作者wishfull2 (緋月姬)
看板Saiunkoku
標題[心得] 彩雲國物語第二季 第二話
時間Sun Apr 15 10:08:47 2007
剛剛才看完...
微捏喔!!!
阿阿~~小時候的影月好可愛 ..>///<
堂主大人比我想像的好看多了呢...
我以為堂主會長的像是老頭子 XD
好心疼影月阿 >"<
看到後面有點感動到 QQ
笨笨+臉紅的絳攸也很可愛阿 XD
另外大推聽到秀麗談起史部尚書偷笑的悠舜
阿阿 可憐的黎深 XDDDD
另外,劇情差不多照小說走
不過沒有工部和秀麗的比酒大賽...本來蠻期待的說
漸漸開始喜歡新ED了呢
音樂和歌詞都不錯...只是希望歌手的嗓音可以改一下...
加上這個ED,我可以預測到動畫演到後面的時候會哭的很兇呢...
另外我下的是3Down字幕組的...這次的翻譯品質還算OK
好像有翻錯一些詞 不過還可以接受
562ue
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.82.37.117
1F：推 nutcracker:感謝推~~ 04/15 10:12
2F：推 lusia:推推推~~~終於下到了！果然還是雪碧好啊^^感謝您！ 04/15 11:45
3F：推 kuots:原先不知道堂主是遊佐配的,害我被嚇到,大叫"YUSA!!!???" 04/15 12:29
4F：推 iloorange:可惜工部被一句話帶過了 04/15 13:30
5F：推 ywl:因為沒看漫畫小說~想問最後那個出現的人是誰ㄚ?該不會後來也喜 04/15 19:18
6F：→ ywl:歡秀麗吧? 04/15 19:19
7F：→ ywl:難道是藍龍連嗎?為什麼變成那個樣子阿 04/15 19:20
8F：推 serenasherry:樓上是指預告中黑頭髮的?確實是龍蓮 原因等下集就有 04/15 22:33
9F：推 Mahal:小時候的影月爆可愛的啦...看起來很好食Q_Q 04/16 01:13
10F：推 sylvie113:現在是不是只有3Down有在做而已?我之前下的是Power版翻 04/16 01:35
11F：→ sylvie113:得很不錯說 04/16 01:36
12F：推 ayameduki:給樓上~3Down釋出的很快,其他字幕組要等久一點才看得到 04/16 02:07
13F：推 dfish12:極影昨天也出了 天香也是 04/16 03:11
14F：推 makiru:低調推~~~~~ 呵呵 謝囉 04/19 16:22