2nd TOUR FUKUOKA。 櫻坂46第2次全國巡演福岡場 こんにちは☺ 守屋麗奈です 大家好☺ 我是守屋麗奈 ツアー福岡公演2日間 会場に足を運んでくださり ありがとうございました。 為期2天的全國巡演福岡場 感謝大家前來會場觀賞 https://i.imgur.com/BIPZDjU.jpg 福岡で地方公演がラストでした。 大阪からスタートして あっという間の時間で… 福岡是地方公演的最後一場 從大阪場開始 感覺沒過了多少時間… 今回のツアーでは皆さんとの 距離感がぐっと近くなった気がして とても嬉しかったです。 皆さんの応援が温かくて胸に染みた そんな地方公演でした。 這次的巡演感覺跟大家的距離感一下子縮短了 令人非常開心 各位的應援非常暖心，我也牢牢地記在心中 就是這樣的地方公演 https://i.imgur.com/8O3SYTq.jpg https://i.imgur.com/pTdDvYJ.jpg 普段はあまり食べないもつ鍋が美味しすぎた～ 平常不怎麼吃的牛腸鍋超級美味～ ラスト残すはツアー最後の場所 明日から始まる東京ドーム公演です 最後剩下的就是巡演最終場 從明天開始的東京巨蛋公演 友香さんと一緒に活動できる 残りわずかな時間を大切に大切に 過ごして、いっぱいいっぱい 温もりを感じたいな。 能跟友香桑一起活動的時間剩下不多了 想要好好把握這最後的時光 好好感受友香桑的溫暖 ツアーファイナルとしても いい締めくくりができるように 悔いのないように頑張ります！ 即使是巡演最後一場 也要為了能夠劃下完美的句點 並且不留遺憾而努力！ 東京ドーム公演で 皆さんのことをお待ちしています。 まっててねーーー 在東京巨蛋公演等著大家喔 敬請期待～～～ そしてそして！！ 2日目の11月9日(水) 生配信が決定しましたーー 然後然後！！ 公演第2天11月9日星期三 將會有全程線上直播 ぜひ、友香さんのアイドル人生 最後の日を一緒に見届けましょう。 請大家務必一起來目送 友香桑偶像生活的最後一天 https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/M00624?ima=0803 ぜひ 請務必收看 https://i.imgur.com/naKJzjy.jpg そして、先日は 「MTV VMAJ2022」 に出演させていただきました。 在前幾天 出演了「MTV VMAJ2022」 櫻坂46が最優秀グループ賞 「Group of the Year」を受賞することが できました。 櫻坂46榮獲了 最優秀團體獎「Group of the Year」 とても光栄で嬉しいです。 これからもグループの魅力をもっと 伝えて行けるように 頑張っていきたいと思います。 感到非常光榮也很高興 今後也會為了向更多人傳達團體的魅力而努力 表彰式、THE LIVE 足を運んでくださった方 ありがとうございました。 前來參加頒獎典禮及LIVE演出的各位 謝謝你們 https://i.imgur.com/xQRnIVQ.jpg https://i.imgur.com/wdJXdFW.jpg じゃあね～ 我們下次見～ 麗奈 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.118.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1668603837.A.4AF.html