https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36567 逞 強健 こんにちは 武元唯衣です 大家好 我是武元唯衣 先日発表されました、 「第71回 NHK紅白歌合戦」に櫻坂46の出場が決定致しました 前幾天發表的， 「第71回 NHK紅白歌合戰」上，櫻坂46確定會登場表演了 2020年は誰もが予想しなかったことが起こり、 世界中が大変な状況になりました。 懸けていたこと、楽しみにしていたことの存在を失う方々も多かったと思います。 何も出来ない自分が悔しく、もどかしい気持ちでいっぱいでしたが、 勇気を与える側の人間でありたいと今でも思い続けています。 2020年發生了很多大家都沒預料到的事， 整個世界也陷入了非常難熬的狀態。 我想也有滿多人損失了一些他們所付出的、期待著的事物。 對於什麼也做不到的自己充滿著懊悔、焦躁的情緒， 然而直到現在，我也都還想成為能夠給予大家勇氣的人。 そんな気持ちを大きな力に変えて、届けたいです！ 我想將這份心情轉化為巨大的力量，傳達給各位！ 2020年最後の日に、今年再スタートを切った私たちが パフォーマンスさせていただけること、本当に本当に感謝の気持ちでいっぱいです。 於今年重新開始的我們，能夠在2020年最後的這一天，好好的表演給大家看， 內心真的真的滿滿的都是感謝的心情。 私たちは櫻坂46に期待をして下さっている方々への恩返しになるような、 最高のパフォーマンスをするのみです。 一丸となって突っ走っていきたいと思います。 よろしくお願い致します！ 我們絕對會拿出， 能回報對我們櫻坂46充滿期待的各位朋友們這份恩情的、最棒的表演給大家看。 希望我們能夠眾志成城、一鼓作氣衝到底。 請大家多多指教了 そして櫻坂46 1stシングル「Nobody's fault」のMVが公開されています 然後櫻坂46首張單曲「Nobody's fault」的MV也已經公開了 佐渡島で撮影をしたのですが、果てしなく広がる海に背中を押され、 自分まで強くて広い人間になったような気持ちでした。 這是在佐渡島上面拍攝的，然而一旦有著無遠弗屆遼闊無垠的大海在背後支撐， 就感覺連我自己都變成了一個堅強又心胸開闊的人了。 振り付けや雰囲気も、強さの中にある女性らしさを表現していて、 これが新しい櫻坂らしさになっていくのかなと感じられるような楽曲です。 在排舞時的氣氛也是，表現出了在內心強韌的女性的感覺， 這將會成為嶄新的櫻坂風格吧，這首歌曲就會給你這種感受。 "強さ"と"美しさ"と"泥臭さ"が共存するような、斬新で格好良いMVです。 何十回も何百回も、見ていただきたいなと思います！ 這是一首"堅強"與"美麗"跟"踏實"共存的，嶄新又帥氣的MV。 很希望大家都能看個幾十回幾百回！ それでは、皆さま体調にはお気を付けください 那麼就這樣，大家要好好注意身體健康喔 またね！ 再會囉！ 武元 唯衣 2020/11/17 23:53 -- 大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良 佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.177.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1605630587.A.9DA.html