作者justhought (我思故我在)
看板SS501
標題[留言] 101208 亨俊 政玟 圭鐘 推特留言
時間Wed Dec 8 18:08:28 2010
來源：朴政玟 金圭鐘 金亨俊 推特
翻譯：justhought@ PTT SS501
----------------------------------------
亨俊 下雪了耶~ 太美了!^^ 哇
政玟 老爸 老媽
http://yfrog.com/gyhcrj
亨俊 音樂劇CAFE-IN第11回公演! 快點來看吧!
圭鐘 下雪天裡 散步^^ 啊唷~~手凍著了 呵!! 讚...!
http://yfrog.com/h0150j
亨俊@圭鐘 這裡 不螳螂你家門口嗎!
圭鐘@亨俊 科科哈哈!! 我 獨自 玩雪中 哈
圭鐘 咦嘻嘻 自己玩 嗚哈哈 太開心了~~ 我 至今 還是小孩 哈哈 是雪耶!
http://yfrog.com/h2q9y0j (賢 永 圭 馬 俊 luv))
http://yfrog.com/gzzqo0j
http://yfrog.com/h3up7j
http://yfrog.com/h4nbcj
亨俊@圭鐘 我也要去 你在哪?
圭鐘@亨俊 哈哈 已經都結束囉~~
-----------------------------------------
韓國時間12:00前有新推 會再補上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 18:09)
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 18:11)
1F：推 shihyaoho:以後要拿著照片按圖索驥嗎?螳螂圭~ ^^ .... 12/08 18:11
2F：→ lucky1218:"螳螂你家門口" 不知為何我笑了 XDDDD 12/08 18:17
3F：推 aspentreedy:亨俊不說還不覺得是家 說了不就.... 12/08 18:17
4F：推 hardes:螳螂你家門口 也笑+1 12/08 18:18
5F：推 kay10081:螳螂你家門口XDDD 12/08 18:33
6F：推 chianming:螳螂是怎麼回事？（大笑）好像少了一個"是"字喔？ 12/08 18:43
7F：推 angera:亨俊又要點燃戰火了XDDD 不過小圭好像會聳肩笑然後原諒他 12/08 19:03
8F：推 qazwsx760619:這照片看起來怎麼小圭好像住在公路邊阿... 12/08 19:07
9F：推 jatoo:我跟樓上想法一樣XD 12/08 19:15
10F：推 qazwsx760619:照片裡面還有一個看起來很像小心落石的交通號誌XDDD 12/08 19:26
11F：推 beneedles:說不定這是小圭全洲的家XD 12/08 19:36
12F：推 bonnieiyj:螳螂你家門口...笑翻...XDDDD 12/08 20:21
13F：推 axnll:圭鐘新推的圖片好感人喔 都想著哥哥弟弟們 12/08 20:24
14F：推 tammy791129:真的!!!!!!小圭的推特圖好感人!!!!! 12/08 20:25
15F：推 kay10081:Triple <3 SS501 12/08 20:26
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 20:32)
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 20:35)
16F：推 kay10081:圭鐘晚上可以去找賢重打雪仗阿XDD 12/08 20:34
17F：→ justhought:他們每次叫俊的方式 都會讓人會心一笑... 12/08 20:35
18F：推 angera:為什麼只有政玟不是本名是馬XDDDD 小圭童心未泯好可愛>///< 12/08 20:36
19F：→ justhought:按照他的寫法教--嘴要更嘟一點叫 俊...才是 哈哈哈 12/08 20:37
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 20:39)
20F：→ justhought:不要再拿來當 MSN聊了!!!!! 弟弟們!!! 12/08 20:39
