洗顔中、腕につたってくる水をどうにかしようとその場で頑張ってみるも、結局濡れて しまうことありませんか？ 洗臉時，明明努力不讓手腕上的水流下來，但結果還是會濕掉呢？ 　 みなさん、こんにちは 　 櫻坂46 二期生の森田ひかるです 　 大家好　 　 我是櫻坂46 二期生 森田ひかる　 　 　 　 　 　 　 　 　 3月になりましたね！ 　 少しずつ暖かくなってきて嬉しいの ですが、花粉が飛んでおります。。 　 3月も頑張りましょう～ 　 楽しい1ヶ月になりますように！ 　 已經到3月了！ 　 雖然很高興稍微變得暖和了 但是、花粉紛飛。。 　 3月也要努力唷～　 　 希望會是開心的1個月！ 　 　 https://imgur.com/TQinnRn　 　 　 　 　 　 4thシングル「五月雨よ」の ジャケットアートワークが公開されました！ 　 4th單曲「五月雨よ」的單曲封面已經公開了！ 　 https://sakurazaka46.com/s/s46/news/detail/R00102?ima=1854 　 　 　 今作もPERIMETRONさんがアートワーク を手掛けて下さいました！ 　 這次也是由PERIMETRONさん來進行設計！ アートディレクションを担当して いただいた、OSRINさんのとても素敵な コメントが書かれております、、 　 負責藝術指導的OSRINさん 也寫下了非常棒的評論、、 　 　 "素敵な時間"、、。 　 "美好的時光"、、。 　 チームの皆様の温かさを感じる度に この空間や時間を忘れないようにと 思います:) 　 每次都能感受到團隊裡每一個人的溫暖 絕不能忘記這樣的空間和時光:) 　 いつも本当に有難うございます！ 　 一直以來真的非常感謝！ 　 　 　 　 　 　 今作は、幻想的で綺麗なジャケット 写真を撮っていただきました。 　 這次、拍下了幻想般美麗的單曲封面。 　 衣装もとても素敵で、スカートが 動く度に光沢感を持って揺れて、 魅力的でした～ 　 服裝也非常好看、裙子在搖動時也會帶著光澤的感覺 充滿了魅力～ 繊細な残像が綺麗に写っていて、 どのタイプもお気に入りです 　 細膩的殘影也漂亮地拍攝下來 不論是哪一Type都非常喜歡 　 Remiさんが制作して下さいました！ いつも素敵な衣装、有難うございます、、！ 　 由Remiさん製作出　 一直以來都這麼棒的服裝、真的非常感謝、、！　 　 　 https://imgur.com/HmdO2fH　 夏鈴と！ 　 和夏鈴！ 一期生さんが長袖、二期生が半袖に なっています～ 　 一期生さん是長袖、二期生則是半袖～ 　 　 　 　 　 　 　 CDとなって、皆さんにお届けできる日を 楽しみにしています 　 非常期待 變成CD、能夠發送到各位手上的那天　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 先日、「テレ東音楽祭 2022 春」に 出演させていただきました！ 　 前幾日、有幸出演了「テレ東音楽祭 2022 春」！ 　 トップバッターということで、 すごく緊張してましたー。 　 因為是第一棒、 所以非常緊張～。 久しぶりの"流れ弾"は、どうでしたか？？ 　 久違的"流れ弾"，大家覺得如何呢？？ 　 　 　 　 観て下さった皆さん、有難うございました！ 　 非常感謝收看的各位！ 　 https://imgur.com/SFY8mA7 唯衣ちゃんと天ちゃんとまりにゃ 笑 　 唯衣ちゃん和天ちゃん和まりにゃ(笑 　 https://imgur.com/z8DlsIE　 由依さん～～～ 　 　 　 https://imgur.com/VSSFGqW　 天ちゃんと、、 　 ナナナさん缶バッジ 　 天ちゃん和、、ナナナさん徽章 　 　 https://imgur.com/1vrtnhy 京子さん！ 　 "ボーダレス"から1年経ちましたね、、！ 京子さん！ 　 距離"ボーダレス"已經一年了呢、、！ 　 面白い動画を送り合ったりしていつも 笑っています～ 久しぶりに会えて嬉しかったです^ ^ 　 總是互相傳有趣的影片 笑得很開心～ 很久不見了 很高興^ ^　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 お話しは変わりますが、、 　 換個話題、、　 　 　 3月7日(月)20:05～20:55放送 　 NHKラジオ第1 「さくらひなたロッチの伸びしろラジオ」 　 にて、、 　 　 4thシングルのカップリング曲 「車間距離」が初オンエアされます！ 　 ぜひ聴いて下さい～ 　 3月7日(月) 台灣時間 19:05～19:55放送　 NHKラジオ第1　「さくらひなたロッチの伸びしろラジオ」、、 　 4th單曲的CW曲「車間距離」將首度解禁！　 　 請務必收聽～　 　 　 　 先日、共通カップリング曲の 「僕のジレンマ」が公開されましたが、 どうでしたか？ 　 前幾日、共通CW曲 「僕のジレンマ」已經公開了 大家覺得如何呢？ 　 次々と収録曲が解禁されていくので、 わくわくしますね～ 　 接下來還會陸陸續續解禁收錄曲 敬請期待～ 　 色々、感想お待ちしています 　 期待大家各式各樣的感想　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ではでは、今日はこの辺で。 　 最後まで読んで下さり、有難うございました！ 　 那麼那麼，今天就先到這邊。　 　 感謝你閱讀到最後！ 　 　 　 　 　 　 　 　 おしまい 結束 ----------------------------- 這次的服裝一如往常放了很多小巧思 除了一期是長袖；二期是短袖外 繩子的顏色也有所區別 歡迎大家仔細比較看看 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.40.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1646578490.A.DCB.html