作者justhought (我思故我在)
看板SS501
標題[推特] 110317 亨俊 推特
時間Thu Mar 17 21:58:46 2011
來源 金亨俊 推特
翻譯 justhought@ PTT SS501
----------------------------------------------
亨俊 希望你們能了解 我比誰都還要有自信 且 比任何人都還用心的在做
我會做到最好的 請相信我-金亨俊
(皇夫人回了這則推特)
皇甫惠靜@亨俊
別把最高做為目標 記住 在達到最高的過程是會伴隨著痛苦的 盡力就好
----------------------------------------------
譯者小記
昨天凌晨兩點多 看到亨俊推了這則推特後 很心疼
這次的CB 在大環境不是很理想的狀況下
亨俊很辛苦 公司很辛苦 TS也很辛苦
音樂節目 錄影時間 爭取到的觀眾席次...
都不是很理想~
亨俊---你的努力 我們都有看到 你的辛苦 我們也都知道
但 別忘了 跟你一起奮鬥的 還有魚乾哥等STAFF 跟 自負心比任何人都強的TS!!
亨俊!!! 加油!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.178.57.52
1F：推 beneedles:亨亨加油!!!!! 03/17 21:59
2F：推 angera:亨俊啊T^T 你很棒!真的!!加油:) 韓飯加油(握拳) 03/17 22:01
3F：推 chia50727:金亨俊加油!!!!!!!!! 你總是能做到最好的!!!!!! 03/17 22:04
4F：推 Dorfa:亨亨崔勾!!!!!你一定可以做好的，Fighting! 03/17 22:05
5F：推 jatoo:亨俊,你的努力TS都看在眼裡,你真的很棒!!!!!金亨俊大發!!!!! 03/17 22:05
6F：推 chichen0601:金亨俊我相信你!!!!!!!!!好讓人心疼的忙內T^T 03/17 22:06
7F：推 maplekattun:亨亨加油!!!TS會一直支持你的!!! 03/17 22:09
8F：推 j00788:皇夫人就甘心~ 03/17 22:10
9F：推 kay10081:金亨俊懷挺!!!!!!!!!!!!!!! 03/17 22:10
10F：推 hamasaki:亨俊 ~~~~Fighting!!!!! 03/17 22:17
11F：推 Jenniferyht:亨俊加油!!!!!我相信你可以的!!!!!Fighting!!!!! 03/17 22:18
12F：推 pinkpourquoi:老天爺一定會看見金亨俊有多拼的~金亨俊加油!!! 03/17 22:19
14F：推 maydayshin63:我們知道你很努力的!!!!! 03/17 22:23
15F：推 kisekiaoi:亨亨懷挺!!!!!! 03/17 22:25
16F：推 abcginger:亨俊加油~~你很努力也很棒!!!!!!! 03/17 22:33
17F：推 albee25780:亨俊加油 你很棒^^ 03/17 22:41
18F：推 jatoo:justhought大,跟您借翻譯一用^^ 03/17 22:49
19F：推 kiki543:亨亨加油!!!我們都知道你很努力~~~ 03/17 22:50
20F：推 Qhappylife:亨亨FIGHTING~我們都相信你的!!! 03/17 22:59
21F：推 paradisesky:亨亨加油!!!!!!!!!!!!!!!! 03/17 22:59
22F：推 qazwsx760619:金亨俊加油!!!你很棒!!!fighting!!! 03/17 23:05
23F：推 vcsue:亨俊fighting!!!我為了你第一次買韓版專輯耶~一定會大發!!! 03/17 23:08
24F：→ vcsue:原來皇夫人都有在關心SS501耶~感覺很棒!!! 03/17 23:10
25F：推 small0826:亨俊加油!WE ARE WITH U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/17 23:13
26F：→ kaserny:亨俊~~Fighting!!TS會一直支持你了！！!!! 03/17 23:17
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.52 (03/17 23:18)
27F：推 year2:亨亨加油!!!!!!! 永遠都是你的Girl啊:-D 03/17 23:36
28F：推 heinancy:亨俊加油！！ 不要給自己太大的壓力阿！！ 03/17 23:48
29F：推 tammy791129:雖然我很愛安踢你 但看你壓力這麼大我也是會心疼的T^T 03/18 00:32
30F：推 sodaparadise:推亨亨加油!!! 你很棒的 我們會一直幫你加油的 03/18 00:36
31F：推 deesmart:亨俊加油！！你的努力大家都有看到，新專輯真的很棒！！ 03/18 00:38
32F：推 horsecjen:亨亨加油!! FIGHTING 看你都瘦了 一定大發!!!! 03/18 00:47
33F：推 geenu:亨亨FIGHTING!!! 你很棒啊!!! 03/18 00:49
34F：推 Jenniferyht:剛看了亨俊韓國官網專訪的翻譯..好心疼啊!!(拭淚) 03/18 00:53
35F：→ Jenniferyht:亨俊 你做得真的很好!!我們會一直陪著你的!!撒啷黑唷! 03/18 00:54
36F：推 dca994:昨天也有看到..很難過..不知到誰對他說了什麼話ˊWˋ 03/18 00:57
37F：推 julie0726:亨俊加油~你很棒TS永遠在你身邊!!!我們最可愛的忙內!! 03/18 01:03
38F：推 tammy791129:看到起範的訪問...對起範來說 金亨俊就是爸爸的代名詞 03/18 01:06
39F：→ tammy791129:起範發生事情後 亨俊比弟弟還要煩惱.... 03/18 01:07
40F：→ tammy791129:自己的事要忙 又要煩弟弟 不要給自己太大的壓力 03/18 01:07
41F：→ tammy791129:就這樣舒服的作自己就好了 好嗎?金亨俊懷挺!!!! 03/18 01:07
42F：推 goelephant:亨俊加油!!!! 03/18 01:15
43F：推 lenaxchu:亨亨，我們都知道你很努力，你真的有長大啦，新專輯一定 03/18 01:55
44F：→ lenaxchu:都有支持你，別給自己太大壓力，盡力就好了 03/18 01:55
45F：推 csy1234:官網翻譯哪裡可以看到阿? 03/18 01:56
46F：推 Fayeyafayeya:阿亨加油!! 你是最棒的 03/18 02:27
47F：推 bonnieiyj:淚崩........亨俊阿~你很努力了!心疼死...... 03/18 03:52
48F：推 s410558:亨亨加油呀！不要再瘦了求求你...你的努力TS都有目共睹的 03/18 12:12
49F：推 lucky1218:亨俊懷挺！看你這樣好心疼...就像皇甫姐姐說的盡力就好 03/18 17:19
50F：推 linlinlinkc:亨俊加油呀!!! FIGHTING~ 專輯大發!!!! 03/18 20:28
51F：推 piramide:亨俊加油!!!! 03/18 23:20
52F：推 marciawu:亨亨加油我們永遠都在你身後! 03/19 13:40
53F：推 tianncy:亨俊加油!!!豌豆永遠在!!!一定大發!!!:))))))))) 03/19 14:27