作者tammy791129 (ㄚ晨)
看板SS501
標題[LIVE] 100902 MBC 惡作劇之吻 EP2(20:55開播)
時間Thu Sep 2 18:59:48 2010
劇情提要
出處：MBC
翻譯：彼岸&宸昕@金賢重中文網
雖然荷妮和在夢中那樣想念的勝兆住在一個家裡，但卻不知道是要開心還是難過。
和熱情招待的勝兆的父母不同，連勝兆的弟弟恩兆都認為荷妮太傻而無視她。
金希向荷妮展示了裝飾的漂亮的房間，並送了鞋子作為禮物。
和勝兆一起吃了早飯，荷妮想著這到底是夢還是現實而一個人開心著。
但是勝兆告訴荷妮，他只有今天回和她一起上學，並不准她傳出去，
在學校也不准裝作認識。一個人回家的荷妮遇到了穿著雨衣的暴露男，
她抓起鞋子就開始逃跑。抓住勝兆弱點的荷妮要求勝兆幫她補習…
------------------------------------------------------------
雖然我們幫不到收視率計算沒關係
屋哩白同學一定會繼續加油的(握拳)
另外也
誠徵韓文神人做現場即時翻譯喔~
開播前先回味一下我們賢重兄驚豔全場的OST吧~
https://www.youtube.com/watch?v=ieU1ecnyOkQ&feature=player_embedded
快點給我完整版音源(敲碗)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.125.245
1F：推 mayloveJIN:頭推!!!!!!! 09/02 19:01
2F：推 jatoo:敲碗!頸推!!!!!!!昨天沒跟到直播,今天已經開好等著了^^ 09/02 19:11
3F：→ leo725051:已經先登入以防等一下進不去 09/02 19:13
4F：→ leo725051:第二集白勝祖的戲會比較多了吧!! 09/02 19:13
5F：推 extempest:請問官網的TV點了之後為啥都沒有反應@@ 不想錯過阿! 09/02 19:21
6F：推 lovedream228:要安裝他們的播放器~通常開網頁的時候他就會問你要 09/02 19:24
7F：→ lovedream228:不要裝~ 09/02 19:24
8F：→ tammy791129:等他播放器跑完幾個廣告後就可以看了~ 09/02 19:26
9F：推 extempest:謝謝!!我看到了^^ 09/02 19:52
10F：→ tammy791129:(ROCK)←噗浪用太多XDDDDD 09/02 19:53
11F：→ tammy791129:韓國颱風好像蠻嚴重的... 09/02 19:59
12F：推 leo725051:玻璃被風吹碎那個好恐怖><" 09/02 20:10
13F：推 realline: 現在是什麼節目? 09/02 20:11
14F：→ tammy791129:現在是新聞...幾乎都在報颱風災情 09/02 20:11
15F：→ realline:那我按到什麼..不一樣欸 我用高清網路電視那個開mbc 09/02 20:12
16F：→ realline:好像是美食(?)節目... 09/02 20:12
17F：→ tammy791129:是教學文裡面的嗎?第幾個網址? 09/02 20:13
18F：推 realline:直點直看的第2個 09/02 20:15
19F：→ tammy791129:好詭異...我早上試還是MBC 晚上變TBS了(跪) 09/02 20:19
20F：→ tammy791129:R大不好意思...可能要請你是其他網址了 米安T^T 09/02 20:20
21F：推 leo725051:我點直點直看第一個超清楚ㄝ,樓上要不要換一下? 09/02 20:20
22F：推 realline:我今天是我昨天很順的那個也超級卡=_= 一直斷線.. 09/02 20:20
23F：→ realline:嗯謝謝.. 我在試試看別的 09/02 20:21
24F：→ realline:直點直看第一個就是我今天很卡的那個~ 啊好煩(滾) 09/02 20:22
25F：→ tammy791129:MMS現在很順 防火牆不會擋的話可以試試 09/02 20:23
26F：→ realline:mms顯示伺服器忙碌無法連線... 09/02 20:25
27F：→ tammy791129:官網呢?很多人說現在官網也OK~ 09/02 20:26
28F：推 ritako:官網好順啊~好感動>"< 09/02 20:26
29F：→ realline:啊..直點直看第一個開始順了(灑花) t大麻煩你了謝謝~ 09/02 20:27
30F：→ tammy791129:OK的XDD希望今天卡卡獸退散!!! 09/02 20:29
