2012.02.14 台灣 – KYU JONG’s The first romantic party
FR: http://www.kyu-jong.com
翻譯: redcat111
轉載請註明出處,翻譯及金圭圭鐘中文網
大家好。
這裡是B2M。
2012年2月14日應邀來到臺灣的金圭鐘XI將和臺灣FANS一起度過寶貴的時間。
KYU JONG’s The first romantic party - gift
日期: 2012.02.14（週二） 19:00開始
地點:臺灣 TICC
售票日：2011/12/31（週六） 開放
門票預售網站：http://www.ticket.com.tw/main_concert.asp
臺灣FANMEETING詳細事項請參考下面的JOY TIME ENT.的FANCEBOOK頁面。
http://www.facebook.com/JOYTIME.Entertainment
--
1F：推 squinting:真的要來了T_T!!!!!! 與小可愛們一起的情人節!!!! 12/20 00:40
2F：推 MIMY:天那天那~就下週賣票了~好緊張!!夜排完剛好去跨年了^^ 12/20 00:44
3F：推 sunrise05:推阿 好久沒有過情人節了阿!!!!!!(誤) 12/20 00:46
4F：推 STsai:XD 31買完票去跨年的意思~~XD 12/20 00:53
5F：推 culily:終於來了~~~好緊張哦！！要來搶票了(握拳) 12/20 01:00
6F：推 xcloud:!!!!!!!!!!!!!!!!!真的要來了!!!! 12/20 01:04
7F：→ STsai:可以順便幫他過生日~~怎麼每個都是生日要來~~XD 12/20 01:04
8F：推 ritachang708:要來了T^T 但是我要上班啊~~~不是假日有點小震驚到! 12/20 01:15
9F：→ ritachang708:但話說好像沒有看到詳細事項跟預售的部分...QQ 12/20 01:18
10F：→ ritachang708:(預售的列表沒看到活動的意思) 12/20 01:18
11F：推 akon84023:OMG @@" 12/20 01:22
12F：推 pplilian:對阿哪時開賣啦！！＞＜ 12/20 01:24
13F：推 MIMY:樓上的....是31日賣票喔!! 年代我猜就端點都會賣吧 12/20 01:33
14F：推 akon84023:比較想知道票價 QAQ 12/20 01:35
15F：推 MIMY:是TICC蠻開心的~DS們第一次FM就在那~而且那位子看都很清楚 12/20 01:39
16F：推 xiaoshine:金圭鐘你終於來了！我不會變化石了 12/20 01:49
17F：推 wawafish8027:呃怎麼突然就有消息了害我們之前盼那麼久QQQ 12/20 03:34
18F：推 pplilian:我知道31開賣呀！我是說為何年代還沒動靜？ 12/20 04:39
19F：推 lovewest:終於來了~~~期待好久!!!情人節耶!!!整個有心!! 12/20 06:22
20F：推 lovewest:(那兩個網站我怎麼什麼都沒看到@@) 12/20 06:33
21F：→ jatoo:真的不是愚人節吧~B2M! 是台灣不是泰國吧!亨鎮哥~XD 12/20 09:10
22F：推 qazwsx760619:樓上！這樣很驚悚耶！！！！！T^T 12/20 10:20
23F：推 aplover:真的要來了! 圭鐘阿阿阿阿阿 我要昏倒了 XD 12/20 10:50
24F：推 yoshiyoshi:看到時間我只想到為何要整有男朋友的迷妹呢XD 12/20 10:56
25F：推 squinting:官方推特也推了~這次B2M那來的效率啊...XDDDXDDD 12/20 10:58
26F：→ squinting:金先生:可以交男朋友~但是要帶來給我看! 12/20 11:01
27F：推 hengbo:怎麼是非假日啦!!討厭耶~~~我剛好那天開學TT^TT 12/20 11:31
28F：推 fung0520:想帶男朋友去看+1 XDDDDD 12/20 11:37