21F：推 tammy791129:你們幾個今天安靜點 J大要考試啦XDDDDDD 12/08 20:40
22F：推 kay10081:亨俊要去找圭鐘了嗎XDD 12/08 20:40
23F：→ justhought:請善心人士把 金賢重報的地址 轉給兩位弟弟 12/08 20:41
24F：推 tammy791129:韓國TS要去公園守著了嗎XDDDDDDDD 12/08 20:42
25F：推 lucky1218:真的很感人而且超有fu啊圭鐘 :) 12/08 20:42
26F：→ justhought:那張 賢永圭馬俊 我要拿來當手機畫面了 12/08 20:43
27F：→ beneedles:x看到小圭的照片我想哭了耶T_T 12/08 20:45
28F：推 aiba52031:LOVE U~~~ 12/08 20:46
29F：推 qazwsx760619:超超超超超可愛的啦!!!!!!其實半夜相約在公園打雪仗 12/08 20:47
30F：→ qazwsx760619:的是DS吧!!!他們叫小圭先去佔位子XDDDD 12/08 20:48
31F：推 kiki543:小圭真的是一個人散步嗎(誤)XDDD 12/08 20:49
32F：推 angera:J大真的辛苦了!邊讀書還要幫大家翻譯,考試一定會考很好的!! 12/08 20:49
33F：→ qazwsx760619:小圭有偷練字喔~寫得特別的可愛~像可愛的女生一樣~ 12/08 20:50
34F：→ qazwsx760619:Ki大~腳印只有一排所以應該只有他一個人吧~ 12/08 20:51
35F：→ kiki543:小圭的Triple怎麼可以寫得這麼有海報體的fu~~~ 12/08 20:51
36F：→ qazwsx760619:就說他偷練字阿~怎麼辦~我越來越愛他了~ >///////< 12/08 20:52
37F：推 dca994:好窩心啊~~當MSN聊才有東西看啊~~J大~~雖然超辛苦您拉ˊWˋ 12/08 20:52
38F：推 kiki543:好想報名陪小圭散步,即使下雪也沒關係...> < 12/08 20:54
39F：推 sj07300915:好想馬上去韓國和他們一起玩雪啊!!!!(幻想中XDDDD 12/08 21:05
※ 編輯: justhought 來自: 211.178.57.106 (12/08 21:09)
40F：推 tammy791129:亨俊OUT XDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/08 21:10
41F：→ justhought:可憐的俊...又OUT了~~ 12/08 21:11
42F：推 kay10081:俊阿~~XDDD 智英也回圭鐘了XDD 12/08 21:12
43F：→ justhought:智英說 哥哥太可愛了 不會真的是自己一個人玩吧 科科某 12/08 21:15
44F：推 qazwsx760619:亨俊~~~~ XDDDDDDDDD 12/08 21:17
45F：推 angera:亨俊超可憐XDDD 帶choco去散步吧XDDD 12/08 21:18
46F：推 hardes:XDDDDDDDD 12/08 21:23
47F：推 piramide:小奎的系列照片雖然沒有入境..依舊是揪感心阿~ 12/08 21:27
48F：推 kiki543:亨俊XDDDDD 12/08 21:28
49F：推 kiki543:亨俊回了.... 12/08 21:30
50F：→ justhought:那兩個字...我實在不知道該怎麼翻耶~... 12/08 21:36
51F：→ justhought:有點...切~...那種感覺 12/08 21:36
52F：推 qazwsx760619:亨俊乖~半夜去找大哥打雪仗吧XDDDD 12/08 21:38
53F：推 bonnieiyj:可憐的亨...哈哈哈! 12/08 21:39
54F：推 lucky1218:XDDDDDDDD 亨俊好口憐 12/08 21:53
55F：推 vavapink:看到賢 永 圭 馬 俊!!差點大哭!還有TS愛SS501.......拭淚 12/08 22:01
56F：→ vavapink:可愛俊想跟哥哥一起玩了~~~趕快找大哥玩!!小圭也繼續吧^^ 12/08 22:03
