發信人: Hans <[email protected]>, 信區: Comic 標 題: 美少女戰士的必殺技大全集 發信站: DCI HiNet (Sat Oct 12 22:20:10 1996) 轉信站: Evergreen!News.csie.ncu!spring!serv.hinet.net!netnews.hinet.net!news 本文章所列的必殺技以電視版的為準. 〔水手月〕 1 月寶冠攻擊 （ム－ン　テイアラ　アクショ－ン） 英文:Moon Tiara Action 初現集數:1話 2 月寶冠星塵　　（ム－ン　テイアラ　スタ－ダスト） 英文:Moon Tiara Stardust 初現集數:5話 3 擴散月療光 （ム－ン　ヒ－リング　エスカレ－ション） 英文:Moon Healing Escalation 初現集數:25話 4 月公主光暈　　（ム－ン　プリンセス　ハレ－ション） 英文:Moon Princess Halation 初現集數:51話 5 月旋心攻擊　（ム－ン　スパイラル　ハ－ト　アタック） 英文:Moon Spiral Heart-attack 初現集數:91話 6 彩虹月心悸　　（レインボ－　ム－ン　ハ－トエイク） 英文:Rainbow Moon Heart-quake 初現集數:112話 原作漢字:虹色月心激 7 華麗月沈思　 （ム－ン　ゴ－ジャス　メデイテイション） 英文:Moon Gorgeous Meditation 初現集數:128話 8 星光蜜月治療之吻（スタ－ライト　ハネム－ン　セラビ－キッス） 英文：Starlight Honeymoon Therapy 初現集數173話 說明：水手月的必殺技除了月寶冠攻擊外,都是屬於淨化系的技巧.但缺點是出招過慢, 而且都滿滑稽的.不過她的技巧都是屬於一招斃命型的,這應該是生為主角的權力吧. 〔水手小月亮〕 1 粉紅砂糖心攻擊 （ピンク　シュガ－　ハ－ト　アタツク） 英文：Pink Sugar Heart Attack 初現話數：103話 說明：小月亮的這招技巧,是學自水手月的"月旋心攻擊".不過效果嘛......... 〔水手水星〕 1 泡沫噴霧　　　　（シャボン　スプレ－）　 英文：Saba~o Spray 初現話數：6話 2 冰凍泡沫噴霧　　（シャボン　スプレ－　フリ－ジング） 英文：Saba~o Spray Freezing 初現話數：53話 3 閃光水幻彩　　　（シャイン　アクア　イリュ－ジョン） 英文：Shine Agua Illution 初現話數：62話 4 倍數冰凍泡沫噴霧（ダブル　シャボン　スプレ－　フリ－ジング） 英文：Double Saba~o Spray Freezing 初現話數：80話 5 工神水幻象　　　（マ－キュリ－　アクア　ミラジュ－） 英文：Mercury Aqua Mirage 初現話數：SS劇場版外傳－－亞美的初戀 原文漢字：水蜃氣樓 6 工神水之狂想曲　（マ－キュリ－　アクア　ラプソデ－） 英文：Mercury Aqua Rhapsody 初現話數：不明（SS 以後） 說明：水星的必殺技都幾乎是掩護性質的居多.但是後面兩招是屬於強力攻擊型的,其中 以第五招必殺技最為可怕.它不但有"深水沒"的功力,更可追蹤目標,也使得水星能夠有 獨力作戰的能力. 〔水手火星〕 1 火燄靈 （ファイャ－　ソウル） 英文：Fire Soul 初現話數：10話 2 惡靈退散 初現話數：10話 3 火燄靈鳥　　　　（ファイャ－　ソウル バ－ド） 英文：Fire Soul Bird 初現話數：54話 4 爆炎曼陀羅　　　（バ－ニング　マンダラ－） 英文：Burning Mandarah 初現話數：63話 5 戰神火燄狙擊　　（マ－ズ　フレ－ム　スナイパ－）　 英文：Mars Flame Sniper 初現話數：不明（SS 以後） 說明：火星的技巧給人一種陽剛的感覺,但也比較像"必殺技".其中第五招必殺技是 四守護神的超必殺技中我最喜歡的,不知您是否也有這種感覺. 