31F：推 leo725051:卡卡獸退散~昨天看到最後五分鐘才開始卡,阿彌陀佛 09/02 20:31
32F：→ tammy791129:我朋友說他昨天最後五分鐘才不卡 都快哭了XDD 09/02 20:32
33F：推 leo725051:所以是他家的卡卡獸跑到我家了XDDDD 09/02 20:34
34F：→ tammy791129:有可能喔XDDD他說他昨天都在看幻燈片 還都不停在賢重 09/02 20:35
35F：推 smilejuhan:我沒看第一集 直接看第二集應該接的起來吧~ 09/02 20:36
36F：→ tammy791129:是社長~~~~~~~~~~~~~~~~~~(抱) 09/02 20:37
37F：→ leo725051:電腦可以再有靈性一點XDD 09/02 20:37
38F：→ tammy791129:我開了3種方法 結果播出速度都不一樣讓我好惶恐XD 09/02 20:45
39F：推 hamasaki:mbc官網的很lag... 螞蟻順到不行 09/02 20:50
40F：→ tammy791129:螞蟻最近怎麼了 以前追LIVE都他最卡XD 09/02 20:52
41F：推 lovedream228:不會阿~ 我MBC官網超順的~ 09/02 20:52
42F：→ tammy791129:要來了~~ 09/02 20:53
43F：推 leo725051:接下來收看惡吻~~ 09/02 20:54
44F：推 hamasaki:那應該是我開了螞蟻 所以官網lag 開太多應該也更容易lag 09/02 20:54
45F：→ leo725051:韓國也划龍船ㄝ 09/02 20:55
46F：→ tammy791129:基本上中國的傳統節日他們都有啦XD 09/02 20:56
47F：→ tammy791129:突然聽到BEG被嚇到XDDDD 09/02 20:57
48F：推 ritako:好多廣告啊~好緊張~怎麼還不來~XD 09/02 20:57
49F：→ tammy791129:拜託不要假片頭XD 09/02 20:58
50F：推 yamashitachu:終於~~~~~ 09/02 20:58
51F：推 jatoo:開始了~ 09/02 20:58
52F：推 maydayshin63:真怪的只有我的螞蟻不會跑=(伺服器換了也一樣噢買尬 09/02 20:58
53F：推 menlon:今天終於很順了~~~哈 09/02 20:58
54F：推 leo725051:賭片頭完又廣告五分鐘....... 09/02 20:58
55F：→ tammy791129:M大其他方法有試嗎? 09/02 20:58
56F：→ yamashitachu:哈哈 假的... 09/02 20:58
57F：→ menlon:撲 還以為要開始了怎麼又廣告XD 09/02 20:59
58F：→ jatoo:為啥又有廣告啊? 09/02 20:59
59F：→ tammy791129:每次都這樣玩弄我們感情(咬手帕) 09/02 20:59
60F：→ tammy791129:廣告多吧(攤手)這樣應該要開心XD 09/02 20:59
61F：→ jatoo:可能想準時9點開始吧!現在是黃金廣告時段... 09/02 21:00
62F：→ leo725051:是該開心,廣告主有眼光~~ 09/02 21:00
63F：推 wendygod:今天終於跟上直播了~~~期待 希望今天很順利 09/02 21:00
64F：推 smilejuhan:線上收看的方法 我只有官網能看 09/02 21:00
65F：→ jatoo:同上,期待順利~ 09/02 21:00
66F：推 maydayshin63:有的現再開一個目前還安好 希望不要忽然被卡卡獸抓走 09/02 21:01
67F：→ tammy791129:卡卡獸退散!!!!!!!! 09/02 21:01
68F：推 yamashitachu:看廣告會肚子餓~~~>< 09/02 21:01
69F：→ jatoo:廣告都是食物... 09/02 21:02
70F：推 leo725051:各國的WII廣告都是找一些人去玩嗎 09/02 21:02
71F：→ tammy791129:台灣是志玲姊姊拍的馬力歐XDD 09/02 21:02
72F：→ jatoo:馬力歐怎麼到處都有啊!XD 09/02 21:02
73F：→ tammy791129:來了XDDDD 09/02 21:02
74F：推 cutemaychen:開始嚕!!! 09/02 21:02
75F：推 angera:原來各國wii廣告同模式XDD 09/02 21:03
76F：→ cutemaychen:好順唷!!!!! 09/02 21:03