30F：推 binlawa:來了~>< 12/20 14:28
31F：推 ritachang708:這價格有點嚇到我...雖然我去不了T^T 12/20 14:30
32F：推 binlawa:我也覺得價格很不美麗QQ 12/20 14:31
33F：推 aplover:3600我要擁抱.......... 12/20 14:39
34F：推 pplilian:我買2800的好了，3600會吃土阿！（哭） 12/20 17:20
35F：推 xcloud:連最便宜的票價都好貴阿!!!!!!!> < 12/20 17:25
36F：推 ilovewarwick:這個時間讓不是住台北的人很難參加... 12/20 17:37
37F：推 lucky1218:不能去+1 為什麼是星期二？！我也想要不見不散 Ｔ＿Ｔ 12/20 19:42
38F：推 tezukaizumi:他真的要來了!!!!! 12/20 20:21
39F：推 pplilian:我想看場地圖！ 12/20 21:03
40F：推 a72334:為什麼是星期二啦XD 要上班欸T^T 12/20 21:27
41F：→ a72334:更何況還住南部,等了圭鐘這麼久還不能去要大哭了 12/20 21:29
42F：推 jan0826:情人節是好日子 但...週二真的不是最佳的時機,好怕沒得休~ 12/20 21:43
43F：推 lovewest:我想要握手+照相~~~~~最好來再個擁抱>/////////< 12/20 22:10
44F：→ lovewest:已經跟男友報備了~~~被他偷酸~~~不管，我可是等很久的捏! 12/20 22:11
45F：推 tammy791129:金圭鐘你終於來了!!!!!全亨鎮!!!!!!(欸) 12/21 00:00
★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★
(12/20 補充)
FR: JOYTIME 佳音娛樂有限公司 http://www.facebook.com/JOYTIME.Entertainment
韓國天團【SS501】”中心主唱”金奎鐘親筆邀請台灣粉絲共度2/14浪漫情人節
「2012為你鐘情-金奎鐘台北見面會」12/31(六)開賣
200名幸運粉絲有機會握手或近距離合照
拍攝戲劇處女作好緊張 金奎鐘成為落魄窮小子大談純情戀愛
暌違台灣粉絲們兩年多，韓國天團【SS501】”中心主唱”金奎鐘終於要在2012/2/14（二）
晚上七點於台北國際會議中心舉辦個人第一場的「2012為你鐘情-金奎鐘台北見面會」；許
久沒有來到台灣，金奎鐘感謝台灣歌迷熱情支持，也特地親筆問候台灣的歌迷，並邀請大家
一起共度特別浪漫的情人節。門票將於12月31日中午12點於全省年代售票系統端點開賣，門
票共有3600/2800/1800元等三種票價，共有200名幸運粉絲可以與金奎鐘握手或近距離合照
。由於活動當天距離金奎鐘生日還有十天，當天也會舉辦慶生活動，請歌迷們把握一年一次
難得的情人節夜晚以及金奎鐘在台唯一一場的慶生會！歌唱、音樂劇以及演戲全方位發展！
金奎鐘與【f(x)】的露娜首次合作新戲《拯救高峰實阿姨》，新戲中飾演家庭貧困而到處打
工求生的窮小子，卻與個性獨特的露娜談起純純戀愛，第一次演戲大呼好緊張！
韓國天團【SS501】”中心主唱”金奎鐘，今年9月推出首張個人韓語專輯『TURN ME ON』，
在台一發行便拿下了玫瑰大眾東洋榜及音樂飆榜日韓榜的雙料冠軍，為了感謝台灣歌迷始終
如一的支持，
金奎鐘將於2012/2/14（二）西洋情人節當天於台北國際會議中心舉辦個人首
場的「2012為你鐘情-金奎鐘台北見面會」。好久沒見到台灣歌迷的金奎鐘興奮的表示，過
去這一年為了有全新的蛻變，不斷努力的嘗試新的挑戰，很想趕快讓台灣歌迷們看到全新的
自己；目前為了這場見面會，既使平日的通告再忙再累，還是認真的在準備當天要表演的內
容，並特別親筆問候粉絲們，開心的寫著：「終於要來台灣跟大家見面，請一定要來跟我度
過最浪漫又特別情人節喔！」一定要在這個一年一度的情人節夜晚裡，讓台灣歌迷們一起留
下難忘的回憶。
此外活動當天距離金奎鐘的生日還有十天，主辦單位也預計將在現場為金奎鐘舉辦26歲的慶
