作者beneedles (累過之後就會有微笑)
看板SS501
標題[留言] 110103 賢重日本官網工作人員日記
時間Tue Jan 4 21:01:08 2011
Source：KHJ Japan Official Mobile Site
翻譯：朴代表@金賢重中文網(www.hyunjoongchina.com)
日本 晴
2011/01/03 Keyeast SY
大家好
我是Keyeast的工作人員SY~＼(o^ ▽^ o)／
2011年已經來臨了
好像才剛剛結束了東京巨蛋的活動一樣
不知不覺新年已經到了12月還被稱為shiwasu對吧？
總之～～！！新年快樂
我的話 好像很多 恩？
下面說說大家都期待的 賢重
2010/12 賢重來到了我們的身邊
難道你們不想知道賢重是怎麼樣度過在日本的時間麼？
在東京巨蛋活動的順利結束之後
賢重就像平常一樣 去旅行啦！
而且和員工一起偷偷地離開旅館！ ！ (＠_＠?)
因為是在海外 而且時間又很晚了
並沒有人注意到宇宙神的風采
所以擁有自由的宇宙神去了他最喜歡的粒面(日本小吃)店還有通宵遊戲房
(粒面是拉麵的意思～感謝japan大^^)
賢重一直在遊戲房玩bike遊戲
看著沉浸在遊戲裡的賢重事實上宇宙神也是和他這個年紀的年輕人一樣的恩？
2011 年 讓我們一起享受青春
(青春不僅僅是年紀輕更新要的是心態！！！這就是我喜歡《長腿叔叔》的原因^^）
下次見咯~~
--
http://img718.imageshack.us/img718/3981/81475211.jpg
當時的你，有了多大的毅力才能堅持。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.182.195
1F：推 jatoo:科科科~我們的宇宙神啊!真的很愛玩XD 這次還拐了員工啊!XD 01/04 21:04
2F：推 japan16:請給我"粒麵"的原文~~我看看~~謝謝 01/04 21:06
3F：推 japan16:剛剛找了原文來看嚕~是一般的拉麵沒有錯唷~^^ 01/04 21:15
4F：推 jatoo:正想推原文給你看呢!XD 找半天終於找到了>"< 01/04 21:18
5F：→ beneedles:japan大感謝(跪)才剛要跟妳說日本官網看不懂我找不到@@ 01/04 21:18
※ 編輯: beneedles 來自: 118.168.182.195 (01/04 21:22)
6F：推 japan16:哈哈哈~不會不會~因為我對那個字也非常好奇XDDDDD 01/04 21:37
7F：→ japan16:我很認真翻我腦中學過的字~但是沒這個字阿還是我孤陋寡聞 01/04 21:38
8F：→ japan16:了~~~所以我趕緊去找原文來看看^^ 01/04 21:38
9F：→ beneedles:今天播勝祖摸自己心跳那裡好可愛唷＞／／／＜ 01/05 00:11
10F：推 Jenniferyht:我們看到賢重也會心跳加速啊>////////< 01/05 00:18
11F：→ beneedles:Jen大XDDDDDDDDDD 01/05 00:24
12F：推 jatoo:真的,Jen大...>///< 今天白勝祖好萌啊! 01/05 00:57
13F：推 angera:哪有人在家裡還穿那麼帥的>////< 去考試那套完全模特兒!!! 01/05 00:58
14F：推 Jenniferyht:今天白勝祖真是帥呆了~~他的笑容讓我心跳超快>/////< 01/05 01:01
15F：→ Jenniferyht:我要帶著臉紅心跳去睡覺~祝大家都夢到自己的本命~安妞 01/05 01:02
16F：→ beneedles:宮的主題曲放在惡吻裡也很好聽耶^^ 01/06 00:07