作者tinyred ((⊙◇⊙)y)
看板Saiunkoku
標題現在電視正在撥
時間Sat Apr 14 16:12:35 2007
現在緯來日本台正在撥彩雲國
4:00開始的吧
我覺得op畫面好像和我之前看的不太一樣...
我記錯了嗎 @.@a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.80.157
1F：推 dfish12:因為他們是最會砍的電視台 常常沒頭沒尾的...orz 04/14 16:49
2F：→ dfish12:結果那句平民還一起打在左上角... ~"~ 04/14 16:50
3F：→ cslei:我覺得翻譯果然是有差呢 ^^ 04/14 16:59
4F：推 tinyred:第一集的op和第3x集的op畫面有變更過... 難怪覺得不一樣 04/14 17:09
5F：→ tinyred:嗯...希望電視撥出的時候不要砍東砍西的~忠於原味比較好 04/14 17:12
6F：推 pencill:好像把第一集的ED、第二集的OP剪了？櫻蘭都有保留呢 04/14 21:45
7F：→ pencill:不過接著看是也蠻順的… 04/14 21:46