作者dfish12 (桃子魚 [ ])
站內Saiunkoku
標題[閒聊] あなたに会えてよかった
時間Mon Jul 21 22:32:39 2008
上次有人講到這篇
說是想要翻譯是吧XDD
桃子魚我最近手癢，就拿出來聽一聽試著翻一翻
深感自己功力的退步啊...
|||orz
這PO是想來問問...
還有人想要這篇的翻譯嗎?? XD
最近很想打打字，想說找幾篇來翻
有人要點菜的嗎 @@
===貼一段開頭===
劉輝：從小，朕一直閉著眼，屏著氣息過日子。
為了不被異母王兄們發現，為了不給黑暗發現而被吞沒……
總是隱藏著自己，唯獨在最喜歡的清苑王兄身邊時是例外。
朕只有在和清苑王兄在一起的時候……是活著的。
在這世上，只有清苑王兄會待在朕的身邊，那份溫柔令人深愛。
但是，有一天，清苑王兄不見了。
朕哭了，寂寞地哭了……
從此再度閉上眼，比以往更加的緊閉著，什麼也不看，什麼也不想，讓心沉眠了。
朕並非想成為一國之主，然而朕仍是當上了王，不是出於己願……
因為有更適合當王的人在，所以就算當上了王，朕仍沉眠著……直到王兄回來的那
一天，朕的心靈一直沉眠著……
坐在虛假的王座上，夢想這那一天……等待著他。
===(不用拖，我自己走...)===
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.230.87
※ 編輯: dfish12 來自: 123.193.230.87 (07/21 22:44)
1F：推 saturncat:點菜! 點菜! 桃魚出品, 必屬佳餚 :Q 07/21 23:00
2F：→ dfish12:為什麼這篇m的這麼快...= = 07/21 23:03
3F：推 saturncat:因為看到桃子魚就想M XDD 07/21 23:09
4F：→ Ruri0306:so...貓版主又在Ｓ魚版主了?? (謎笑) 07/21 23:16
5F：推 y603amy3:上阿!桃子魚 XDDDDD 07/22 00:23
6F：→ dfish12: 衝阿!阿斯拉 XDDDDD 最近很常在講這個XD 07/22 00:41
7F：推 teaboy: 上阿!桃子魚 XDDDDD 小SAN S好快XD? 07/22 09:03
8F：→ saturncat: 阿!桃子魚 XDDDDD 今日的你超越阿修羅 07/22 09:13
9F：推 onnanoko:推，上班時間推文，豁出去了(意外~下午還是回去上班好了) 07/22 10:45
10F：推 muken:點菜點菜!!!!好期待啊>///< 07/22 21:40
11F：→ dfish12:樓樓上請專心上班啊XDD 07/23 03:23
12F：→ onnanoko:只要彩雲有新品，上班都會想劇情。我真的有在認真上班唷! 07/23 20:00