https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/35213?ima=0000&cd=member 2020/08/20 Thu ☺ ☺ みなさんこんばんはちがつもおわりかけてる 大家晚上好，8月也要結束了呢　 　 今日も1日お疲れ様です。 　 今天一天也辛苦了。 　 気付いたらもう8月も 終わりに向かっていますね。 　 察覺時8月也 已經快要結束了呢。 　 時流れるの早いな… 　 時間過得好快吶…　 特に最近は早く感じます。 　 特別是最近感覺又更快了。 　 毎日毎日、「欅坂」として過ごせる日々を 振り返った時、もっとああしたかったなと 少しも惜しむことなく大事に過ごすかばかり考えています。 　 每天每天，回顧著作為「欅坂」 所度過的每一天時，都會有種當時應該做更多 的感嘆呢，想著是否該毫不吝惜地度過現在這個當下呢。 　 最近は容赦ない猛暑が続いていますが、 皆さんはどのようなお盆や夏休みを過ごされましたか? 最近在無情的酷暑持續下， 大家又是怎樣度過盂蘭盆節和暑假的呢？ 　 私は元からインドア派なので あまりお仕事以外で外に出ませんが 　 因為我從一開始就是室內派了 除了工作以外基本上不外出 　 唯一、愛犬のポムのお散歩で 週に何度か外を歩きます。 唯一的例外，就是每週會 陪愛犬ポム出門散步個幾次。　 　 最近はセミやセミの抜け殻を見つけて 写真におさめることが凄く好きです。 最近發現了蟬和蟬蛻 非常喜歡就拍下了相片。 近くでセミが鳴いていると、 意地でも自分の目で見つけてやる。と、 謎のガチモードで探し、 見つけたら写真におさめて満足しています。 當附近出現蟬聲時， 總會固執地想用自己的雙眼去發現呢。 謎之認真探索， 找到了就拍下照片，很滿足呢。 　 まだまだ暑い日は続くので、 しっかりこまめに水分補給を取りながら 体調に気をつけてくださいね。 炎熱的日子還會繼續下去， 請大家一定要好好補充水分 注意身體呢。 - ◎先日、「欅共和国2019」DVD&Blu-rayが発売されました! 　 - ◎前幾天，「欅共和國2019」的DVD&Blu-ray發售啦！ 私のおすすめポイントは、 去年のテーマが「船上」で 欅共和国ならではの演出にある オープニングやエンディングで手旗信号に初挑戦しました。 我推薦的看點是， 在去年主題「船上」進行的 欅共和國才能看到的演出之一， 開場和結尾都進行了的手旗信號出挑戰。 　 その手旗信号にはしっかりと意味があるので、是非チェックして見て頂きたいです 因為那個手旗信號有它要表達的意義在，還請大家務必解讀看看喔 そして 二期生のメンバーが初参加の欅共和国で、 特にオープニングの二期生のメンバー皆が めちゃ可愛いので是非チェックしてください! 　 然後啊 這也是二期生成員們首次參加的欅共和國， 特別是開場那時的二期生成員們 大家都超級可愛呢，請務必看看囉！　 　 ◎本日発売の「blt graph. vol.58」さんに 表紙&巻頭に森田ひかる、 中面に守屋麗奈と小池美波が掲載されています。 ◎今天發售的「blt graph. vol.58」， 封面&卷首都是森田ひかる、 中間則刊登了守屋麗奈和我小池美波的寫真喔。 そして、それぞれの改名発表時の思いやこれからに対する思いなど、素直な気持ちをイ ンタビューしていただいているので、是非見てください。 然後啊，這一期也採訪了我們各自對於改名發表當下，以及今後所抱持的想法，帶著坦率 的心情進行了，還請大家一定要看看喔。 https://imgur.com/oVGxEQg https://imgur.com/3ZfyF5e https://imgur.com/K6UaQNb https://imgur.com/IwvxAOj 撮影日は雨でしたが、 現場は明るくとても楽しく、すっかりその日が雨だったことを忘れていました。☺ 雖然拍攝當天下雨了， 但現場相當明亮，很開心呢，完全忘記當天下雨的事了。☺ では。 　 先這樣。 　 みい。 みい。 -- https://imgur.com/cb0oMhB Credit and Copyright：柳廣成 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.156.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1598373206.A.DC7.html