77F：推 maydayshin63:唷後 今天好順:D 昨天加起來只看五分鐘XD 09/02 21:05
78F：→ tammy791129:完了 要穿幫了XDDD 09/02 21:06
79F：推 leo725051:汗牛充棟~我也不知甚麼意思XDD 09/02 21:06
80F：推 angera:汗牛充棟(汗) 09/02 21:06
81F：→ tammy791129:我賭金賢重沒看劇本他也不知道XDDDDDDDDDDDD 09/02 21:06
82F：→ tammy791129:第弟說他也討厭笨蛋XD 09/02 21:07
83F：推 cutemaychen:其實這句成語我早就忘記意思了XDDDD 09/02 21:07
84F：→ leo725051:難怪他說劇本背得很辛苦XDD 09/02 21:08
85F：→ tammy791129:完了 看個韓劇 大家國文程度都跑出來了XDDDDDDD 09/02 21:08
86F：推 jatoo:哈哈哈哈哈,我也想賭金賢重不懂XD 09/02 21:08
87F：推 leo725051:為何他弟一開始就不喜歡哈妮?? 09/02 21:08
88F：→ tammy791129:恩祖說他看起來很笨 不喜歡 09/02 21:09
89F：→ tammy791129:厚 我未來婆婆要是這麼好就好了(遠目) 09/02 21:09
90F：推 menlon:因為他的房間被搶走還有哈尼太笨嗎XD 09/02 21:10
91F：推 ensha:我還為此拜了咕狗大神 xd 09/02 21:10
92F：推 angera:白同學拿那隻熊好可愛XDDDD 09/02 21:10
93F：→ tammy791129:孤男寡女 共處一室(羞奔) 09/02 21:11
94F：→ tammy791129:怎麼有人被枕頭打都這麼帥XDDDDDDDD 09/02 21:12
95F：推 wendygod:勝祖演的好可愛喔~~~ 09/02 21:13
96F：推 leo725051:幻想又來了..... 09/02 21:13
97F：→ tammy791129:在廁所耍花痴XD 09/02 21:15
98F：推 leo725051:牙刷~~真是想太多了XDD 09/02 21:15
99F：推 menlon:哈妮沒洗手嗎 XD 09/02 21:15
100F：推 vavapink:真的看不習慣膽小的隊長大人XDD出浴頭髮沒乾的阿重好帥!! 09/02 21:16
101F：→ tammy791129:怎麼連吃個早餐都這麼帥 這個人人生就是畫報阿XDD 09/02 21:16
102F：→ leo725051:他坐我對面我也會吃不下XDD 09/02 21:16
103F：推 wendygod:推畫報啦 看的我都目不轉睛了 09/02 21:17
104F：→ wendygod:我忽然想到食不知味這個詞呢 哈哈哈哈 09/02 21:17
105F：→ tammy791129:勝趙對荷妮的三不~ 09/02 21:18
106F：推 framepetal:開始後悔第一集中字還沒看XDD 哦 罵人的場面 09/02 21:19
107F：推 jellypei:暴露狂也太高調了吧XDDD 09/02 21:20
108F：推 lovedream228:出場都一定要梳一下XDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:21
109F：推 pinkpourquoi:看勝祖背書包真的好奇妙.真實人生明明就在蹺課XDDD 09/02 21:21
110F：推 leo725051:所以等一下就會有暴露狂那段了吧 09/02 21:21
111F：→ tammy791129:阿金出場一定這麼高調嗎XDDDD 09/02 21:21
112F：推 jatoo:我也看不慣膽小的隊長大人XD 可是好可愛喔! 09/02 21:22
113F：推 vavapink:他坐我對面我只會盯著看!!!哪有時間吃什麼東西!!XD 09/02 21:23
114F：→ tammy791129:厚 幹嘛阻礙學生人格發展啦 09/02 21:23
115F：推 wendygod:不知為什麼 我覺得那變態很可愛耶 他的語氣真逗趣~ 09/02 21:23
116F：推 leo725051:換景好卡通啊 09/02 21:23
117F：→ tammy791129:裡面一定有夾慢畫書!!!!!! 09/02 21:24
118F：推 sodaparadise:推T大夾漫畫書XDDDDDDD 09/02 21:25
119F：推 leo725051:那本甚麼書啊?? 09/02 21:25
120F：推 jatoo: 漫畫書XD 09/02 21:26
