https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/40601 ぴょん 蹦蹦跳 こんにちは～ 大家好～ https://i.imgur.com/yp6PIz7.jpg 　 先日メイク台に うさぎさんがおりました… 前幾天在化妝台上 有一隻小兔兔 　 激写、、！ 猛拍...！　 うさぎさんのお友達もいて メッセージアプリに送ったのですが、 じっとみてるとなんだか頬が緩んで 癒されました～ 也有個朋友同樣有這隻小兔兔 我就透過MSG App傳了給他， 但盯著他看後總感覺自然浮出了微笑 感覺好治癒啊～ うさぎさんたち ありがとう。 小兔兔們 謝謝你們。　 お知らせです～ 以下宣傳通知～　 「CanCam」さん 「CanCam」桑 メイクページに 掲載していただいています。 我登載在了 他們的美妝頁面上。 とても楽しかったー！嬉しかったー！ 感覺超開心的～！好歡樂啊～！ いつも見ているCanCamさんに 今回初出演させていただけて ほんとうに光栄です、、 這次能夠初次登上 一直以來都在看的CanCam 真的是很光榮... 是非見てください。 敬請務必看看喔。 https://i.imgur.com/yQGqCaO.jpg 写真集公式ツイッター @honosu1st 寫真集官方推特 @honosu1st 　 井上、唯衣ちゃんが 写真集を見てくれている動画が アップされています 井上、唯衣醬她們 賞閱我的寫真集的影片 已經上傳了 　 嬉しいねー。ありがとう本当に！！！ 好開心喔～。真的好感謝啊　！！！ それぞれのお気に入りカットを お話してくれているので、 「ここの写真のこと言ってるのかなー」 と写真集をお持ちの方は 照らし合わせてみてください、！ 她們也都跟我講了她們各自喜歡的頁面， 「講得是這裡的這張照片吧～」 手邊有寫真集的朋友， 請一邊對照一邊來看看吧！ みんな合間合間に 撮影をしてくれていて とてもとてもありがたいです 大家都是在各項工作的中間 來進行拍攝的 感覺非常非常的感謝 私も昨日 とある撮影をしたので 待っとってくださいー。 我也在昨天 拍了某個影片， 所以請好好等等吧～。 ・楽天ブックスさん ・樂天圖書 bit.ly/3vZj7gC ・Loppi・HMVさん ・Loppi・HMV bit.ly/3h6WMIw 入荷いたしました！ 大変お待たせしてしまい 本当に申し訳ないです… 都已經進貨囉！ 讓大家久等了 真的是非常抱歉... 土生さんと、天ちゃんが 写真集発売日に わざわざ本屋さんに 買いに行ってくれたらしく、 土生桑與天醬 還在寫真集發售那天 特地去了書店來購買的樣子， 麗奈ちゃんは発売前から 楽天ブックスさんで 予約をしてくれていて… 麗奈醬她在發售前 就在樂天圖書上面 進行了預約... プレゼントするのに！！！！ですよ、、 想對她們說”我明明會當作禮物送妳們的耶！！！！” 　 なんて優しいのですか… 頑張れます、本当に。 為什麼對我這麼體貼呢... 但這讓我能更加努力了，真的。 　 嬉しいねー。愛のかたまりの人達です。 好開心呢～。她們是愛的集合體的一群人啊。 天ちゃんは SCHOOL OF LOCK!さんに 出演させていただいた時に 聞いてくれていて、 お便りも送ってくれて、 もう大好きー！ってなりました 天醬她在我上SCHOOL OF LOCK!的時候， 也聽了節目，還傳了信件過來， 真的是最喜歡她拉～！ 　 冬優花さん、ゆっかさん ひいちゃん、麗奈ちゃん、 ブログ拝見しました… わざわざありがとうございます。 とても嬉しいです 冬優花桑、友香桑，光醬、麗奈醬， 妳們的Blog我都拜見了... 真的很感謝還為我特別寫Blog。 感覺非常的開心 冬優花さんからは 写真集関連のことで よく連絡をいただくのですが それがとても楽しいです 笑 冬優花桑也常常 就寫真集相關的事務聯絡我 實在是非常的開心 ひいちゃんは 多分いちばんたくさん 写真集を見てくれています。 そして実は、 メンバーの中でも一番最初に 見てくれました。 光醬大概是 看了寫真集最多次的人。 而且其實她，　 還是成員之中第一個看到的人。 　 優しい方々に囲まれ 幸せ者です～～ 被這麼多溫柔的人圍繞在身邊 我真的是很幸福的人啊～～ https://i.imgur.com/RO8AZoY.jpg 土生さんが 「CLASSY.」さんの レギュラーモデルに就任！ Instagramを開設！ されましたね 土生桑她擔任了 「CLASSY.」桑的常規模特兒！ 還開設了Instagram帳號呢！ 　 土生さんがいると その場が明るくなって楽しくなって、 只要有土生桑在 現場就特別的開朗又歡樂， 　 土生さんのふとした一言で 私の心がふっと軽くなることが 沢山沢山あります。 土生桑突如其來的一句話 就讓我的內心壓力減輕許多 這情況發生了好多好多次。 　 切り替えがいつも本当にプロで、 かっこいい背中を見せてくだいます。 模式的切換一直以來真的是很專業， 給我展現了非常帥氣的背影。 　 先輩としては勿論、人としても 心から尊敬しています、、！！ 作為前輩那是當然的， 作為一個人她也讓我打從心底的尊敬...！！ 　　 アイドル活動をされている姿も モデルさんのお仕事をされている姿も どちらも大好きです 她進行著偶像活動的樣子 以及作為模特兒工作的樣子 我都非常的喜歡 　 私も皆さんと同じように楽しみです～ 我也跟大家一樣的期待喔～　 3rdシングル「流れ弾」 グループアーティスト写真が 公開されました。 第三張單曲「流彈」的 團體藝術宣傳照 已經公開了。 　 今回も大好きなチームの皆さんと 一緒に制作をさせていただけて、 本当に光栄です。 這次也能跟我最愛的團隊的大家 一起來進行製作， 真的是很光榮。 最高にかっこよく仕上がっています。 最棒又最帥氣幹得真好。 　 みんな素敵すぎるー！ 大家都超棒的～！ 　 是非見てください 敬請務必收看　 ほなね！ 櫻坂46 田村保乃 再會囉！ 櫻坂46 田村保乃 　 田村 保乃 2021/08/21 13:35 -- 大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良 佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.159.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1629540031.A.924.html