生活動，奎鐘開心的透露，沒想到台灣歌迷可以在一個晚上陪伴自己度過情人節與生日兩大
年度重要日子，真的是相當期待，希望可以趕快來到台灣。
「2012為你鐘情-金奎鐘台北見
面會」門票將於12月31日中午12點於全省年代售票系統端點開賣，門票共有3600/2800/1800
元等三種票價，凡購買3600元票區的歌迷們，將有100位幸運粉絲可以參加握手會；購買
2800元票區，也將會有100位幸運粉絲，以10個人一組，與金奎鐘近距離合照。
相關詳情請洽年代售票系統或主辦單位JOYTIME佳音娛樂臉書：
http://www.facebook.com/JOYTIME.Entertainment
「歌而優則演」！金奎鐘在發行首張個人迷你專輯，在韓國與台灣都獲得不錯的成績，日前
所參與的音樂劇「宮」，還到日本去表演，以精湛的歌聲與演技獲得亞洲歌迷們的認同。日
前金奎鐘確定將戲劇處女作獻給新戲《拯救高峰實阿姨》，在劇中飾演家庭貧困而到處打工
求生的窮小子。這也是金奎鐘第一次嘗試挑戰戲劇的演出，雖然已經有舞台劇演出的經驗，
但是第一次演電視劇卻相當的緊張，很擔心接下來開拍會頻頻吃NG，不過在新戲裡，金奎鐘
將與飾演卻與個性獨特的【f(x)】露娜談純純戀愛，讓金奎鐘也相當的期待！
照片:
http://ppt.cc/6k_i
★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★
我是佳音的特派員亮金金*
我想各位應該都已經看到昨天B2M官網發表的重大消息!
SS501的中心主唱-金奎鐘將要來台與各位豌豆們一起共度浪漫情人節囉!
因為奎鐘距離上次來台已經是一年多前,想念台灣豌豆的奎鐘迫不及待的送上親筆信及影像
來問候大家,就怕大家忘了他^^”
那麼有誠意的奎鐘.亮金金*也深受感動!
第一彈~先為豌豆們送上奎鐘熱騰騰的親筆問候信!
--------------------------------------------------------------------------------
親筆問候信: http://ppt.cc/mGvz
台灣粉絲們大家好!
我終於要去台灣跟大家見面了.
2/14請大家到kyu jong’s the first romantic party - gift,
跟我一起渡過浪漫又特別的情人節!!
SS501 奎鐘
★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★
HELLO~
各位豌豆們是否已經迫不及待的可以看到奎鐘了呢!!
請大家做好心裡準備!因為…….奎鐘的問候視頻真的是可愛到爆炸!!!!
亮金金*也是深吸了好幾口氣才慢慢平復了心情^^
第二彈~奎鐘的超~~~可愛視頻
http://youtu.be/xgLquVrmi0g
暌違台灣粉絲們兩年多，韓國天團【SS501】"中心主唱"金奎鐘終於要在2012/2/14（二）晚
上七點於台北國際會議中心舉辦個人第一場的「2012為你鐘情-金奎- 鐘台北見面會」；許
久沒有來到台灣，金奎鐘感謝台灣歌迷熱情支持，也特地親筆問候台灣的歌迷，並邀請大家
一起共度特別浪漫的情人節。由於活動當天距離金奎鐘生日只有十天，- 當天也會舉辦慶生
活動，請歌迷們把握一年一次難得的情人節夜晚以及金奎鐘在台唯一一場的慶生會!
★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★★☆★☆★
※ 編輯: jatoo 來自: 123.192.110.6 (12/21 01:08)
46F：推 ritachang708:jatoo大的閃亮星星條嚇了我一跳XD 奎鐘真的好有誠意 12/21 01:10
47F：→ ritachang708:而且視頻真的超~~~~級可愛 最後還說了不見不散>///< 12/21 01:11
48F：推 xiaoshine:金圭鐘啊>///<我要帶炒雞肉湯去看你~啊!!你真的要來了~ 12/21 02:36
49F：推 jov:剛好那天開學+1!!! OAQ 12/22 00:38
50F：推 yvonne0:想確定一下，所以端點也可以買票嗎?很怕去了結果沒賣> < 12/23 17:53
51F：→ yvonne0:我看到了，端點有賣不好意思> < 12/23 17:54