〔水手木星〕 1 至上神雷 （シュ－プリ－ム　サンダ－） 英文：Supreme Thunder 初現話數：25話 2 至上雷龍 （シュ－プリ－ム　サンダ－　ドラゴン） 英文：Supreme Thunder Dragon 初現話數：55話 3 雷光廣迫擊 （スパ－クリング　ワイド　プレッシャ－） 英文：Sparkling Wide Pressure 初現話數：65話 4 雷神橡實進化 （ジュピタ－　オ－ク　エボリュ－ション） 英文：Jupiter Oak Evolution 初現話數：不明（SS 以後） 說明：可能很少人知道,木星的"至上神雷"是源自於"Cute Honey（舊版的）"的"Honey Thunder".另外"雷光廣迫擊"在"SS劇場版"中,木星改用了野茂英雄的"龍捲風"投法（原 來是女壘的投法）. 〔水手金星〕 1 新月光束 （クレッセント　ビ－ム） 英文：Crescent Beam 初現話數：33話 2 新月光浴 （クレッセント　ビ－ム　シャワ－） 英文：Crescent Beam Shower 初現話數：52話 3 美神愛我鍊 （ウイ－ナス　ラブ　ミ－　チェ－ン） 英文：Venus Love Me Chain 初現話數：65話 4 美神愛與美的衝擊（ウイ－ナス　ラブ　アンド　ビュ－デイ－　ショック） 英文：Venus Love And Beauty Shock 初現話數：不明（SS 以後） "美神愛與美的衝擊"是金星的終極騷包之作.美奈子抓狂的時候,竟能用"新月光浴"將 "SS"中的鷹眼與虎眼打的抱頭鼠竄（當時她還沒Super化）,可怕的美奈子..... 〔水手天王星〕 1 天界震憾擊 （ワル－ド　シェイギンク） 英文：World Shaking 初現話數：91話 原作漢字：天界震 2宇宙劍亂風 （スペ－スソ－ド　ブラスタ－） 英文：Spacesword Blaster 初現話數：SS劇場版 原作漢字：同上 說明："天界震"源自"惡狼傳說"泰瑞的"Power Wave",不過在動畫中"天界震"比"Power Wave"華麗多了.而這招必殺技是筆者最為欣賞的一招,同時也是"なかよし"雜誌評比 僅次於水手月的強力必殺技. "宇宙劍亂風"是運用"Talisman－－宇宙人之劍"所發出的技巧,不過威力沒有"天界震" 強. 〔水手海王星〕 1 深水沒 （ディ－プ サブマ－ジ） 英文：Deap Submarge 初現話數：92話 2深海鏡射 （サブマリン リフレクション） 英文：Submarine Reflection 初現話數：SS劇場版 原作漢字：同上 說明："深水沒"類似水星的５號必殺技.只是水星的是"撐爆",而它是"壓潰"的差別而已. "深海鏡射"的作用在動畫變成了找出敵人弱點,通常與天王的必殺技搭配使用. 〔水手冥王星〕 1破滅喘鳴 （デッド スクリ－ム） 英文：Dead Scream 初現話數：112話 別名：冥界之風 2 時間暫停 初現話數：124話 說明：冥王出場的時間實在是滿少的,所以一直給人"真人不露相"的感覺."破滅喘鳴"雖 然命中率不高,不過好像也沒幾個人擋的住的. 〔水手土星〕 1 死世界變革 （デス　リボ－ン レボリユ－ジヨン） 英文：Death Reborn Revolution 初現話數：禁用技（未出現） 2 不動城壁 （サイレンス ウオ－ル） 英文：Silence Wall 初現話數：不明 3 沈默鐮突襲 (サイレンス グレンプ サプライス) 初現話數：不明 說明："破滅戰士"水手土星可說是最強的水手服戰士了.其實她只要使用"沈默之鐮", 就可應付大多數的敵人了.又加上她出場的時間極短,筆者實在很懷疑這幾招必殺技到 底有沒有用過."死世界變革"的威力超強,只一擊就可摧毀全世界,"銀千年王國"據 說就是這樣掛的,所以天王等人才會欲殺之而後快.唉！不幸的土星..... 另外還有三光隊的必殺技,因為英文太怪,所以留給各位自己翻了. 〔水手星創者〕 （スタ－ジェントル コ－テラス） Star-gentle Uterus 〔水手星癒者〕 （スタ－センシティブ　インフエルノ） Star-sensitive Inferno 〔水手星鬥者〕 （スタ－シリアス　レイザ－ ） Star-serious Leather 本文大抵上是以ＨＧＡ的翻譯為主,不過有部份仍是自己的翻譯,若是有任何翻譯錯誤的地 方,煩請來信指正. 晚禮服假面 -- ○○○○○○○○○○○○○○ 傳說，不會永遠只是傳說…… ○○○○○○○○○○○○○○