FROM:hyun-joong.com
翻譯:YOYO@百度金賢重吧
轉載請註明,禁轉我結相關地區
http://img406.imageshack.us/img406/9274/72708385.jpg
http://img507.imageshack.us/img507/4876/91308170.jpg
[第四次留言]………………
2010.12.08 宇宙神
好啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
下雪了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
打雪仗吧 今晚12點首爾道峰區驛三洞1205-102紫色地面的遊樂場集合
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵
因為剛從海外回來 所以這場雪對於我來說是第一場.......
所以影藏已久的狗尾巴出來了 好像要跑了 KeKe
天氣很冷大家要好好愛護男朋友 一定要堅持到聖誕節????
不想寂寞的話..
說聖誕節的時候要給禮物的...那個計劃....破滅了 給脖子吧 T T 對不起
信嗎?
--
1F：→ beneedles:j大手腳好快!!!!!!!!!XD 12/08 14:53
2F：推 beneedles:不過不知道是賢重自己的四次元難懂還是對岸用語有差，我 12/08 14:55
3F：→ beneedles:看了好久才知道他在說什麼XDDDDD 12/08 14:55
4F：推 marianchu:看第一張小失望了一下，他真的很愛惡作劇XD 12/08 14:58
5F：推 lovedream228:這人真的很煩XDDD 每次都要來這招XD 12/08 14:59
6F：推 paradisesky:不過他是說打雪仗信嗎?還是聖誕節驚喜阿? 12/08 15:00
7F：→ paradisesky:給脖子XD 12/08 15:01
8F：推 angera:愛護男朋友到底是哪招XDD好像很常提到這個XDDDD 12/08 15:01
9F：推 kay10081:狗尾巴XDDD 每次金賢重的留言都不知道要不要信...XDD 12/08 15:01
10F：→ angera:半夜打雪仗? 感覺超冷的啊XDDD 12/08 15:01
11F：→ jatoo:如果是照翻譯說的,他的意思應該是,至少要跟男友維持到過完聖 12/08 15:02
12F：→ jatoo:誕節,這樣聖誕節才不會寂寞XD 厚~賢重想找人依靠了XD 12/08 15:03
13F：→ jatoo:給脖子是啥不清楚,等版上懂韓文的版友看看吧!XD 12/08 15:07
14F：推 marianchu:個人覺得給脖子是...讓你們砍頭的意思??(因為失信了) 12/08 15:11
15F：推 aspentreedy:可以不只給脖子嗎>//< 回國好好休息吧~! 12/08 15:13
16F：→ happy751214:賢重可以跟永生男友相互依靠~哈哈 12/08 15:14
17F：推 lenaxchu:賢重好在意豌豆們的男友，每次都要豌豆好好照顧自己男友 12/08 15:17
18F：→ lenaxchu:是擔心自己被豌豆的男友跟老公公幹嗎(誤) 12/08 15:17
19F：→ jatoo:他是想多吸點男飯過來吧!XD 這樣可以一起組足球隊? 12/08 15:18
20F：→ lenaxchu:而且他真的好愛玩這招，他好煩～給脖子這招好可愛阿 12/08 15:18
21F：→ lenaxchu:哈哈，J大，每次跟豌豆聚會都是一海票女生，拉攏豌豆男友 12/08 15:20
22F：→ lenaxchu:跟老公的確是增加男飯好方法～ 12/08 15:21
23F：推 qazwsx760619:是真的要打雪仗嗎？！！！好棒的驚喜喔！！！！ 12/08 15:21
24F：→ lenaxchu:是說賢的記性很不錯耶，忙成這樣還記得對豌豆的承諾，哈 12/08 15:22
25F：→ qazwsx760619:狗尾巴是指他自己的尾巴嗎?!!!! XDDDDD 12/08 15:22
