作者misa4824 (里紗)
看板Sagittarius
標題[情報] Daily horoscope 11/24
時間Fri Nov 24 07:21:23 2017
Sagittarius horoscope for Friday Nov 24
You do not like being told what to do, Sagittarius. You have a fiery personali
ty, and a bit of a stubborn streak. Someone may be telling you what to do now.
You are, naturally, pushing back. But have you considered that the advice you
are getting may be quite good, and could actually solve a few problems and br
ing you success? If that's possible, don't cut off your nose to spite your fac
e, so to speak. Don't reject good advice just because you don't like the sourc
e, or the way it's delivered.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
--
你不喜歡別人在旁邊指點該怎麼做，射手。
你有熾烈的性格，還有一點頑固的傾向。
可能有人正在對你下指導棋。
而你幾乎是反射動作一般，原封不動的退還。
可是你有沒有想過，那些你接收到的意見可能還算不錯，可以解決你的一些問題，為你帶
來成功？
如果是真的，那就別跟自己過不去了，就是這樣的。
不要因為不喜歡那個人或是解決方法，就斷然拒絕一個好的意見。
--
這邊有一個我覺得滿有趣的句子
Don't cut off your nose to spite your face.
可以譯為：別因一時惱怒害了自己、別跟自己過不去
以上和大家分享。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.168.139
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sagittarius/M.1511479285.A.86B.html
1F：推 writergj: 可惡，我正想叫我舅舅別再干涉我做生意了11/24 09:26
我也超想叫我爸媽不要管我亂七八糟的房間XDD
※ 編輯: misa4824 (110.26.168.139), 11/24/2017 09:45:10
2F：推 bartwang: 想對我下指導棋的，會被我一腳踢飛11/24 09:52
3F：→ bartwang: 哈哈，我和原PO大一樣，我爸那龜毛處女座常說我房間亂11/24 09:53
4F：→ bartwang: 可明明亂中有序啊 XDDDD11/24 09:54
沒錯沒錯沒錯XD
叫我放好反而不知道要放哪裡說
現在這樣要什麼就有什麼不是很好嗎哈哈哈哈
※ 編輯: misa4824 (110.26.168.139), 11/24/2017 10:23:03
5F：推 tsukiyumi: 同意，房間的「序」只有我自己知道，這樣不是很好嗎11/24 10:34
6F：推 tomato5411: 謝謝翻譯，句子真的有趣~11/24 12:24
7F：推 juliawu888: 推，有時候真的會反射性拒絕11/24 13:16
8F：推 definite: 謝謝翻譯，有被打醒的感覺11/24 14:42
9F：推 jasmineangel: 每次接到關說電話就一把火啊！11/24 20:37
剛剛在整理房間的時候老爹又上來碎碎唸（？
我真的在努力要聽進去了但是他一直說沒人這樣#^ꌤ%的
越聽就越不想聽哈哈哈根本沒在接收我的想法嘛
結果他自己講不下去 離開之前還說
妳有創意很好 但是妳沒辦法溝通
總覺得 到底不能溝通的是誰啊誰一直唸的
差點氣歪XD
※ 編輯: misa4824 (110.26.168.139), 11/24/2017 21:31:16
10F：推 bartwang: 就是咩，如果你害我找東西的速度變慢了，你要負責嗎XDDD 11/24 22:25