関係性だと思います みんなずっと仲良しでいたいって気持ちが強いみたいです 11人ずっと仲良しでいようねと涙を流している子もいました 想聊天時就聊天，想獨處時就能獨處，是很棒的關係 大家都有很想關係變好的想法 還有希望11人能一直關係都這麼好而流淚的孩子在 ◎先輩との関係性 與前輩們的關係 増本さん 推しメン と言わせていただいていたのですが、距離が近づくにつれて、推しメン 兼 尊敬する先輩に変わりました 三期生のことを凄く気にかけて、可愛いね可愛いねと可愛がってくださいます 人として、アイドルとして、尊敬しています 雖然說過是自己的推し，但隨著距離拉近，已經成為推し 兼 尊敬的前輩 很關心三期生們，好可愛好可愛地寵愛我們 做為人、作為偶像，我都非常尊敬 https://imgur.com/cei0tbc 夏鈴さん 落ち着く先輩です 思い返すと心が不安定気味な時に自然と夏鈴さんの近くに行ってる気がします、お話し ている時の空気感が好きです ツアーで１つの場所につき1回お写真を撮るというお約束をさせていただきました 能平靜的前輩 回想起來，在心情不穩時自然而然就會去找夏鈴さん，很喜歡與她聊天時的氛圍 約好了要在巡迴的每個地方都拍一張照片 https://imgur.com/PYF5EP9 こんな感じかなあ そいえば、私のブログのハッシュタグとかあるんですかね 教えてください もしあったら、そこで感想とか質問とか今これしてるよとか疲れたよとかこれ食べてる よとか、報告待ってます 大概是這樣 話說回來，我的Blog有hashtag嗎 請告訴我吧 如果有的話，等著大家至今的感想、問題還有現在在做甚麼，疲倦的事情、正在吃的東西 等等 皆様体調には気をつけてくださいね もう私は暑くて、水無しでは外に出られません 明後日の神奈川公演も暑さ対策してください ！ 大家要小心照顧身體唷 我現在已經是，因為太過炎熱，沒有水的話就沒辦法外出了 明後日的神奈川公演也要做好防曬措施！ 明日は山下瞳月 お楽しみに 明天輪到山下瞳月 敬請期待 ぴあアリーナMM で待ってます またね 35;1在ぴあアリーナMM(神奈川場) 等著大家 下次見 --------------------------- 什麼時候攻略夏鈴的!? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.250.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1684685636.A.D90.html