https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/46105 隣 寒くなってきたね もう気付いたらセーターの季節。 みんなもあったかくしてね！ 天氣變冷了呢 不知不覺的就已經到了要穿毛衣的季節。 大家也要來好好保暖喔！ https://i.imgur.com/736qPCZ.jpg (ユニゾンエアーさんの時のです。ゲットしてね) (這是拍攝Uni's on Air時拍的。要來入手喔) みなさまこんにちは！ 各位大家好！ 櫻坂46 2ndTOUR2022 "As you know?" 多くの方々のおかげで、地方公演10公演を無事に終えることができ、 今はファイナルの東京ドームに向けて、リハーサルをしています。 櫻坂46 2ndTOUR2022 "As you know?" 多虧了許多朋友們的幫忙，才讓地方公演一共10場公演都能夠平安結束， 現在為了最終站的東京巨蛋，我們正在排練中。 改めて、足を運んで下さった皆様、 そしてエールを送って下さった皆様、 たくさんの愛をありがとうございました！ 讓我再度，對於親自蒞臨現場的各位朋友們， 以及獻上歡聲的各位朋友們、 表示感謝你們這麼多的愛！ ５ヶ所、様々な場所で それぞれの皆様の応援の形に 毎公演、心から感謝の気持ちが溢れてきました！ 在五個地方、各式各樣的場地 大家各自都用了各種應援的形式 讓我在每場公演、內心都滿溢著感謝的心意！ 今日は手を上げて盛り上がってくれて嬉しかった！ 拍手が大きくて嬉しかった。。 あの曲の時のBuddiesの皆がさすがだった…！ マスクをしていてもわかる、みんなが真剣な眼差しと、 笑顔で 観てくれて嬉しかった。 "今天大家都舉著手氣氛很嗨讓我好開心啊！" "大聲的拍手也讓我好開心。。" "表演那首歌的時候各位Buddies們真是名不虛傳...！" "就算戴著口罩我也能看出來，大家那認真的眼神， 以及看表演時的笑容也讓我好開心。" 終演後、またはライブ中の舞台裏では毎回、 そんな言葉がメンバーそれぞれから飛び交っていて、 Buddiesの皆様の力の大きさを再確認しました 表演結束後，或是還在LIVE中的後台， 每次成員們都吱吱喳喳的交互講述著上面那些話， 再度確認了各位Buddies們的力量有多強大 アルバムをリリースすることが出来たのも、 このような状況の中で、 今年も全国のBuddiesの皆様に会いに行くことが出来たのも、 能夠成功發行專輯、 以及今年也能夠在這樣的狀況中、去全國與各位Buddies們見面， 全部、受け取ってくれる、足を運んでくれる、応援の声を届けてくれる、 皆様がいるから叶ったことです！ 這些全部都是因為包容了我們的一切、動身來到現場、把應援的聲音傳遞給我們 的各位朋友們的存在才能夠實現！ 本当にありがとうございました。 真的非常感謝大家。 東京ドーム、このツアーの集大成。 一緒に最高の思い出つくりましょう！ 東京巨蛋，本次巡演的集大成。 讓我們一起來創造最棒的回憶吧！ https://i.imgur.com/XawwZk7.jpg そして今日は、 櫻坂46が年間の最優秀グループ賞「Group of the Year」を授賞させていただいた 『MTV VMAJ 2022』にて、ライブパフォーマンスをさせていただきます！ 然後今天， 我們會在櫻坂46將要獲頒最優秀團體獎「Group of the Year」的 『MTV VMAJ 2022』上面，進行LIVE表演喔！ さらに明日は、 『MTV VMAJ 2022-THE LIVE-』 にも出演させていただきます…！ 甚至在明天， 我們還會上『MTV VMAJ 2022-THE LIVE-』...！ 感謝の気持ちと、櫻坂46の熱さが、 観客の皆様にしっかり伝わるようなステージにできるよう、 全力でパフォーマンスさせていただきます。 為了能創作出一場能把感謝的心意、與櫻坂46的熱情 好好傳達給所有觀眾們的舞台， 我們會盡全力來好好表演的。 来て下さる皆様、よろしくお願い致します！ 來場的各位朋友們，請大家務必多多指教囉！ 最後に一つだけお知らせさせて下さい！ 最後再請讓我做另外一項通知！ 本日この後15時より、 FM滋賀 e-radio「キャッチ！」内にて 『武元唯衣の感じてシガリズム』放送です！ 今天在之後的15時起 於FM滋賀 e-radio「Catch！」內 將會播出『武元唯衣的感受滋賀節奏』！ 今日の放送は… 今注目の言葉！滋賀県民にはとっても有名な！ そして私もいつか必ず挑戦したい。。 "〇〇〇〇"について紹介させていただきます！ 今天的播出內容是... 來介紹現在最注目的詞條！對於滋賀縣民來說特別有名的！ 而且也是我哪天務必去挑戰的。。 關於"〇〇〇〇"的事！ そういえば！明日は"〇〇〇〇"の日だな～～ 話說回來！明天是"〇〇〇〇"之日呢～～ 今回の放送は 聞き逃せない！今知っておくべき！ 情報がたくさんありますので、是非聴いてみてくださいね～ 這次的播出 請別錯過收聽！有很多都是現在必須去了解的情報， 請務必去收聽看看喔～ シガリズムのコーナーの後、 「キャッチ！」パーソナリティのキッコさんが、いつも櫻坂46のライブだったり、 私のブログだったりに触れて下さり、お話をして下さるのが嬉しくて… イナズマのお話は、聴きながらうるうるしておりました。 櫻坂の曲を流して下さるのもとってもありがたくて…嬉しいです 在滋賀節奏的單元後， 「Catch！」的主持人Kikko桑她常常都會聊到櫻坂46的LIVE、 或是我的Blog文的相關故事，能夠聊到這些讓我好開心喔... 關於閃電音樂節那次的故事，讓我聽的都淚眼汪汪的。 還會播放我們櫻坂的歌曲，實在是太感謝了...好開心 Buddiesの皆様も、メールを送ってくれてありがとう 私もキッコさんのお話を毎回楽しみに聴いています！！ 各位Buddies們也是，非常感謝大家傳了那麼多Mail來 我也聽Kikko桑講話每次都聽得很開心！！ 放送地域外の方も、radikoやAuDee、Spotify、ラジオクラウドなどのコンテンツで お聴きいただくことが出来ますので、是非チェックよろしくお願いします 在播出區域以外的朋友們，也能透過radiko或AuDee、Spotify、Radio Cloud等平台 來進行收聽，所以請大家務必去Check看看喔 https://i.imgur.com/ZS2eWkq.jpg それでは！ 後ほど会いましょう～またね 那就這樣！ 之後讓我們再相見囉～掰囉 武元 唯衣 2022/11/02 13:58 -- だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても そう平等に... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.119.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1667379377.A.3CA.html