https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34559?ima=0000&cd=member 2020/07/01 Wed 夏の足音 夏之跫音 こんばんは 晚上好 いかがお過ごしですか? 大家最近過得如何呢？ まだまだ気の抜けない世の中の状況ですが、 私たちも少しづつ、前進し始めます 雖然現在的情況還不能夠掉以輕心， 但我們也已經開始一步一步動起來了 まずは LAWSONさん×欅坂46日向坂46キャンペーンが決定いたしました 首先是 LAWSON×欅坂46日向坂46的聯名活動確定將展開啦 毎年コラボレーションして頂けて嬉しいです! 夏が来ますね 每年都願意和我們合作真的好開心！ 夏天要到了呢 キャンペーンは7/29(水)から 詳細を楽しみにしていてくださいね! 聯名活動將從7/29（三）開始 詳細內容敬請期待囉！ ありがたいことに 新衣装を作っていただきました! 　 非常感激的是 還為我們設計了新的服裝！ とても爽やか 感覺相當清爽 これからこの制服で活動できるのも楽しみです。 也很期待今後穿著這件制服活動呢。 https://imgur.com/45c8JMJ 今回も年長組と年少組で少しデザインが違うんです。 這次年長組和年少組的服裝在設計上也會稍有不同喔。 見つけてみてくださーい☺☺ 還請大家多加留意一下啦☺☺ そしてそして、 7/4(土)YouTubeプレミア公開「欅坂46スペシャル特番」が決定いたしました! 然後啊然後啊， 7/4（六）這天，「欅坂46特別訪談節目」將在YouTube上首度公開！ 今回は欅坂46ゆかりの地を訪ねて メンバーが今の気持ちをお話しします。 這次將會造訪對欅坂46而言很重要的一個地方 讓成員們聊聊自己現在的心情。 私はとても素敵な場所に行かせて頂きました。 我去到了一個很棒的地方呢。 放送が終わったら、ブログに写真を載せますね 等播出結束後，我會把照片放上blog的呢 番組最後にはお知らせもあります!! ぜひ最後までみてください! 節目最後也會進行一些告知！！ 所以還請大家看到最後啦！ https://imgur.com/9xuv1cH ✓ 7/3(金)21:00～文化放送「芝浦音楽倉庫」に出演させて頂きす 先週に引き続き、ゲッターズ飯田さんとご一緒にリスナーのお悩みにお答えします。 ぜひ聴いてくださいね! ✓ 有幸得以出演了7/3（五）21:00～文化放送的「芝浦音楽倉庫」 延續上週的內容，我將和Getters飯田先生一起解答各位聽眾們的煩惱喔。 還請大家務必收聽囉！ ✓ 7/4(土)発売の「日経エンタテインメント! 8月号」さんでは、今月も連載を掲載して いただきます。 今月号もリモートでのインタビューとなりました。 グループのこと、個人のことを色々お話しさせて頂きました! チェックしてくださいね ✓ 7/4（六）發售的「日經ENTERTAINMENT! 8月號」，本月也有幸得以進行了連載。 這個月也是遠距離採訪呢。 得以聊了很多關於團體、個人的種種！ 可以的話還請看看囉 それでは、お身体にお気をつけくださいね。 　 那麼，最近也要請大家多多保重身體囉。 また 下次見 ゆっかー ゆっかー -- 翻這篇才第一次看到新的服裝，總覺得有點微妙， 但因為是友香所以還是好看的XD -- https://imgur.com/cb0oMhB Credit and Copyright：柳廣成 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1593798518.A.C0B.html