作者nosix (Rocker!)
看板Sakura
標題[影音] 240319 Weverse直播 | HBD KkuraDay
時間Tue Mar 19 23:02:20 2024
240319 Weverse直播 | HBD KkuraDay
影片連結:
https://weverse.io/lesserafim/live/4-156907102
https://i.imgur.com/Ufyac1x.jpg
中字
https://b23.tv/Do8F9HN
Cr: 宮脇咲良映像集&櫻綻字幕組兩站聯合
成員的信
From 采源
已經作為LE SSERAFIM Sakura第三次生日了,和姐姐一起過生日已經6年了,越看越覺得有趣,很有魅力,而且想法很深,有很多時候能給我力量~姐姐對我來說是很堅強的人!經歷過很多事情,辛苦的事情都堅持下來,努力到現在的姐姐非常了不起,以後也請繼續在我身邊做kkura姐姐,我們愉快健康地活動吧~
生日快樂!
From 允真
已經是第三次和姐姐一起過生日了,我覺得時間很有趣~因為姐姐是一年的第一個生日順序,所以每當姐姐的生日到來時都會回顧去年,感覺一年間變得更親近了,所以感到很欣慰。這一年辛苦了,前年出道在即,在練習中慶祝了,去年在粉絲見面會的時候收到了祝福,今年在日本的活動中收到了祝福,雖然我們在很多時候都很忙,但是每年都能度過這樣珍貴而特別的日子,真的非常非常高興,以後再忙也會是這樣珍貴的!不會忘記的!!!
希望今年也能度過美好的生日一直都很感謝你 我愛你
From 一葉
kkura姐姐 祝你生日快樂~
這麼快就到了一起度過的第3個生日,時間過得真快啊。剛開始姊姊生日的時候還沒出道,沒去想像LESSERAFIM這個組合以後會怎麼樣,作為這麼帥氣的組合進行活動,真的很欣慰。
作為一個透過活動每天近距離接觸姐姐的人,我覺得姐姐真的是很pro,活動過程中每個人都會有辛苦的時候,絕對不會忘記在任何情況下都不會坦露疲憊,作為愛豆總是向他人展現自己的認知,努力消化所有事物,真的覺得非常了不起!
一起活動的時候,近距離看到姐姐的樣子受到了很多激勵和好的影響。 能夠讓我看到這麼美好的樣子,能讓我學到很多東西,姐姐在我們組合裡真的很幸運。還有姐姐平常很擅長用語言或文字表達分享生活中感受到的感情,看到這些後的FEARNOT能得到共鳴,得到安慰,鼓起勇氣,所以希望以後也能以只有姐姐才能表達的方式,向粉絲傳達姊姊想表達的訊息!
雖然有點長,但是一直都很感謝,以後也一起多活動吧!
From 恩採
和姐姐一起不管做什麼都很努力的時間,不知不覺又過了1年。 有很多值得感謝的事情,真心祝賀帥氣的kkura姊姊的生日快樂。感謝一直默默地作為帥氣的姐姐成為我堅實的安心之所。姐姐是我們組合的寶物、驕傲、值得愛戴的存在。超級愛你,以後也要健康地做帥氣的事情。不只是今天,我會一直陪在你身邊,祝你生日快樂。だいすきお姉さん(最喜歡姐姐)
Kkura姐姐 祝你生日快樂
翻譯:ChirRee@Weibo
來源:
https://www.weibo.com/5664006997/O5LR35cC3
LE SSERAFIM官推
https://twitter.com/le_sserafim/status/1770037939583824080
✽☆
▌
https://www.instagram.com/reel/C4sVUifLotV/
▌
https://vt.tiktok.com/ZSFuBP5V5/
▌
https://www.youtube.com/shorts/k0IaFgVLKqs
https://twitter.com/le_sserafim/status/1770040529436479686
如果你也和我一样,Eat your 爆米花 now
▌
https://www.instagram.com/reel/C4sWKPULuTI/
▌
https://vt.tiktok.com/ZSFuBcT7Y/
▌
https://www.youtube.com/shorts/vszquylCai8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.75.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakura/M.1710860542.A.168.html
2F:推 kay1127: 感謝翻譯~ 03/22 08:40
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 03/27/2024 18:35:51