https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/104296 我喜歡秋田　矢田萌華 方言這種東西，要用文字表現真的很困難， 沒辦法把自己發音時的那種語感原原本本地傳達出來，想到這點就覺得有點不甘心呢。 如果用英文的音標，是不是就能傳達出來了呢？ ↑就是查字典時常看到的那個 在［ ］這種符號裡面寫著的那個。 結果想太多，連一些有點搞不清楚的事情都開始思考起來了。 感覺再這樣下去，就要從原本該思考的重點問題偏離了。 啊，當然，我也是有實際嘗試過的。 但結果嘛，就算用了那些符號，也還是沒辦法很好地表現出來。 聽說我們家鄉的方言，好像被說是「接近法文」，所以不存在能完美對應的英文音標這 件事，倒也讓人有點能接受！ （法文≒秋田腔，這樣想的話，秋田腔是不是有點帥氣呢。） 而且對我來說，與其說是詞彙不同，更多時候是重音位置跟周圍的人不太一樣（＊）， 所以這真的已經是用文字絕對傳達不了的東西了。 ＊察覺 → 慌張 → 在腦中偷偷修正不被發現 我是經過這樣的流程才把話說出口的。 ……這樣的結論，是在我一邊寫這篇BLOG一邊得出的。 一路看到這裡、陪我把這些無聊的思考看完的人，一定是個溫柔得過頭的人吧。 真的非常感謝。 https://imgur.com/W9KJR6t https://imgur.com/sjbiEgC 開心的情緒都寫在臉上了。 因為是想到什麼就直接寫下來，所以開頭稍微有點雜亂，不過，接下來才是正題。 沒錯，這次我在《秋田魁新報》的「秋田が好きだ！」活動中 擔任了2026年的活動形象人物！！ 能在家鄉工作。 這一直是我加入乃木坂46之後的一個很大的夢想，所以，才剛加入不久的我就能接到這 樣的工作，真的覺得無比感激。 聽到消息的當下，真的就是單純地開心～ 有多開心呢？ 開心到忍不住跳起來的那種。 雖然一如往常，實際跳起來的高度應該比我自己想像中的低很多，但在心情上，感覺已 經跳到快要撞到天花板了。 ……當然，實際上頭一點事都沒有。 連擦到都沒有。 接著，為了拍攝活動宣傳CM，我回到了老家。 走訪了充滿回憶的重要場所，以及我最喜歡的地方，收集了滿滿的幸福碎片。 https://imgur.com/KM4kqjQ https://imgur.com/r0BEGcF 過年回老家的時候， 爸爸突然說：「啊！！看，是萌華～」 於是大家一起跑到電視前， 結果發現我真的出現在電視裡，嚇了一跳。 （因為沒有跟家人說CM會播出，所以他們也很驚訝。） 就連即時收看《乃木坂工事中》的時候， 突然畫面切到自己，也還是會忍不住嚇一跳。 明明都快要進入第二年了，卻還是怎麼樣都習慣不了這種感覺。 說到工事中的話…… #545「爭奪禮物！乃木坂46 聖誕派對」 https://youtu.be/0tPc2_RAtVQ #546「爭奪好運！乃木坂46 紅包派對」 https://youtu.be/UzFwzs3DoA0 大家有看嗎？？ 工事中的錄影每次都真的非常開心， 錄影一結束就會開始期待「下一次會做什麼呢～」那種雀躍的心情。 對我來說，工事中錄影日＝獎勵日，差不多就是這種感覺。 有我出演的集數，在播出時會加上字幕等後製，比起當下參與時，又多了一層不同的有 趣之處； 而沒有我出演的集數，因為完全不知道企劃內容或當時聊了什麼，就真的能單純以一個 粉絲的身分，開開心心地欣賞。 2025年在工事中真的笑了好多～ 2026年我要努力讓自己能講更多話！！ 這兩集也都是最棒的獎勵企劃。 矢田萌華……為了獎勵可是全全全力在拚的。 下一集是「分成設樂軍與日村軍的2026年新年會！」！！ 那個我從粉絲時期就最喜歡的企劃， 沒想到自己也能參加，真的像在作夢一樣^^ 請大家一定要收看。 最後，話題再拉回來作為結尾…… 今後我也會努力，把我最愛的秋田的魅力，傳遞給更多更多的人，還請大家多多支持！！ へば、またな~ *˙˙*)ﾉ 矢田萌華 ------ CMメイキング https://www.youtube.com/watch?v=GujXtftGccQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.129.97 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1769156583.A.D6E.html