121F：推 pinkpourquoi:可能在畫外星人XDDDD 09/02 21:26
122F：推 angera:難道白同學一開始有要等她的意思?! 09/02 21:28
123F：推 jatoo:計程車???進校園??? 09/02 21:29
124F：推 leo725051:他還是擔心她的~~大心~~ 09/02 21:29
125F：→ tammy791129:英雄救美去了T^T 09/02 21:30
126F：→ jatoo:暴露狂太好笑了XDDDDD 09/02 21:30
127F：推 Hallet:他擔心她 ~~心 09/02 21:30
128F：推 lovedream228:那個暴露狂好喜感XDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:31
129F：→ tammy791129:為什麼我一直覺得這暴露狂好眼熟XD 09/02 21:31
130F：推 menlon:我也覺得他好喜感XD 09/02 21:31
131F：推 vavapink:有這麼快就開始擔心她了嗎??@@好快! 09/02 21:31
132F：→ lovedream228:他跑步姿勢也太好笑XDDDDDDDDDDDDDDD 09/02 21:32
133F：推 leo725051:跑得也太好笑了XDD 09/02 21:32
134F：推 maydayshin63:還可以一直跟暴露狂對話XDDD 09/02 21:32
135F：推 jellypei:這什麼阿XDDDD 09/02 21:32
136F：→ tammy791129:以原先設定來說 真的有點太快擔心了... 09/02 21:32
137F：推 wendygod:暴露狂演的真的很有喜感 09/02 21:32
138F：推 Hallet:有阿 剛剛他媽媽就有在問他為啥沒跟她依起回來 09/02 21:32
139F：→ vavapink:超帥心動的一幕來了!!! 09/02 21:32
140F：→ menlon:因為他本性是善良的>///< 09/02 21:32
141F：→ Hallet:然後他坐到旁邊嘆一口氣 想到早上遇到的變態 09/02 21:33
142F：→ menlon:1要命 帥翻了 09/02 21:33
143F：推 yamashitachu:好帥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 09/02 21:33
144F：→ lovedream228:歐!!!!!! 帥翻天耶!!!!!!!!! 09/02 21:33
145F：→ leo725051:英雄救美~~昏!!! 09/02 21:33
146F：→ Hallet:就出去了 09/02 21:33
147F：推 pinkpourquoi:跑法真的好蠢XDDDD 09/02 21:33
148F：→ tammy791129:我受不了這幕>////< 09/02 21:34
149F：推 angera:啊英雄救美!!好帥啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(尖叫) 09/02 21:34
150F：→ wendygod:那個轉身一抱也也太帥了 我快昏倒了 09/02 21:34
151F：→ jellypei:應該超帥氣的場面 那是.....愛心胸毛?!!XDD 09/02 21:34
152F：→ leo725051:我的天~~還送鞋回來^^ 09/02 21:34
153F：推 sodaparadise:帥~~~斃了啦(倒) 09/02 21:35
154F：推 leo725051:這時候給我電話響,不接了啦><" 09/02 21:35
155F：推 lovedream228:中間這啥鬼XDDDDDD 09/02 21:36
156F：→ leo725051:好浪漫的再來一次^^要我也會傻笑XDD 09/02 21:37
157F：→ leo725051:又有熊出沒 09/02 21:38
158F：推 vavapink:阿重好帥啊啊啊啊啊!!!!!!!這一幕太刺激心臟了!!!!!!! 09/02 21:39
159F：推 angera:原本覺得第一集還好的說..因為英雄救美我明天要再看中字!! 09/02 21:39
160F：推 Hallet:婆媳相處融洽XDDDDD 09/02 21:40
161F：推 jatoo:那個轉身一抱真的是會讓人瞬間迷上他啊!>///< 09/02 21:40
162F：→ jatoo:後面是懶懶熊嗎? 09/02 21:41
163F：推 leo725051:女裝XDDDD 09/02 21:41
