作者circus763 (跳跳虎)
看板SakaTalk
標題[新聞] 直擊／櫻坂46大陣仗抵台萌爆！ (下略
時間Fri Apr 18 14:25:41 2025
原文連結(若網址太長請善用縮網址)：
https://star.ettoday.net/news/2945575
https://x.com/ettodaystar/status/1913103784315678768
新聞完整標題及翻譯：
直擊／櫻坂46大陣仗抵台萌爆！歌迷接駕洪亮唱英文《生日快樂》 她當場害羞
原文內容及翻譯：
記者吳睿慈／台北報導
日本大型女團櫻坂46是繼乃木坂46之後成立的第2個「坂道系列」團體。她們18日首度來
台為參加拼盤演出，中午左右抵達松山機場，成員甫現身就吸引大批歌迷尖叫聲歡迎，大
園玲18日迎來25歲生日，歌迷還唱著生日快樂歌祝賀，逗得所有成員超害羞，她本人也不
知所措，反應相當可愛。
https://i.imgur.com/1VcV8RX.png
▲▼日本女團櫻坂成員守屋麗奈、山﨑天、森田輝、田村保乃、大園玲、藤吉夏鈴、松田
里奈、中嶋優月、石森璃花、村井優、村山美羽、山下瞳月、的野美青、向井純葉、谷口
愛季抵台。（圖／記者林敬旻攝）
https://i.imgur.com/jtM3PGq.png
櫻坂46首度來台參與演出，她們約莫18日中午抵達松山機場，親切地走到大廳與粉絲打招
呼，現場粉絲皆拿起應援手幅歡呼，15人看到熱情的場面，害羞地遮住臉、揮揮手，表現
得羞澀，但她們態度大方，當聽到「可以比愛心嗎」，紛紛比起各類愛心手勢放送給在場
大批攝影記者。
https://i.imgur.com/R740Udr.png
▲▼大園玲剛好今天生日，聽到歌迷唱歌好害羞。（圖／記者林敬旻攝）
https://i.imgur.com/hKhqzpQ.png
成員大園玲恰好在18日迎來25歲生日，歌迷更是大聲地站在身後唱起英文版的生日快樂歌
，洪亮的祝賀聲響徹整個松山機場，櫻坂46其他人則是害羞不已遮著臉。
https://i.imgur.com/nzS5fqZ.png
▲▼櫻坂46大陣仗抵台。（圖／記者林敬旻攝）
https://i.imgur.com/eYnkfQg.png
櫻坂46此次派出守屋麗奈、山﨑天、森田輝、田村保乃、大園玲、藤吉夏鈴、松田里奈、
中嶋優月、石森璃花、村井優、村山美羽、山下瞳月、的野美青、向井純葉、谷口愛季來
台參與演出，19日即將在Zepp New Taipei出席「CENTRAL FESTIVAL IN TAIPEI 2025」演
唱會。
其他：
無
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.126.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1744957544.A.3E7.html
2F：推 testutw: 背景相當油 但還是有精緻女粉 把我們小火龍拍醜了 04/18 14:43
3F：→ trojangel: 大柚子不藏了 04/18 14:57
4F：→ tony880930: 差點滑倒 04/18 15:03
5F：推 RASSIS: 你紫啥時要再來 04/18 15:08
6F：→ testutw: 藍先來吧紫等七期合流再來 04/18 15:12
7F：推 ryanworld: 本中南部鄉親明天要到台北看櫻坂了 wow 04/18 15:13
8F：推 sisley5566: 第一張糊爆，想說這新聞照片畫質也太差 04/18 15:14
9F：推 testutw: 瞳月被夾在烏漆媽黑的兩座山中間 04/18 15:14
10F：推 qpack: 超近耶，真羨慕 04/18 15:22
11F：推 kl606045: 超近 好羨慕 04/18 15:24
12F：推 a12300: 香爛! 04/18 15:30
13F：推 YDSK: 璃花香香 04/18 15:45
14F：→ anomic24: 也太近，早知道就去接機了 04/18 15:51
15F：推 ryanworld: 大園玲降落在大園 04/18 15:59
16F：推 qpack: 不是松山嗎 04/18 16:12
17F：推 JLai1716: 期待明天，表演順利～真香！ 04/18 16:13
18F：推 ryanworld: 額 搞錯 04/18 16:15
19F：推 Hinanonade: れいな跟輝哥跟天ちゃん就在眼前！太開心了 04/18 16:16
20F：→ ryanworld: 補了同場的其他演出者，也滿期待新學校leaders 04/18 16:17
21F：→ ryanworld: 本人仙嗎 04/18 16:18
22F：推 raymond501: 探長可愛耶 04/18 16:27
23F：推 chen2021: 推 04/18 16:35
24F：推 RASSIS: 輝哥好小一隻 04/18 16:35
25F：推 kyouseira: 柚子可愛 04/18 16:53
26F：推 aotom: 看圖片，原來松田手機是用Sony？！還是其實是公務機XD 04/18 17:24
27F：推 jjrdk: 喔~ 都好可愛 04/18 17:25
28F：推 blew17: 公務機吧，現在用別牌手機都要打碼 04/18 17:30
29F：推 nonatazaka: 期待vlog 04/18 17:35
30F：推 jjrdk: 天那台應該也是公務機 04/18 17:37
31F：推 axi: 身為隊長 公司發台公務機也是合理的w 04/18 18:04
32F：推 AsukaMiku: 愛季從眼前飄過 超可愛 04/18 18:38
33F：推 ichol: 還可以這樣拍耶 不錯 超近 04/18 20:02
34F：→ ichol: 之前乃木坂來好像沒有停下拍照 04/18 20:02
35F：推 x913028: 今天會有人在夜市捕獲成員嗎www 04/18 20:34
36F：推 Heedictator: 小輝正！ 04/18 20:36
37F：→ Heedictator: 想不到女生還滿多的 04/18 20:47
38F：推 jjrdk: 誠意滿滿 Buddies也很守秩序 04/18 20:53
39F：推 bonuit: 跑去饒河夜市？ 04/18 22:41
40F：推 juicyfruit: 推推推！ 04/19 00:49
41F：推 fack3170: 最正女團 04/19 03:25
42F：推 testutw: 這次有可能來首櫸歌讓亡靈廚綠撕林高潮嗎? 04/19 11:59
※ 編輯: circus763 (123.252.64.181 臺灣), 04/19/2025 21:38:28