57F：推 lenaxchu:好喜歡奎的照片，有滿滿的感情的感覺，奎阿（抱） 12/08 22:03
58F：推 qazwsx760619:小圭又推特了,他今天晚上好閒阿~~~~~ 12/08 22:11
59F：推 kiki543:大家快趁這個機會去推特! 12/08 22:15
60F：→ justhought:跟智英說 陪我玩 明天哥哥要去泰國 回來再見面... 12/08 22:16
61F：→ justhought:最新兩則 都是說 明天要出國 回來再碰面... 12/08 22:17
62F：推 kiki543:泰國的FM不是14還15號嗎??? 12/08 22:18
63F：推 kay10081:對弟弟跟妹妹講話的語氣怎麼差這麼多XDDDDD 12/08 22:18
64F：→ justhought:我是很好奇 圭鐘說 回來之後 要找智英 一起喝什麼 12/08 22:21
65F：推 qazwsx760619:泰國FM是11號喔 12/08 22:21
66F：→ justhought:有圓圓的東西... 12/08 22:21
67F：推 tammy791129:他對妹妹都比較好XDDDDDDDDDDDD 12/08 22:22
68F：→ qazwsx760619:我直覺想到珍珠奶茶XDDDDD 12/08 22:22
69F：→ justhought:那口氣 完全就是像在 哄妹妹啊...還 哥哥怎樣咧... 12/08 22:23
70F：→ angera:圭鐘真是個好男人啊>/////< (亂下結論XDDD) 12/08 22:24
71F：推 qazwsx760619:圭鐘真是個好男人啊>/////< (跟著亂XDDD) 12/08 22:25
72F：推 kiki543:喔我算錯日期了XD 感謝Q大 12/08 22:27
73F：推 lucky1218:真是好哥哥啊 >\\\< 請讓我報名當你妹妹 (被拖走 12/08 22:30
74F：推 lenaxchu:我想當奎的妹妹+1（奔） 12/08 22:31
75F：推 kiki543:嗚...我只能當姐姐不能當妹妹了XD 12/08 22:31
76F：推 kay10081:圭鐘是國民歐爸~~~~~XD 12/08 22:31
77F：→ lucky1218:kiki大，我也只能當姐姐啊 XDDD 12/08 22:34
78F：推 qazwsx760619:姊姊們開始曝露年齡了嗎?!!!!!!!! 12/08 22:35
79F：→ justhought:我都破梗--請弟弟們不要再把推特當MSN用了.. 12/08 22:36
80F：→ beneedles:我可以當妹妹耶＞／／／／／＜ 12/08 22:41
81F：推 angera:我的年紀只有在元老偶像團體可以當妹妹了>////<走出去好多 12/08 22:47
82F：→ angera:板都變成姊姊飯 囧 所以特愛501啊(重點錯誤XDDDD) 12/08 22:47
83F：→ angera:還好SS501每個對我來說都是歐爸 (被毆) 12/08 22:49
84F：→ lucky1218:元老是指那個年代？我幾乎都只能當姐姐飯 XDD 12/08 22:49
85F：推 angera:出道五年很元老了吧XDDD 12/08 22:51
86F：推 hardes:亨俊大我幾天XDDDD 12/08 22:51
87F：推 qazwsx760619:angera大,那我們應該差不多大吧? 12/08 22:56
88F：→ vavapink:小圭可以對姐姐也很好嗎??XDD不能撒嬌只好用哄的XDDDDD 12/08 22:56
89F：→ lucky1218:現在大家是在年紀推理嗎 XDDD 12/08 22:59
90F：推 kiki543:是我們哄小圭,小圭乖喔不要自己出門玩雪! 12/08 23:00
91F：推 angera:qa大如果你ID數字是生日的話~我約莫還小個兩歲XDD(好害羞 12/08 23:03
92F：推 qazwsx760619:驚驚驚!!!!!an大,那你根本就還青春洋溢阿你!!!!! 12/08 23:08
93F：→ kiki543:我也好想叫五隻歐爸...羨慕妹妹飯.... 12/08 23:10