164F：推 lovedream228:照片要來了XDDDDDDDDD 09/02 21:41
165F：→ tammy791129:難怪長大會扮FinKL= = 09/02 21:41
166F：推 pinkpourquoi:勝祖夢靨~~~~~糟XDDDD 09/02 21:42
167F：推 angera:我也有看到懶熊XD 照片真可愛>< 09/02 21:42
168F：推 leo725051:從小心靈受創嗎??XDD 09/02 21:42
169F：推 jellypei:被抓到把柄了XDDD 09/02 21:42
170F：→ leo725051:是說,他小時可能真的很像女的,太美了 09/02 21:43
171F：推 jatoo:好奸詐的笑容啊!XDDD 09/02 21:43
172F：→ angera:OMO 好帥的叫人方式>< 09/02 21:43
173F：推 wendygod:那個招手太殺了 09/02 21:44
174F：推 leo725051:運動服拿錯了?? 09/02 21:44
175F：→ tammy791129:對 上面寫吳荷妮XD 09/02 21:45
176F：→ angera:是運動服拿錯喔?? 哈哈哈想說怎麼沒有媽媽放便當的場面 09/02 21:45
177F：推 leo725051:好浪漫的追逐~~ 09/02 21:45
178F：推 jatoo:居然在大廳廣眾之下... 09/02 21:46
179F：推 lovedream228:那地方也太不隱密了吧...... 09/02 21:46
180F：→ jatoo:十項全能的男主,居然追不到.....= = 09/02 21:46
181F：推 winterapple:哈尼頭髮這樣弄比較可愛.. 09/02 21:47
182F：推 leo725051:昏倒~~ 09/02 21:47
183F：→ jatoo:啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 09/02 21:48
184F：推 leo725051:發現中間都沒廣告ㄝ 09/02 21:48
185F：→ tammy791129:韓國電是中間都沒廣告的XD 09/02 21:49
186F：推 leo725051:好棒的家教,要我死也要進步 09/02 21:50
187F：→ tammy791129:這樣我會心臟跳太快無法認真XD 09/02 21:50
188F：推 wendygod:勝祖的家居服怎麼也能穿的這麼優雅 09/02 21:50
189F：推 menlon:哈 現在是阿重學很久的數學嗎 XD 09/02 21:51
190F：推 angera:不用中字也感覺得出來賢重背台詞一定超辛苦..數學程式啊~ 09/02 21:51
191F：推 leo725051:這段一定背得很辛苦,不然就是寫在書上了XDDD 09/02 21:51
192F：→ wendygod:( ′-`)y-～我能理解女主角的心情 09/02 21:51
193F：→ tammy791129:他的人生就是畫報(蓋章) 09/02 21:51
194F：→ angera:全家都在偷聽XDDDDD笑死我XDDDD 09/02 21:52
195F：推 sodaparadise:勝祖在教log耶XDDD 09/02 21:52
196F：推 leo725051:剛那數學甚麼東東?? 09/02 21:52
197F：→ wendygod:這段也太幸福了 我被電到頭暈>////< 09/02 21:52
198F：→ tammy791129:我會我會!!!數學學最好的一章XDDD 09/02 21:52
199F：推 blueeve:我怎麼覺得賢重的勝祖好溫柔呀~>///< 09/02 21:53
200F：推 pinkpourquoi:在教LOG耶XDDDDDDDDD 09/02 21:53
201F：推 menlon:好棒的老師 我也要>///< 09/02 21:53
202F：推 leo725051:現在是在解說數學嗎??SJ出現了XDDDDDDD 09/02 21:54
203F：→ tammy791129:好歹他也得過數學奧林匹克.....國小XDDDDD 09/02 21:54
204F：→ tammy791129:荷妮:只是官新的領域不同罷了 09/02 21:54
205F：推 angera:終於知道為何沒用SS501!五個人白同學一定都認得 09/02 21:55
206F：推 jatoo:覺得賢重自己都不知道自己在說啥?不過SJ他一定認是... 09/02 21:55
207F：推 winterapple:覺得 賢重的勝祖好溫柔+1.. 很少IQ200的高傲自大.. 09/02 21:55
