來源:newsen 翻譯:雪花 轉載請註明翻譯人員以及初心-金亨俊中文論壇，謝謝! 二轉tstw 金亨俊，明朗的個人照+親筆卡片公開Merry X'mas http://img140.imageshack.us/img140/382/55075e2fb96d4963d52af1e.jpg 看到SS501會莫名的開心~(轉圈) 在音樂劇“cafe in”中一人分飾兩角，人氣高漲的金亨俊，公開了飽含聖誕及新年祝福 的個人照。這次金亨俊在2010年聖誕及即將到來的2011年新年之際，準備了特別的活動 "許下2011新年願望"。21日在韓國和日本的官方網站同時進行。 所屬經紀公司S plus表示"與新年願望一同寄來長篇來信的歌迷非常多。驚喜活動的時候 也有很多歌迷前來為活動應援"。因為能夠得到明星親筆所寫的新年卡片，這次活動的反 響也很好。 2011年許下新年願望的活動當天，兩國的歌迷寫下了"努力學習，爭取考上理想的大學" ，"祝所有的家人都能幸福"，"正在準備公務員考試，努力複習，希望能考上"等今年沒 能實現，期望在明年一定能實現的願望。 這次的活動在國內歌迷的熱情關心下圓滿結束。在參加活動的所有國內和海外歌迷中抽 出10位，送上金亨俊親筆所寫的新年卡片以及聖誕紀念個人照。 此外，金亨俊一人分飾風流品酒師和紳士男的音樂劇“cafe in"，直到2011年1月23日 都會在水岩藝術中心上演。 -------------------------------------------------------------------------- 同場加映 新聞圖三張 出處:asiae.co.kr/news 照片全數禁止盜連 轉載請註明出處 http://img145.imageshack.us/img145/448/0bff288e19e34b319f2fb4e.jpg http://img33.imageshack.us/img33/7914/a3d0303d9665238cd46225e.jpg http://img189.imageshack.us/img189/3416/fe75ce15e827a4b2c2ce79e.jpg --------------------------------------------------------------------------- 平安夜沒有約會沒關係~~ 阿馬跟亨俊都有可口的照片陪伴你唷^^ 其實是在安慰自己 祝大家都快樂啦!!!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.199.68 ※ 編輯: angera 來自: 218.166.199.68 (12/24 20:44)