94F：推 angera:可是我如果到別板完全也是姊姊飯啊 唉~現在的偶像怎麼都那 12/08 23:14
95F：→ angera:麼幼齒??? (不過雖然SS501是元老級 實際上也還年輕的很啊) 12/08 23:14
96F：推 kiki543:其他團我根本不敢看年齡XD尤其是閃亮團一整個會打擊到! 12/08 23:16
97F：→ angera:哈kiki大(握) 慶祝二十歲生日耶我的天啊.... 12/08 23:17
98F：→ qazwsx760619:我完全沒辦法飯弟弟團T^T,hello雖然很好聽,但閃亮弟 12/08 23:17
99F：→ qazwsx760619:弟我完全吃不下去阿!!501是我的底線了..亨俊還比我出 12/08 23:18
100F：→ qazwsx760619:生呢...... 12/08 23:18
101F：推 kiki543:20歲那位我其實挺喜歡的...20歲生日阿!!(遠目)> < 12/08 23:18
102F：→ kiki543:上次小圭推特說賢重跟永生都快26了一整個戳到我的痛處(淚) 12/08 23:21
103F：推 angera:偷說我也挺喜歡的~(再握) 不過也還是沒辦法追第二個團了 12/08 23:21
104F：→ kiki543:真的...只能偶爾聽聽歌看看MV,心還是穩穩的守住!! 12/08 23:22
105F：→ justhought:KIKI大不會也是86LINE 12/08 23:25
106F：推 kiki543:我...我還比86LINE早一些...(掩面跑走) > <" 12/08 23:28
107F：→ justhought:對於金圭鐘 整天喊著 大叔...我心想..你不也才小三個月 12/08 23:29
108F：推 qazwsx760619:j大用"也",所以j大是86LINE的嗎? 12/08 23:30
109F：→ justhought:有這樣幸災樂禍的道理嗎!!! (硬要幫86line的說話) 12/08 23:30
110F：→ justhought:嘿嘿 不要臉一點 小隊跟永生 我是可以叫歐巴的!!! 12/08 23:31
111F：推 kiki543:沒錯!永生無故被小三個月的說成大叔,那小圭是要叫我大嬸嗎 12/08 23:31
112F：推 lucky1218:我比86Line早很多年 (淚奔) 12/08 23:31
113F：→ qazwsx760619:我真的很想哭著問87LINE的一定要算成25歲嗎T^T 12/08 23:32
114F：推 kiki543:韓國算法會逼哭一堆人....XD 12/08 23:33
115F：→ justhought:我跟我同學最近很慎重的在思考進入20代後半的議題!! 12/08 23:33
116F：→ justhought:多虧了金圭鐘從12/1開始 瘋狂的提醒這個事實 12/08 23:34
117F：→ kiki543:他們輩份分得很清楚,即使相差一個月就還是要分長跟幼 12/08 23:34
118F：→ justhought:年份是關鍵啊..馬亨的年齡差距 大於 生圭... 12/08 23:36
119F：→ justhought:但 金圭鐘 硬是把自己跟87的圈起來...叫永生哥!! 12/08 23:37
120F：推 kiki543:在台灣不是算同一屆嗎? 12/08 23:38
121F：→ kiki543:到了韓國差距就拉大了XD 12/08 23:38
122F：→ justhought:以賢重那屆來說好了 86/03/01~87/02/28 會是同一屆 12/08 23:39
123F：→ justhought:換言之 老大老二老三 是同一屆的 12/08 23:40
124F：→ beneedles:所以韓國是從三月開始算第一個月嗎?? 12/08 23:41
125F：推 kiki543:可是在台灣應該賢重跟永生會同屆,圭鐘是下一屆的 12/08 23:42
126F：推 qazwsx760619:那小圭在那邊大叔大叔叫個什麼勁阿XDDDD 12/08 23:42
127F：推 qazwsx760619:台灣的話,應該是賢重自己一屆,其他4隻同一屆(?)吧... 12/08 23:45
128F：推 kiki543:因為在台灣我會是跟賢重還有永生同屆,永生可以早讀XDD 12/08 23:46