208F：推 yamashitachu:哈妮說 難道你什麼事都知道嗎 所以才拿出SJ XDDDD 09/02 21:55
209F：→ leo725051:國小沒有LOG~~ 09/02 21:55
210F：推 framepetal:還好我會剛剛那個XD 不過韓文版LOG公式 感覺好神奇 09/02 21:55
211F：→ angera:阿金是一直在講方言嗎? 09/02 21:56
212F：→ leo725051:拿SS501會出現另一個白勝祖XDD 09/02 21:56
213F：→ yamashitachu:對阿我也覺得他的語調有點不太一樣 09/02 21:56
214F：→ tammy791129:阿金講釜山方言XD 09/02 21:56
215F：推 menlon:是在講哈尼在新家受到虐待吧 XD 09/02 21:57
216F：→ tammy791129:這黑眼圈跟賢重素顏有的比XD 09/02 21:57
217F：→ menlon:笑了>///< 09/02 21:57
218F：推 leo725051:今天他的戲是昨天的三倍以上,開心~~ 09/02 21:58
219F：推 wendygod:印表機好高級(誤 09/02 21:58
220F：推 angera:我也要賢重給的重點整理(伸) 09/02 21:58
221F：推 leo725051:睡像令人想入非非>< 09/02 21:59
222F：推 jellypei:睡顏是天使阿!!!! 09/02 21:59
223F：→ tammy791129:這睡相....犯規!!!!!!!!!!!!!! 09/02 22:00
224F：推 jatoo:賢重自稱最自然的一幕戲 09/02 22:00
225F：→ leo725051:阿金一定像看天書XDDDD 09/02 22:00
226F：→ tammy791129:白媽媽我也要照片(伸) 09/02 22:00
227F：推 angera:阿金把考卷當報紙看嗎XDDDD 09/02 22:00
228F：→ leo725051:自然得睡著嗎?XDDD 09/02 22:01
229F：→ tammy791129:可能喊卡了他都不知道XDDD 09/02 22:01
230F：→ leo725051:他是急著把照片拿回來才那麼關心吧 09/02 22:01
231F：→ angera:當然了小王子XDDDDD 09/02 22:02
232F：→ leo725051:第50名嗎??有天王家教果然不同 09/02 22:02
233F：→ leo725051:那一秒的笑容迷死人了 09/02 22:03
234F：推 wendygod:勝祖從頭到尾都犯規了啦 剛剛那笑容....>////< 09/02 22:04
235F：→ leo725051:老師要幹嘛?? 09/02 22:04
236F：推 yamashitachu:老師也太可愛~~~ 09/02 22:05
237F：推 jellypei:老師要幫哈妮討公道.....XDD 09/02 22:05
238F：推 jatoo:老師好討厭喔!居然這樣對有禮貌的學生... 09/02 22:05
239F：推 yucheonsiki:背荷妮嗎? 09/02 22:05
240F：→ leo725051:沒了,哭哭~~期待下周 09/02 22:05
241F：推 menlon:要背哈尼走操場嗎 ? 09/02 22:05
242F：→ tammy791129:頒給他師鐸獎啦XD 09/02 22:05
243F：推 pinkpourquoi:照片應該加洗100張起來放的XDDD 09/02 22:05
244F：→ leo725051:對齁,要背著走一圈 09/02 22:06
245F：→ leo725051:那那個學校升學率會提高一半以上 09/02 22:06
246F：推 wendygod:慘了 要熬一個禮拜才看的到下一集 09/02 22:07
247F：推 angera:老師那麼兇是要幹嘛啊???我聽不懂= = 09/02 22:07
248F：→ tammy791129:還要等一個星期T^T 09/02 22:07
249F：→ wendygod:老師叫勝祖背哈妮 09/02 22:07
250F：→ angera:勝祖後面的笑容太大了啦!!進展沒這麼快吧= = 09/02 22:07
251F：推 chichen0601:播完了~~今天好好看啊!!哈妮一直學勝祖照片裡的動作XD 09/02 22:08
252F：→ wendygod:因為他們第一集有打賭 09/02 22:08
253F：推 jatoo:發現賢重想詮釋的男主個性跟印象中不同 09/02 22:08
