作者clinder (clinder)
看板Keyakizaka46
標題[Blog] 渡辺梨加 20200916
時間Thu Sep 17 00:50:05 2020
いもくりかぼちゃ
番薯栗子南瓜
こんにちは
お久しぶりになってしまってごめんなさい
你好
不好意思這麼久沒更新
もうすぐ秋がやってくるので嬉しいです
很開心秋天就快到了
この前いもくりかぼちゃのかき氷をたべました
すごく美味しかった~
最近吃了番薯 栗子 南瓜口味的刨冰
非常美味啊~
秋の食べ物って美味しいよね!
たくさん食べるぞ~!
秋天的食物很美味吧!
要吃很多很多唷~!
あかねんが美味しいものたくさん教えてくれるから食べたいものいっぱいある~
あかねん告訴了我很多美食情報,所以有好多想吃的東西~
https://imgur.com/VJvW7a8
https://imgur.com/u9gCYrK
小さいお団子したよ~
この髪型初めてしたから嬉しかったです
小小的團子頭~
第一次嘗試這樣的髮型 好開心
ファッション誌の撮影は普段着ないふりふりの可愛いお洋服が着れるからとっても楽し
いです
時尚雜誌的攝影都能穿上平時不常穿輕飄飄的可愛洋裝,所以很開心
https://imgur.com/xSi4IEU
RayとLARMEみてね
Ray跟LARME要看唷
LARMEは今月から新しくなったから、これからもっと楽しみです!
LARME這個月開始做了更新,很期待之後的發展!
この前の撮影は、ダークで可愛い感じで、ケーブルみたいなのを頭にたくさんつけたり
、銃をもちました
在之前的攝影中,有點暗黑可愛的風格,在頭頂戴上了像是電纜線一樣的東西,還拿了槍
不思議な世界で可愛かった~♡
不可思議的世界 好可愛~♡
Rayでは、『ぺーちゃんwonderland』という連載をさせて頂いています!
Ray做了『ぺー醬wonderland』這樣的連載!
陶芸をしたり、いちご狩りしたり、カメラマンさんになったり、たい焼き屋さんになっ
たり、大好きなディズニーランドにいったり、色々なお料理をつくったり、とっても楽
しい~!
製作陶器、採草莓、變身成攝影師、做了鯛魚燒、去了最喜歡的迪士尼樂園、還做了各式
各樣的料理,真的非常開心~!
ぜひ見て下さい♪
請務必看一下♪
https://imgur.com/c7ts9eA
お気に入りのさめパジャマとアオコ
很喜歡的鯊魚睡衣跟aoko
さめってなんで可愛いんだろう~
鯊魚 怎麼會這麼可愛呀~
本物はこわいのに
明明真面目那麼可怕
https://imgur.com/6RuGSIy
アオコに両面テープくっつけたら毛がぬけちゃった
aoko黏到了雙面膠,撕下來的時候毛也跟著掉了
アオコまくら!
aoko枕頭!
メッセージにも写真たくさん送るねー!
Msg也會傳很多照片唷~!
おやすみぱん
晚安
----------------------------------
距離上一次的Blog更新間隔更短
進步了!!
這次也有好好打對Ray的名字XD
感覺好久沒有看到aoko
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.174.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1600275007.A.83C.html
1F:推 wenelephant: 感動推,感謝翻譯 09/17 07:57
2F:推 lenkalin: 感謝梨加,讚嘆梨加 09/17 08:52
3F:推 aobocodo2004: 哇啊居然更新了!感謝翻譯 09/17 10:00
4F:推 Crepuscolo: 感謝翻譯 LARME還推文感謝ペー發BLOG業配w 09/17 14:35
5F:推 HunsKing: 居然更新ㄌ 09/17 15:31
6F:推 wenelephant: 這樣Rey(沒打錯)會不會生氣? 09/17 16:22
7F:推 bear7578: 過年了!兄弟姐妹們我們一年後見! 09/17 17:50
8F:→ jjrdk: 看到梨加更新就代表又過一年了 09/18 15:34
9F:推 KYUBD: 可愛~♡ 09/18 19:01
10F:推 luboj: 梨推過年了 09/18 22:50