26F：→ qazwsx760619:真的,lena大,我還以為他會忘記呢～真不愧是賢重阿～ 12/08 15:23
27F：→ beneedles:究竟他今晚會不會出現呢XDDDDD 12/08 15:24
28F：→ beneedles:以為他會忘記+1 賢重對粉絲的承諾都記得好感動!! 12/08 15:24
29F：→ jatoo:官網應該很多人提醒他吧!XD 他還有一些遠期支票待兌現!XD 12/08 15:28
30F：→ lenaxchu:狗尾巴是賢重尾巴，哈哈，還在想大家應該會開始送他獅子 12/08 15:29
31F：→ lenaxchu:娃娃了說～ 12/08 15:30
32F：→ jatoo:不知道板上會不會有人奔去打雪仗....可以期待吧!XD 12/08 15:31
33F：→ lenaxchu:如果我在韓國的話我會去等!!!! 總覺得可能性很大～ 12/08 15:34
34F：推 kaserny:不知道今天晚上會不會有豌豆跑去他講的地方等他一起打雪仗 12/08 15:49
35F：→ kaserny:我也想去啊！！！>////< 12/08 15:50
36F：推 shihyaoho:給脖子讓我咬嗎?! 好唷! o(*〞︶〝*)o 12/08 16:06
37F：推 joanneaqu:總覺得這次的話 有更多不是在對我們說的 疑? 12/08 16:13
38F：推 TKyayoi51:他是說和永生不能一起過嗎？XDD所以給脖子XDDD 12/08 16:26
39F：推 cull:好想知道那個破滅的聖誕節計畫是什麼!! 12/08 20:14
40F：推 vavapink:差點要接住他的脖子了(捨不得)XD結果又騙人啦!嗚哩阿重啊 12/08 21:54
41F：推 beneedles:韓國時間快要十二點了耶!!賢重究竟會不會出現呢XD 12/08 22:47
42F：推 beneedles:剛才發現有TS說賢重說的那個公園是瞎掰的...我好傻..Orz 12/08 23:13
43F：推 qazwsx760619:他好煩喔!!!每次都騙到一堆人XDDDDDD 12/08 23:15
44F：→ angera:到場的TS哭哭 12/08 23:16
45F：推 beneedles:應該不會有TS到場啦XD 因為好像韓飯應該都知道沒有那個 12/08 23:17
46F：→ beneedles:地方的存在XDDDDD 12/08 23:18
47F：推 vavapink:沒問題啦~像我們想飛過去的人也去不了!總之不會有人白等~ 12/08 23:20
48F：→ lenaxchu:哈哈哈，賢重真的很煩耶～全都瞎掰的 12/09 01:11
49F：推 ensha:因為驛三洞不在道峰區 而且號碼也是錯的XD 12/09 12:24
50F：推 ling760721:他每次亂掰都可以掰得好像真的一樣..... 12/09 16:09
51F：推 shihyaoho:譯三洞在江南區~<( ′-`)y-～這小孩每次都耍我們.... 12/09 16:16
52F：推 lenaxchu:當他的飯都疑心病變重了，看他留言還要猜真假，真辛苦～ 12/09 17:12
53F：推 yun929:結果那個給脖子,是賢重打錯字,他是想說給不了禮物了.. 12/09 22:31
54F：→ yun929:賢重的電腦果然...XDDDDD 12/09 22:31
55F：推 beneedles:打錯字...XDDD 為什麼連自己國家的語言都會搞錯XDDD 12/09 22:36
56F：推 angera:賢重不是火星人嗎(搔頭) 12/09 22:36
57F：推 lucky1218:這團不是在政珉媽生日那天都一直打錯字嗎 習慣就好 XD 12/09 22:50
58F：→ pinkpourquoi:打錯字是這群少年推特的煩惱XDDDDD 12/09 22:57
59F：推 angera:少年推特的煩惱XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/09 22:57
60F：推 lucky1218:少年推特的煩惱XDDDDDDDDDD 12/09 23:21
※ 編輯: jatoo 來自: 123.192.80.8 (05/13 19:16)