254F：→ tammy791129:荷妮只要進前50 勝祖就要背他走操場 09/02 22:09
255F：推 framepetal:這個角色真的跟尹智厚不一樣~賢重也演的很好耶~ 09/02 22:09
256F：推 jellypei:真的 勝祖感覺很溫柔阿....個性比較沒那麼尖銳 09/02 22:10
257F：推 vavapink:進50名就要背她??那還教的那麼好!!不合邏輯啊@@ 09/02 22:10
258F：→ jellypei:應該是沒想到她真的會擠進前50吧XD 09/02 22:11
259F：→ wendygod:因為哈妮拿勝祖的女裝照片威脅他要?她功課 09/02 22:11
260F：推 jatoo:我覺得這樣的詮釋很棒耶!跟台日版不同,比較有新戲感... 09/02 22:12
261F：→ wendygod:這次賢重的表情很到位耶~~ 09/02 22:12
262F：→ jatoo:結束了嗎?可以關了嗎?XD 09/02 22:12
263F：→ tammy791129:SS501版最高收視 勝祖帥氣招手 人氣143 09/02 22:13
264F：推 angera:韓劇版的惡吻live都沒什麼人 09/02 22:14
265F：推 pinkpourquoi:我要推勝祖鬼遮眼XDDDDD 09/02 22:14
266F：推 jatoo:今天看的好認真,沒什麼機會推文XD 09/02 22:15
267F：推 cutemaychen:我覺得韓劇版都是九尾狐推文好多~~都爆了@@ 09/02 22:15
268F：→ cutemaychen:惡吻很好看啊!希望收視率趕快上升 09/02 22:15
269F：推 lovejoebaby:今天我也看得很認真~後勢看漲吶賢重演技有進步(大姆指 09/02 22:16
270F：推 vavapink:大犯規帥勝祖又引進門了!!!!XDD顧不到韓劇版了哩~~~ 09/02 22:16
271F：→ vavapink:也推很少+1!!!盯著每幕看所以沒辦法離開來推文哩~~~ 09/02 22:19
272F：推 julie0726:好傷心~卡一整集~結束卻變很順T^T 我想看LIVE啊!!! 09/02 22:19
273F：推 ensha:第二集勝祖戲份很多啊 大家就沒空推文了XDDD 09/02 22:19
274F：推 winterapple:剛想起來..勝祖遮住哈尼眼睛那幕,就像智厚遮住絲草的 09/02 22:20
275F：→ winterapple:不讓絲草看到另二人親親.. 09/02 22:20
276F：推 jatoo:上次也有轉圈圈嗎? 我覺得看這片要用全新的心態去看... 09/02 22:21
277F：推 leo725051:今天很好看+1 09/02 22:21
278F：→ jatoo:不能有對角色的刻板印象在,這集顛覆我第一集的感想... 09/02 22:21
279F：→ leo725051:犯規~~嚴重犯規~~ 09/02 22:22
280F：推 kay10081:太晚回家...只看到最後10分鐘... 09/02 22:22
281F：→ leo725051:版上會有短暫的一片死寂XDD我把PTT縮小放旁邊 09/02 22:23
282F：推 lovejoebaby:這集順太多了好看!!!一直等看完才來推文勝祖GJ 09/02 22:23
283F：→ leo725051:我沒看過台版,日版數十年前看過了XDD 09/02 22:23
284F：推 chichen0601:看完推文+1 同學們看兩人在樹下玩(?)那裡好好笑XDDD 09/02 22:25
285F：推 vavapink:一開始就拋開日台版印象!!完全只接受阿重全新的詮釋~~~^^ 09/02 22:25
286F：推 jatoo:樹下真的像在玩XDDDD 有人談秘密在這麼公眾的地方嗎? 09/02 22:29
287F：→ tammy791129:今天這集太閃了XD等幾個小時後的中字XD 09/02 22:35
288F：推 jatoo:是說,哪裡有發表會上說的怪僻冷傲的個性啊?我只看到人性化XD 09/02 22:36
289F：→ tammy791129:真的是目前最人性化的直樹XD 09/02 22:38
290F：推 wendygod:推~犯規 嚴重犯規 大犯規 09/02 22:39
291F：推 menlon:哈 真的~~不過更惹人愛啊 哈哈 09/02 22:39
292F：推 jatoo:為什麼人又變多了?XDDDDDD 09/02 22:40
293F：→ menlon:哈 因為心情還沒平復嗎XD 09/02 22:41
294F：推 angera:勝祖第二集就變好人了呢XDDD 09/02 22:48