來源：Hyun-joong.com 翻譯：蛋蛋@百度金賢重吧 轉載自ALL LOVE FOR SS501 對給予金賢重君第二部電視劇《惡作劇之吻》聲援的各位表示感謝 大家好，我是KEYEAST。 從炎熱的仲夏開始的《惡作劇之吻》的漫長旅程，不知不覺中隨著最終回的放送畫上了句 點。 在這裏對電視劇《惡作劇之吻》和終映活動給予支持和喜愛的各位表示感謝。 雖然也有可惜的部分，但是，通過電視劇《惡作劇之吻》，比任何時候都更強烈的感到了 FANS的愛。如同無論怎樣直到最後都把拍攝做到最好的金賢重君一樣，對各位一直的相信 和守護再次表示感謝。 昨天活動結束之後，金賢重君說道“電視劇拍攝的過程也很快樂，可以親自見到好久沒見 的FANS，真的非常幸福。”我們清楚的知道，和FANS見面，金賢重君比任何人都要期待， 這樣在他心裏會感到更加的幸福。希望可以和大家分享的心會通過官網的留言板向大家傳 達。 終映活動的收入將和之前的一起捐出。平時對足球很喜愛的金賢重君傳達了希望對最近獲 得了好成績的韓國女子足球隊進行應援的想法。所以決定對沒有忘記夢想的女子高中的新 苗們進行後援。並且決定與和我們有共同想法的阿迪達斯共同提供足球用品。對FANS聚集 的熱誠用來做有意義的事感到快樂。 對各位給予金賢重君成為KEYEAST家族一員之後的第一部作品《惡作劇之吻》的愛表示感 謝。以後，為了給大家展示更好的樣子，我們將更加努力。 謝謝。 KEYEAST敬上 -- 當你不開心的時候，先靜默五分鐘，先感謝你現在擁有的： 你可以呼吸、可以看見、可以聽到、可以感覺的到...... 那就是你其實還擁有充滿全面知覺的自己。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.184.116