129F：推 beneedles:噢噢我懂了!!是以學生的屆數來算!! 12/08 23:46
130F：→ kiki543:然後其他三隻是我們的學弟~~~~ 12/08 23:46
131F：→ hardes:真的 XDDD 那我還是跟馬同屆~XD 12/08 23:46
132F：→ beneedles:看搭波S板長知識耶!!!!!XD 12/08 23:46
133F：推 qazwsx760619:但是其實是某隻任性馬硬要把87LINE圈在一起的耶XDDDD 12/08 23:48
134F：→ justhought:聽說某批馬 曾經發下豪語---他最討厭論輩份這件事了!! 12/08 23:50
135F：→ justhought:大家都說 長知識了 那我補充一下好了 12/08 23:50
136F：→ beneedles:真的假的!!(抖) 阿馬好恐怖... 12/08 23:50
137F：推 kiki543:某匹馬不是不顧輩分曾經訓話過大哥....XD 12/08 23:51
138F：→ justhought:其實 在韓國 一月二月生的很尷尬.明明跟前年的一起唸書 12/08 23:51
139F：→ justhought:但一到了職場 就變成以年份算輩份...所以蠻尷尬的 12/08 23:51
140F：→ kiki543:原來學生跟職場差別這麼大阿!(筆記) 12/08 23:52
141F：→ justhought:之前亨俊不是有嗆過圭鐘. 對永生說半語~~ 12/08 23:52
142F：→ justhought:我只能說--其實圭鐘大可不用叫永生-哥!...明明就一樣大 12/08 23:53
143F：推 beneedles:那11、12月生的會不會也很尷尬？明明就還很小卻要被1、2 12/08 23:54
144F：→ beneedles:月生的叫老了XD 12/08 23:55
145F：→ justhought:不尷尬 只是有點痛苦罷了...明明沒幾天就可以當87LINE 12/08 23:57
146F：→ justhought:硬被說成20代後半.... 12/08 23:57
147F：→ justhought:許永生不想當大叔的心情 我充分的可以理解!! 12/08 23:57
148F：推 chia50727:真的長知識了~~~ 12/08 23:58
149F：推 angera:長知識了+1 12/09 00:01
150F：推 qazwsx760619:長知識了+1 j大的推文我邊看邊笑~太有趣了~ 12/09 00:05
152F：→ beneedles:101203 MTV 日韓音樂瘋-SS501 12/09 00:09
153F：→ beneedles:這集講了很多五隻的近況，而且也播了很多畫面耶!!!!!!!! 12/09 00:09
154F：推 kiki543:有講到台灣欸!! 12/09 00:16
155F：推 angera:後面片段我都忍住不要看> < DVD到手再慢慢觀賞XD 12/09 00:21
156F：推 beneedles:我也在期待17號XDDD 12/09 00:23
157F：推 sunrise05:不好意思 請問有沒有人知道圭鐘和永生泰國FM的班機時間 12/09 09:15
158F：→ sunrise05:呢???我想要去接機!!! 12/09 09:16
159F：推 shihyaoho:樓上的問題我無法回答，但...班機疑似會在台灣過境XDDD 12/09 10:26
160F：推 sunrise05:謝謝樓上s大 因為我剛好12/12會在韓國 所以想說看能不能 12/09 10:28
161F：→ sunrise05:去接個機看他們一眼~ 12/09 10:28
162F：推 kiki543:智英回覆圭鐘:甚麼圓圓的,土不拉機的不就珍珠奶茶嘛XD 12/09 10:33
163F：→ kiki543:所以珍奶不是台灣引以為傲的特產嗎? 12/09 10:34
164F：推 jatoo:泰國也是珍奶出名嗎?好奇~@ @ 12/09 10:35
165F：推 shihyaoho:我覺得他說的是西米露，或是摩摩喳喳..最恐怖的結果是.. 12/09 10:52
166F：→ shihyaoho:他把THILAND想成......TAIWAN了!!!!!! 〒△〒 12/09 10:53
