作者beneedles (累過之後就會有微笑)
看板SS501
標題[新聞] 金賢重“過去一年注視粉絲們因誤會引發紛爭”而流淚
時間Tue Jun 7 22:49:23 2011
From: joynews.inews24.com
翻譯：米哪@百度金賢重吧
金賢重“過去一年注視粉絲們因誤會引發紛爭”而流淚
新聞圖：http://i.imgur.com/iqf80.jpg
http://i.imgur.com/GrjfH.jpg
金賢重在現場念寫給粉絲的信件時，流露出那段時間的痛苦而流淚。
金賢重在7號下午首爾獎忠洞體育館舉辦了第一張個人專輯“BREAK DOWN”發行紀念
showcase。Showcase接近尾聲時，金賢重說
“很難展示完整的我，所以給大家準備了信”，
之後拿出親自寫給粉絲們的信。金賢重說到
“和大家相識已經有六年了，對至今相信並支持
我的人表示感謝。過去一年看到很多粉絲們因誤會引發紛爭...”說著當場淚流滿面。而
“
對只能默默注視這一切的自己，感覺到我這個人也沒有什麼辦法呀”，對這段時間自己內心
的苦惱誠實地進行了表白，還含淚說
“專輯製作時努力想像著大家感受到幸福的樣子工作的
，從今天開始大家要微笑、幸福啊”。
“想對到場的所有粉絲們表達感謝和愛意”。低頭含淚的金賢重，在solo回歸的showcase現
場，表達了近一年期間隱藏在內心的苦悶。
原始模板：http://i.imgur.com/1ufq1.jpg
http://i.imgur.com/I55V9.jpg
金賢重不要哭!!!!!!!!!!T^T
--
I will not be Number One for you
http://i.imgur.com/czdw0.jpg
but BE ONLY ONE FOR YOU
─ KimHyunJoong
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.10.99
1F：推 fung0520:應該是嗚幾嘛吧XD 大哥的眼淚讓人心疼啊啊>.< 06/07 22:53
2F：推 una81131:不哭不哭.....(拍拍) 06/07 22:55
3F：→ beneedles:趕快改過來!!XD 大哥哭超心疼T^T 06/07 22:55
4F：推 horsecjen:金賢重你幹嘛哭啦 不要這樣!!! 06/07 22:57
5F：推 pplilian:大哥不要哭！姐姐抱抱！ＴＴ 06/07 22:59
6F：推 vivisyne:嗚幾嘛~~~ 06/07 23:08
7F：推 ahhshow:其實不要哭應該是嗚嚕基馬耶~因為屋基馬是不要笑 06/07 23:11
8F：→ ahhshow:只是因為韓國人念很快 所以聽起來是烏基馬~~~ 06/07 23:12
9F：推 fung0520:噢噢~~原來是這樣啊~~ 謝謝a大的指證噢:) 06/07 23:12
10F：→ ahhshow:賢重don't cry 我們都相信你也會永遠支持你:) 06/07 23:12
11F：→ fung0520:啊打錯>< 是指正orz 06/07 23:13
12F：→ ahhshow:我原本也不知道 是後來人家跟我揪正的XD 06/07 23:13
13F：→ beneedles:我還是改不要哭好了!!XD 追501板學韓文!!XD 06/07 23:17
※ 編輯: beneedles 來自: 220.135.10.99 (06/07 23:18)
14F：推 em36:別哭 我們都支持你呢~(big hug) 06/07 23:20
15F：推 akon84023:HOT了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/07 23:21
16F：推 fung0520:呦呼!! 六週年當然要來熱鬧一下啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/07 23:24
17F：推 ahhshow:韓國時間已經是6/8了耶!6週年快樂 以後60週年也要一起:) 06/07 23:26
18F：→ beneedles:推60週年也要一起!!:D 06/07 23:30
19F：推 fung0520:60週年他們都要80了啊啊啊~~ 還是讓他們養老去吧XDDDD 06/07 23:32
20F：推 una81131:台灣有不老騎士...他們就來個不老DS!!!!XDDD 06/07 23:36
21F：推 ritachang708:賢重不要哭!!!>"< 06/07 23:37
22F：推 horsecjen:我還要看60周年的LOVE YA耶 06/07 23:41
23F：推 akon84023:h大 跳起來都是個問題了吧!!!!! 06/07 23:47
24F：推 Dorfa:賢重嗚機麻~我還在等你們合體唷~六週年快樂!!!! 06/07 23:48
25F：推 lan0500:太感動了拉!!!! 賢重加油!!!!!!!!!!!!! 06/07 23:50
26F：推 horsecjen:哈哈哈哈哈哈 至少扭動一下骨盆嘛~~~ 06/07 23:51
27F：推 paradisesky:賢重不要哭啦~~~ 06/07 23:55
28F：推 kiki543:賢重不要哭惜惜...六週年快樂!!! 06/07 23:59
29F：推 ss5010517:賢重~不要哭!!我會永遠支持你^^ 06/08 00:05
30F：推 betterday927:不要哭 老大>"<......六周年快樂!!!!! 06/08 00:13
31F：推 audreyssu:賢重不要哭> < 我會永遠無條件支持你的~ 六週年快樂! 06/08 00:17
32F：→ m18642000:嗚基嘛~~~~~~~~ 06/08 20:18