作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
標題[乃木] 川﨑桜 東京公演缺席
時間Thu Aug 24 19:01:57 2023
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101846
https://www.nogizaka46.com/s/n46/news/detail/66681
川﨑桜因右腳骨折 將會缺席「乃木坂46 真夏の全国ツアー2023」東京公演的4場演出
----
BLOG翻譯
幾天前,在練習室練習5期生歌曲的舞蹈時扭到腳,隔天依然疼痛,
為確保狀況而去醫院,醫生診斷右腳第五蹠骨骨折。
醫生建議一個月間使用拐杖,經過跟工作人員討論後決定不參與東京公演4場演出
經歷了6個地點、12場演出之後
以在明治神宮棒球場展現出最棒的表演為這個夏天的目標,這兩個月十分努力,因此無法
克制心中的遺憾
特別是那些從遠方前來,花費時間和金錢的觀眾們,那些期待著這一天,每天都努力工作
並購買商品的人們,以及所有期待演出的人們,我真的很抱歉。
無法親眼看到你們為我製作的扇子和毛巾,也讓我非常遺憾。
這些日子將會持續嚴烈的炎熱,請大家小心不要中暑,由衷希望史上首次在明治神宮棒球
場舉辦的4天演唱會能順利成功。
我會努力,希望明年能夠再次挑戰。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.128.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SakaTalk/M.1692874921.A.977.html
※ 編輯: limi123789 (1.161.128.10 臺灣), 08/24/2023 19:04:52
1F:推 xlagowe: No!!! 08/24 19:02
2F:噓 x123987789: 幹 08/24 19:02
3F:推 alonlion: No~ 08/24 19:03
4F:推 kyosukeakiba: 感受到x大的憤怒了…拍拍… 08/24 19:03
5F:推 Churiseki: 骨折… 08/24 19:04
※ 編輯: limi123789 (1.161.128.10 臺灣), 08/24/2023 19:11:24
6F:→ coldeden: 跳到腳趾骨折 很罕見的case 08/24 19:05
7F:推 RASSIS: 花花:都有被洗衣精砸到骨折的了(X 08/24 19:05
8F:→ RASSIS: X大:機票退票啦 08/24 19:06
9F:推 JaveXP: 還好地方場看到傻哭糖了... 08/24 19:07
10F:推 Shiver705: 坐等傻哭粉們出來發錢祝康復文 08/24 19:07
11F:推 a78012023: 難怪兩天沒發msg QQ 08/24 19:07
12F:推 metalgear464: 不...QQ 08/24 19:11
13F:推 Ben94877: fuck 08/24 19:11
※ 編輯: limi123789 (1.161.128.10 臺灣), 08/24/2023 19:14:57
14F:推 generalliao: 慘 08/24 19:12
15F:推 AsukaMiku: 慘.... 08/24 19:12
16F:推 RASSIS: 取->曲 08/24 19:13
17F:推 ichol: 太慘了...有沒有可能在mc環節出來打招呼也好 08/24 19:14
18F:推 evan000000: QQ 08/24 19:14
19F:推 xlagowe: 五期曲舞太難(X) 08/24 19:15
20F:推 EricOu0218: 查了一下,其中有一個成因是過度使用,不曉得會不會 08/24 19:17
21F:→ EricOu0218: 跟之前滑冰的長期累積有關 08/24 19:17
22F:推 ComeHere: 崩潰…原本超期待17分間和桜糖參與的Unit曲… 08/24 19:18
23F:推 nofriendsqq: 怎麼啦 美眉.. 08/24 19:20
24F:推 akira724: 幹 08/24 19:21
25F:推 BusterPosey: 殘念...好好休養 08/24 19:22
26F:推 kl606045: QQ 好好休養 08/24 19:23
27F:推 leolu0601: ??? 夏巡是被詛咒了嗎 好好休息 08/24 19:23
28F:推 sisley5566: 如果在場內看到杵拐杖的很可能就是小小櫻( 08/24 19:24
29F:推 raymond501: 希望無事復原阿,穿得美美的音番 感覺也看不到了 08/24 19:25
30F:推 Hikikami: 傻哭糖好好休息吧QQ 08/24 19:25
31F:推 EricOu0218: 大小姐怎麼能自己撐拐杖呢,要也是坐轎子,粉絲負責 08/24 19:27
32F:→ EricOu0218: 抬(X 08/24 19:27
33F:推 Lemonfish004: 早日康復 08/24 19:28
34F:推 raymond501: 還好地方場近距離看到,不然真的會懊悔搥胸到明年 08/24 19:29
35F:→ shawn576: 乃多久沒有全員出席了,上次好像是10thday2 08/24 19:29
36F:推 RASSIS: 從掛橋摔下去開始 08/24 19:30
37F:推 nibu0215: 骨折也太 08/24 19:32
38F:推 ayazard: QQ 17分還能表演嗎 08/24 19:36
39F:推 bonuit: 168代C! 08/24 19:37
40F:推 eric995: noway QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 08/24 19:37
41F:推 hasekawaii: OX還有推文,真的大條 08/24 19:43
42F:推 nanamiiwill: ……早日康復 08/24 19:45
43F:推 samvii: 現在是只有三期沒人進傷兵名單了嗎? 08/24 19:51
44F:推 ayazard: 老人要養生 08/24 19:53
45F:推 TLinHe: 哭阿QQ 08/24 19:54
46F:→ raymond501: 現在很珍惜珠美在台上表演 能去看盡量去畢竟耳朵問題 08/24 19:54
47F:推 jesse48763: 祝傻哭糖早日康復QQQQQ 08/24 19:56
48F:→ FOB5566: 傻哭糖QQ 真˙桜可憐 08/24 20:08
49F:推 qpack: 天~祝早日康復QQ 08/24 20:08
50F:推 axi: QQ 08/24 20:10
51F:推 ggchioinder: 這個時間點…祝早日康復 08/24 20:10
52F:推 takabashi: GG 保重祝早日康復 08/24 20:10
53F:→ jjrdk: 哭啊 祝早日康復 08/24 20:24
54F:推 m381249: …傻哭早日康復QQ 08/24 20:35
55F:推 alonlion: 連之後的音番都沒機會了,唉 08/24 20:45
56F:推 embeth0925: 疲勞性骨折不是沒有可能 08/24 20:57
57F:推 Lovelin: 祝貴婦櫻早日康復 08/24 21:03
58F:推 kyosukeakiba: 少婦櫻、貴婦桜! 08/24 21:23
59F:推 meerajisai: 滑冰選手常出現疲勞性骨折… 08/24 21:33
62F:推 sure0219: 會像山下葉留花一樣杵著拐杖上台嗎?還是像柿崎芽実一 08/24 22:09
63F:→ sure0219: 樣在後台看著成員表演時哭泣? 08/24 22:09
64F:推 YDSK: Haruharu那個才真的衰...被踩到上不了... 08/24 22:12
65F:推 NaoNao918: QQ 08/24 22:34
66F:推 samvii: 乃木坂LLC又不是天使隊,把人操到受傷還不給人休息 08/24 22:39
67F:推 FW190: 沒記錯的話那場最後memi有上台唱欅詩 08/24 23:50
68F:→ cgntutim: 早日康復…傷兵團啊嗚嗚 08/24 23:54
69F:推 fromwilda: 傻哭糖早日康復QQ 08/25 00:21
70F:推 PeterChen: 這個休息可以恢復 就好好休息吧 不要心理出問題 08/25 00:47
71F:→ PeterChen: 或是像阿掛一樣重傷 好久才能回來 好想阿掛啊 08/25 00:48
72F:推 gundamwu: QQ 08/25 07:00