作者Devilarea (野人弐号)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 田村保乃 20230505
時間Fri May 5 19:05:27 2023
https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/50230
レース
蕾絲
こんにちは
大家午安
GirlsAward
ありがとうございました!
GirlsAward
十分感謝大家!
https://i.imgur.com/p5eyKOB.jpg
https://i.imgur.com/5eiEcMg.jpg
dazzlinさんのステージを
歩かせていただきました。
我在dazzlin桑他們的舞台
為他們走了台步喔。
お衣装も小物もかわいくて
ハッピーハッピーでした
服裝跟小配件都好可愛
好HappyHappy喔
https://i.imgur.com/RaI1WvO.jpg
https://i.imgur.com/cGBOsuB.jpg
ランウェイの時
いつもすごく緊張しているのですが、
今回は楽屋にメンバーがいたので
その間だけ少し気が紛れましたー
在走台步的時候
我都比平常都還感到特別的緊張
但這次在休息室裡還有成員們在
所以在這段期間內感覺緊張稍稍的緩和了下來~
感謝。
感謝。
歩いている時も
ボードなど沢山見つけたよ。
在走台步的時候
也看到了好多我的應援板唷。
本当に嬉しいー。ありがとうね
真的是好開心~。謝謝大家囉
https://i.imgur.com/A9islZk.jpg
貴重な経験を
ありがとうございました。
十分感謝能讓我體驗
這麼貴重的經驗。
そのあとは、
アーティストライブに
出演させていただきました。
在那之後我還上了
Artist Live
進行了表演。
https://i.imgur.com/yssEodI.jpg
サイリウムを振ってくれているの、
遠くの方まで見えていましたよ~~
從很遠的地方都能看到
大家在揮著手燈的樣子唷~~
嬉しかったー!
好開心啊~!
会場にお越しいただいた皆様、
配信をご覧いただいた皆様、
ありがとうございました!
來到會場的各位朋友們、
以及透過配信觀賞的各位朋友們,
我都非常感謝大家!
そしてそのあと夜は、
然後在那之後到了晚上,
私たちの新しいYouTubeチャンネル
“櫻坂チャンネル”の開設記念として
生配信を行いました~~
我們還為了紀念新YouTube頻道
“櫻坂CHANNEL”的開設
舉辦了現場直播~~
わーーーー!!!!!ついに!!!
哇~~~~!!!!!總算啊!!!
私達もYouTubeを始めました!
我們也開始做YouTube了!
https://youtube.com/@sakurazakachannel
これからいろんな企画に挑戦したり、
普段の私たちの過ごし方だったり、
より素の部分を
見ていただけるのではないかと思います。
今後我們應該也會挑戰許多不同的企劃,
展現平常的我們生活中的樣子,
讓大家看到我們更加本質的部分
そし昨日の生配信は、
関西メンバーで
お好み焼きパーティーをしました!
然後昨天的現場直播,
是由關西成員們
一起開辦了御好燒派對!
作ったものを
美味しい美味しいと食べてくれるのって
こんなにも嬉しいんだね
做出來的東西
我們也喊著"好美味""好好吃"把它們都吃掉了
竟然能這麼好玩呢
みんなでわいわい。
大家在一起熱熱鬧鬧的。
作ったり食べたり 楽しかったです
做著料理吃著料理 好開心啊
初めての生配信の形で、
不慣れなところもあったと思うのですが
見てくださっている方にも
楽しんでいただけていたら幸いです…
第一次以現場直播的形式來做,
我覺得多少有點不習慣的地方,
但只要有觀賞的各位朋友們都能看得開心
這樣我就感到太幸福了…
そして生配信中に
チャンネル登録者数が10万人を
突破しましたー!!
而且在現場直播中
頻道的訂閱人數
還突破了10萬人~!!
ありがとうございます。
實在非常感謝大家。
Buddiesにも、
櫻坂をまだ知らない方々にも、
楽しんでいただけるような動画を
これから届けしていけるよう頑張ります
今後我們也會好好努力
希望能製作出讓各位Buddies們,
以及還不認識櫻坂的各位朋友們,
都能看得開心的影片
チャンネル登録 グッドボタン
よろしくお願いします!
別忘記訂閱頻道,並且點讚喔
請大家多多指教!
(言ってみたかったーーー!!!!!)
(一直都想說出這句話~~~!!!!!)
ほなね!
櫻坂46 田村保乃
再會囉!
櫻坂46 田村保乃
田村 保乃
2023/05/05 16:20
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか?
この世の中に神様はいるのかい?
会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ
信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.224.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1683284730.A.7AC.html
1F:推 clinder: 推 多開點才能習慣直播的突發狀況XD 05/06 23:27
2F:推 robinson1327: 感謝翻譯 05/08 08:03