作者VJ2004 (被風乾的眼淚)
看板SailorMoon
標題[閒聊] 看完初46
時間Sat Aug 27 21:09:39 2011
感想是：如果是當年的配音 + 現在的翻譯就太完美了！（光速逃）
是說小兔的聲線讓我相當不滿意XD
尤其是初46
完全沒有讓我覺得 已經歷了好友 戀人相繼死在眼前
已經最終決戰的悲壯感...
（某K：要求太多了吧）
另外露娜的聲音也沒有讓我感覺是隻沉穩的喵～（逃）
PS 維基大神已經有一些新版台配名單囉！
轉一下好了
石采薇：小兔、美奈子、露娜
地場衛、海野栗雄、古幡元基、月野謙之、傑達特、佐賽特、昆札特：曹冀魯 （好強）
亞美：劉如蘋
麗：龍顯蕙（也是華視後期的阿麗中配）
真琴：傅其慧
--
In The Name of Love
Born to Love...
...Born to YOU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.217.95
1F：推 morning520:話說我覺得台版小衛聲音後期和前期不太一樣 角色錯亂? 08/27 22:20
2F：推 Sowela:不過像真琴我覺得新配比較好一點,舊版有點老,囧 08/27 22:49
3F：推 gushoumowon:美奈子換了配音會不會從此被小兔感染呢？ 08/28 14:00
4F：推 cawaiimaple:真琴新配較好+1 回去聽舊版時覺得好囧 08/28 20:22
5F：推 WanChinChien:所以這是最近播完的初代配音嗎？還是之後的R代?? 08/28 20:43
6F：推 kudoropu:難怪我覺得麗的聲音最順耳XD 08/29 22:05
7F：→ levi97:拜託，當初小兔的配音一度讓我以為他吸了氦氣，國中實驗課 08/29 23:53
8F：→ levi97:男生都拿這個玩:"月光仙子請賜給我力量" 囧死了 08/29 23:53