167F：推 qazwsx760619:還真的被我猜中是珍珠奶茶咧～小圭你來台灣啦～要我 12/09 10:53
168F：→ shihyaoho:據說很多含果仁搞不大清楚這兩個國家名稱...(扭手指) 12/09 10:53
169F：→ qazwsx760619:買100杯珍奶給你都不是問題～還附贈你愛的炸雞排喔～ 12/09 10:54
170F：推 jatoo:我也有閃過S大的想法XDDDDD 你們如果來,我們願意拿一排的珍 12/09 11:01
171F：→ jatoo:珠奶茶在機場等你們,看你們想拿多少就拿多少XDDD 12/09 11:02
172F：推 qazwsx760619:可是他好像是說回韓國要找智英喝那個圓圓的東西,所以 12/09 11:04
173F：→ qazwsx760619:韓國也賣珍珠奶茶嗎？ 12/09 11:04
174F：→ justhought:有 但超級難喝 雖說是台灣來的 12/09 12:09
175F：→ justhought:有沒有人有興趣 跟我一起在B2M隔壁 開的泡沫紅茶舖 12/09 12:10
176F：推 jatoo:好像國外的都是這樣耶!因為很難進口材料吧? 每次在國外喝都 12/09 12:56
177F：→ jatoo:想自己開一間= =+ 12/09 12:56
178F：推 lenaxchu:真的，之前在美國想說好久沒喝就買一杯，台灣人開的，連 12/09 13:18
179F：→ lenaxchu:粉都沒弄開，喝了時候好痛苦，一杯還快5塊還6塊美金 12/09 13:18
180F：→ lenaxchu:可是他們的原料都是台灣進口的，但是技術差很大 12/09 13:19
181F：推 lucky1218:國外不是有快可立嗎？在台灣好像已經消失了 12/09 17:57
182F：→ lucky1218:國外真的很少道地的台灣料理 >"< j大你去開我們去捧場 12/09 17:58
183F：推 qazwsx760619:j大!!走!!我們去B2M旁邊開一家!!!!! 12/09 19:00
184F：推 sundate88:可以加盟嗎?! 12/09 22:28
185F：推 tammy791129:爆 12/09 22:29
186F：推 lovewest:我喜歡充滿感情的圭~我總是可以在他身上感染到濃厚感情 12/09 22:50
187F：推 lenaxchu:lucky大，美國還有，之前在LA的時候有去買過喔 12/09 22:52
188F：推 STsai:下次送生的珍珠叫圭鐘自己煮好了~~XD 12/09 23:12
189F：推 lenaxchu:雪莉姊，我煮過，超累的啦，要一直喇耶，不然會黏底 12/09 23:27
190F：推 lucky1218:珍珠不能放冷水裡煮不然會發生慘劇 XD 12/09 23:29
191F：推 yolin1114:生的珍珠我記得有粉絲送過...我猜圭鐘可能懶的煮!XDD 12/10 00:25
192F：推 lenaxchu:他應該不會吧，哈哈，煮珍珠有技巧耶 12/10 00:26
193F：推 yolin1114:好像還有寫韓文的教程給他~~~他應該沒這麼勤勞!XD 12/10 00:27
194F：推 lenaxchu:位什麼是送給奎阿？其他人有嗎？ 12/10 00:29
195F：推 yolin1114:因為是圭飯吧....其他人我不知道耶.. 12/10 00:30
196F：→ justhought:確實 有飯送過 我看過...沒錯 是圭飯 哈哈哈!!! 12/10 09:45
197F：推 une1201:我來招認了，生珍珠是我送的，還附紅茶包跟煮法咧!! 12/10 11:37
198F：→ une1201:煮法是韓國人幫我寫的喔XDDD 只有圭有，因為我愛他阿(羞) 12/10 11:38
199F：→ une1201:還特別附註了可以請媽媽幫忙煮XDDDDD 12/10 11:39
200F：推 shihyaoho:樓上的太讚了XDD 還把圭媽拖下水 XDD 12/10 13:39
201F：→ lenaxchu:這沒媽媽幫忙，真得很容易搞砸耶～我也是在監督之下才弄 12/10 23:32
202F：→ lenaxchu:好的，因為喇一下就很想跑掉，煮珍珠真得很... 12/10 23:32