作者Devilarea (野人弐号)
看板Keyakizaka46
標題[Blog] 田村保乃 20200624
時間Wed Jun 24 22:49:59 2020
https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/34458
水溜りからの景色
水塘看出去的景色
もちょっと早くに更新したかった…
遅れましたごめんなさい(T . T)
應該還是要更快更新的...
真是抱歉拖太晚了(T . T)
https://i.imgur.com/evlONDw.jpg
元気です~
好有元氣~
最近の田村はと言いますと、スナネコの赤ちゃんを見てニタニタしてます
砂漠の天使
要來談最近的田村在幹什麼,就是看著沙漠貓的小baby傻傻笑
沙漠的天使
スナネコの赤ちゃんの成長日誌という動画を見ているのですが、
一生懸命生きてる姿に思わずグッときてしまう…
がんばれ~がんばれ~と、
親のような気持ちになります( ; _ ; )/~~~
看了"沙漠貓小Baby的成長日誌"的這影片,
他拼盡全力活下去的樣子不自覺的深深打動了我的心...
讓我想說"加油~加油啊~"
產生了一種父母心那樣的心情
番組とかで、動物の赤ちゃんが成長するまで一緒に過ごす!みたいな企画、
あったりするじゃないですか?
在電視節目等等地方,不是有那種
"直到長大為止跟動物的小baby一起生活!"這樣的企劃嗎?
ひとつの命を預かるという事だから、責任重大で難しいことは重々承知なのですが
その上で そういう事にずっと関わってみたい気持ちがあって…
我非常的了解要養育一條生命,是非常責任重大而且困難的一件事
然而更進一步 我也感覺想要參與嘗試看看這項任務...
いつかお仕事でも動物と深く関われたらいいなと思う所在であります(^o^)!!
我是希望哪天就算在工作上也有能參與跟動物深入交流的機會就好了(^o^)!!
https://i.imgur.com/UlyPH8G.jpg
可愛すぎて、胸が苦しい…
我が弟!
太可愛到心痛啦...
我的弟弟!
髪の毛、真似して切りました と
女の子のファンの方からの報告をいただくようになり、なんだか嬉しい^ - ^
"我模仿妳剪了頭髮囉"
有女性飯跟我這樣報告了,感覺莫名的開心^ _ ^
https://i.imgur.com/Xglae4Z.jpg
そういえば自分からは言っていなかったのですが、髪の毛切りました!
話說回來我自己都沒主動說過耶,那個我剪頭髮囉!
1年半ぶんくらいの長さを切ったらしい…!
すぎょい((o(^▽^)o))
剪了大約留1年半左右份量的長度...!
好厲害((o(^▽^)o))
髪の毛はやく乾くようになったやろーとよく言われるのですが、
髪の毛の量があるので、思ったよりはやくもならず…でした。あちゃ~
常常有人說"這樣頭髮就會更快容易乾了吧~",
但頭髮還是有一定的量,所以乾得還是沒有想像中快...這樣。哎唷喂呀~
レターの質問に答えまする
回答一下來信的提問
●初心者におすすめの本は?
私は湊かなえさんの「告白」をきっかけに本の面白さを知ったので、
いかがでしょうか…!
●推薦給初學者讀的書是?
我是透過湊佳苗桑的「告白」而理解了讀書的趣味的、各位覺得如何呢…!
●身長が高い女の子はどう思いますか?
羨ましいの一言に尽きる!ほのももうちょい身長ほしい。
●覺得身高高的女孩子怎麼樣?
單純就羨慕兩個字而已!保乃我也想要更高一點的身高。
https://i.imgur.com/GJKfYZX.jpg
https://i.imgur.com/QMeRCuT.jpg
https://i.imgur.com/IZkgl0B.jpg
今年のアニラのグッズが販売されております~
今年週年LIVE的商品在販售囉~
開催することは叶いませんでしたが、
グッズは皆さんの元に届ける事ができて嬉しいです!
雖然沒辦法舉辦,
但能夠把週邊商品送到大家身邊還是滿開心的!
よければお願いします(o^^o)
可以的話請多指教囉(o^^o)
体調には気をつけてなぁ~
要好好注意身體狀況喔~
また書きます
ほなね 保乃
之後再寫
掰囉 保乃
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ.ジ.エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.179.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Keyakizaka46/M.1593010203.A.127.html
1F:推 holysashimi: 謝謝翻譯~ 06/25 09:55
2F:→ coldeden: 保乃要知足 真要身高很夠了w 06/25 10:23
4F:推 clinder: 可以想像到傻傻笑的樣子XD 06/25 14:22