https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36157 櫻坂46 どうも！ 大家好！ 櫻坂46 宮崎県出身 松田里奈です。 我是櫻坂46 宮崎縣出身的松田里奈。 ブログ開いていただきありがとうございます。 非常感謝大家點開Blog一讀。 12月9日(水)に櫻坂46 1stシングル ｢Nobody's fault｣ の発売が決定しました！！！ 在12月9日(週三) 櫻坂46 1st單曲 ｢Nobody's fault｣ 確定將會發售了！！！ たくさんレベルアップして、櫻坂46でどんどん上を目指していきたいです！ これから櫻坂46と、櫻坂46の私も宜しくお願いします！ 在經過許多次的升級後，我會在櫻坂46往更高更高的目標來奮鬥！ 今後櫻坂46、以及櫻坂46的我都要請大家多多指教囉`! これからも皆さんと一緒に坂を登っていきたいです！ 櫻坂46での思い出を一緒に作っていきましょう！ 今後我也希望能跟大家一起登上坂道！ 讓我們在櫻坂46一起創造回憶吧！ ブログお読みいただきありがとうございました。 非常感謝大家讀了這篇Blog。 またね 再會囉 里奈 里奈 松田 里奈 2020/10/19 21:13 ----------------------------- https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/36158 たくさんありがとうございます 許許多多的感謝 どもっ 大家好 櫻坂46 宮崎県出身 松田里奈です 我是櫻坂46 宮崎縣出身的松田里奈 ブログ開いていただきありがとうございます。 非常感謝大家點開這篇Blog。 まずは、 欅坂46 ｢THE LAST LIVE｣ 2日間ありがとうございました！！！ 首先是， 欅坂46 ｢THE LAST LIVE｣ 感謝大家2天間的觀賞！！！ https://i.imgur.com/C2VelNY.jpg たくさんの方に感謝の気持ちでいっぱいです！ 心情滿滿的都是對許多朋友們的感謝！ こんな最高の素敵なライブができたのもチーム欅坂の皆さんのおかげです！！ 関わってくださった全ての皆様本当にありがとうございました！！ 能夠舉辦成這麼一場最棒超強的LIVE都是Team欅坂大家的幫忙！！ 所有相關的朋友們，真的非常謝謝大家！！ 最高のライブで欅坂46の幕を閉じることができて本当に良かったです！ 能用這麼一場最棒的LIVE來為欅坂46畫下句點真的太棒了！ たくさんの方にこのライブを見届けていただけて、本当に幸せ者です！ 還有這麼多的朋友都來觀賞見證了，我真的是很幸福的人啊！ みなさんの想い、いつも届いています！ いつも本当にありがとうございます！！ 大家的情感，一直都有傳達給我喔！ 一直以來真的非常感謝大家！！ リハーサル中や本番前や色々な時に寂しい感情はやはり出てきてしまいましたが、 これからの櫻坂46の活動がとても楽しみです！ 在彩排中或是正式上場前等等各式各樣的時候，難過的情緒還是會顯露出來， 但是我還是非常期待今後櫻坂46的活動！ たくさん写真撮ったので、ブログやメッセージで送りますね！ 拍了很多張照片，所以我會在Blog或MSG上傳給大家喔！ https://i.imgur.com/ijTX0s0.jpg https://i.imgur.com/q5efGt1.jpg https://i.imgur.com/HojIpNc.jpg https://i.imgur.com/GK2lVsk.jpg https://i.imgur.com/DqL9Olo.jpg ラストライブをもって、佐藤詩織さんがグループを卒業されました。 在Last Live結束後，佐藤詩織桑也就從團內畢業了。 佐藤さんのダンスはとてもしなやかでいつも圧巻されています！！ 儚げな表情や歌声もとても大好きです！！ 佐藤桑的舞姿非常的優雅，一直以來我都為其傾倒！！ 她那夢幻般的表情與歌聲我都特別的喜歡！！ ずっと思っていたのが、どんな髪型でも髪色でも、 佐藤さんは似合う髪型がとても多いと思ってます！ パッツンも可愛いし、前髪長くても似合うし、髪が短くても長くても、 黒髪でも茶髪でも！ 本当に美人だし、可愛い、、！ 我一直都這麼覺得，無論哪種髮型或髮色都好，適合佐藤桑的髮型實在太多了！ 瀏海一刀剪也很可愛，長瀏海也很適合，頭髮不管長短也好，黑髮或是茶髮也好！ 她都真的是個美人，好可愛...！ 嬉しい言葉もたくさんかけてもらいました！ 也收到了她對我說的很多讓我很開心的話語！ これから自分の夢に向かって頑張る佐藤さんを応援します！ 今後我也會應援為自己的夢想而好好努力的佐藤桑！ 5年間お疲れ様です！ ありがとうございました！！ 5年之間辛苦妳了！ 非常感謝您！！ 10月17日(土) ｢SONGS｣さん 欅坂46最後のテレビ出演でした！ 10月17日(週六) 的｢SONGS｣ 是欅坂46最後的電視演出！ https://i.imgur.com/kSh25f3.jpg 欅坂46の今までを振り返ってくださったり、 素敵なステージを用意してくださいました！ 這是回顧了欅坂46至今為止的歷史、 還幫我們準備好了非常棒的舞台表演！ ｢SONGS｣さんに出演できたこととても誇りに思います！！ 本当にありがとうございました！！ 能在｢SONGS｣上面表演真的是非常的驕傲！！ 真的非常感謝！！ 見逃してしまった方でも、再放送があるので安心してください！ 錯過沒看到的朋友，還會重播的喔所以請安心吧！ 10月24日(土) 午前1:30～午前2:00 です！！ 時間就在 10月24日(週六) 上午1:30～上午2:00！！ https://i.imgur.com/OxyFc0m.jpg https://i.imgur.com/pmZWBGM.jpg 現在発売中の、｢EX大衆｣さん 藤吉と表紙を務めさせていただきました！ 現在正在發售中的、｢EX大眾｣上 我跟藤吉擔任了封面的拍攝喔！ 夏鈴と2人での撮影は今まであまり無かった気がするので、 それも嬉しかったです！ 感覺至今為止好像還沒有跟夏鈴2個人獨自拍攝過， 所以這一點也感覺好開心！ 中面には、原田 葵さん、武元 唯衣、井上 梨名×田村 保乃、 新二期生名鑑も掲載されています！ 內面的話，還登了原田葵桑、武元唯衣、井上梨名×田村保乃、跟新二期生的名鑑喔！ 是非、手に取っていただけると嬉しいです！ 敬請一定要入手喔，這樣我會很開心的！ https://i.imgur.com/y7Do5Wb.jpg https://i.imgur.com/jLHQCW7.jpg まだオフショットあるので今度ブログかメッセージで送りますね！ 還有一些其他的花絮照，等下次的Blog或MSG再傳給大家喔！ 10月19日(月)～21日(水)22:00～ 10月19日(週一)～21日(週三)22:00～ 文化放送｢レコメン！｣で櫻坂46まつりが開催されます！ 文化放送｢Recomen！｣上會舉辦櫻坂46祭典喔！ 10月19日(月) 菅井友香さん×尾関梨香さん 10月20日(火) 大園玲×武元唯衣 10月21日(水) 松田里奈×守屋麗奈 10月19日(週一) 菅井友香桑×尾関梨香桑 10月20日(週二) 大園玲×武元唯衣 10月21日(週三) 松田里奈×守屋麗奈 3日間とも22:00～出演させていただきます！！ 楽しみー！ 3天都是22:00～開始登場喔！！ 請好好期待～！ ブログお読みいただきありがとうございました。 非常感謝大家讀了Blog。 またね 再會囉 里奈 里奈 松田 里奈 2020/10/19 21:16 -- 大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良 佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.108.66 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1603120689.A.D11.html