https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/46604 2歳 こんばんは！ 晚安！ 12月8日、9日 Buddies感謝祭 ありがとうございました 12月8日、9日 Buddies感謝祭 非常感謝大家參加 　 そして2日目の9日に 櫻坂46 2歳のお誕生日を迎えました 然後第二天的9號 櫻坂46將迎來2歲了 https://i.imgur.com/9eM4CXf.jpg すーーーーっごく、楽しかった！！！ 超～～～～級，好玩的！！！　 笑いすぎたなぁ。 笑過頭了啊。 　 幸せでした。 好幸福呢。 https://i.imgur.com/25AO142.jpg いつものライブとは また違うイベントだったので、 2日間ともヘアアレンジしてもらったよ～ 這跟一直以來的Live 又是有點不太一樣的活動， 所以兩天之間都弄了不同的髮型唷～ なんだかちょっと緊張しました 總感覺有點緊張呢 https://i.imgur.com/kxBaahl.jpg https://i.imgur.com/iV1PfEU.jpg https://i.imgur.com/ySl4tbw.jpg https://i.imgur.com/F6zZ527.jpg https://i.imgur.com/h6PAxE3.jpg https://i.imgur.com/vpJ6sF5.jpg https://i.imgur.com/rMUDgTX.jpg 想い出いっぱい。 滿滿的回憶。 Buddiesのみんなが 櫻坂を盛り上げる為に 色んな試みをして動いてくれていたり、 為了能讓Buddies們大家 把櫻坂的氣氛給帶嗨 我們做了各種不同的嘗試與行動， 　 櫻坂を愛してくれているということを 身に染みて感じる機会が 最近より増えた気がしていて、 親自深深感受 櫻坂是有多麼受到大家喜愛的機會 感覺最近變得更多了 　 本当に本当に、有難く嬉しいです。 真的真的，非常感謝 好開心啊。 今年 悔しい想いも、寂しい想いも Buddiesにはさせてしまうこともあって 期待に添えなくて申し訳ない気持ちでいっぱいでした。 今年 也有讓各位Buddies們 體會到懊悔的回憶、難過的思念 內心也充滿了沒能達到大家期待的愧疚心情。 グループが結成してからの2年間 周りの人にはどう見えているんだろう。 團體結成的2年之間 周圍的人到底是怎麼樣看我們的呢？ 私たちにとって 大切で大好きなBuddiesは どう思って どう受け止めているだろう。 對我們來說 最重要，最喜愛的Buddies們 是怎麼想 是如何接受這一切的呢？ 　 不安になってしまう瞬間に立ち会うこと、 正面から現状と向き合うことが 今年は何度かありました。 碰到了心情突然不安起來的瞬間， 必須得正面面對現狀才行的狀況 今年也發生了好幾次。 　 　 Buddiesは まだこの先も好きでい続けてくれるかな。 Buddies們 未來還會繼續的喜愛著我們嗎？ 　 不安になってしまう事もありました。 這些想法也讓我感到不安。 だけど感謝祭で 思っていた以上の愛と熱量を受け取り、 360° から櫻坂へBuddiesからの優しさで包み込んでくださいました。 但是在感謝祭上 我們還是收穫了超乎想像的愛與熱量， 360°都被Buddies給櫻坂的溫柔體貼所包覆著。 まだまだ頑張ろう 頑張らなくちゃと思えました。 這讓我想說我們還得繼續加油，不加油不行啊。　 皆さんが胸を張って このグループのファンなんだ！と 言えるようなグループになれるよう、 共に素敵な景色が見られるように 頑張ります。 我們得成為一個能讓大家都能抬頭挺胸說出 "我是這個團體的Fan！"的這樣一個團體， 為了能跟大家一起見證這美妙的景色 我會好好努力的。 Buddiesの力も 引き続き借りることになると思うけど、 よかったら一緒に 坂を上っていけたら嬉しいです。 雖然想說還是可以繼續 借助Buddies們的力量 但可以的話要是能跟大家一起爬上坂道 我就最開心了。 https://i.imgur.com/BAehFiA.jpg いつもありがとうございます 一直以來都很感謝大家　 来年 2月15日 5thシングルのリリースが発表されました 已經發表了明年 2月15日 將會發售5單的消息 より多くの方に櫻坂46を 知っていただける期間にしたいです。 希望這期間能夠讓 更多的朋友們認識櫻坂46。 みんなで精一杯頑張ります！ 我們大家都會盡全力加油的！　 季節も変わり新制服がお披露目され アー写も新しくなりました 季節經過變換，新制服也發表了 藝術照也換成新版本的了 みていただけたかな？ 大家都看過了嗎？ これからこの素敵な制服と 頑張っていけることが嬉しいです。 今後會以這件漂亮的制服一起努力 這也讓我好開心。 今後のお知らせです～ 今後的節目宣傳通知 14日(水) FNS歌謡祭 15日(木) 有吉の世界同時中継 17日(土) 土曜はナニする！？ 21日(水) ASIA EMOTIONAL MUSIC FES 23日(金) MUSIC STATION SUPER LIVE 25日(日) 有吉ぃぃeeeee！ 28日(水) COUNTDOWN JAPAN 14日(週三) FNS歌謡祭 15日(週四) 有吉の世界同時中継 17日(週六) 土曜はナニする！？ 21日(週三) ASIA EMOTIONAL MUSIC FES 23日(週五) MUSIC STATION SUPER LIVE 25日(週日) 有吉ぃぃeeeee！ 28日(週三) COUNTDOWN JAPAN 本当にありがとうございます。 真的非常感謝。　 まずは明日のFNS歌謡祭頑張ります！ みてね 首先就從明天的FNS歌謡祭開始努力喔！ 要看喔 発売中のbisさんに 掲載していただいています。 正在發售中的bis 我也有登場喔。 お久しぶりでした！ 嬉しいです 時隔很久的重新登場！ 好開心啊 　 撮影時に誕生日が近かったこともあり、 お祝いまでしていただいちゃいました ありがとうございました 拍攝的那時候離我生日很近， 我也接受了他們的慶生 おうち時間や 今年のお気に入りコスメなども 紹介させていただいてるよ～ 我還介紹了 在家中生活的時光 以及今年我喜愛的美妝品唷～ よかったら感想聞かせてね 可以的話想聽聽大家的感想喔 また書くね。 之後再寫囉。 ほなね！ 櫻坂46 田村保乃 再會囉！ 櫻坂46 田村保乃 田村 保乃 2022/12/13 16:36 -- だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても そう平等に... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.123.188 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1670925778.A.605.html