作者smile2009145 (小沙)
看板SS501
標題[留言] 政玟皇家大道微博更新
時間Sun Jul 11 21:20:46 2010
轉載請註明出處(翻譯)百度SS501吧.No.43朴政玟中文網
(截圖)PPT@小沙
原文請見↓(紅色框框處)
http://yfrog.com/5j25045420j
哇~嚇了一跳~ 開心
(中文拼音)~~ 嚇死了
(中文拼音)~~~
迷你博客上ROYAL AVENUE和金監事的粉絲多好多喔~
(希望能)更多更多~還有我也想你們~請多多愛ROYAL AVENUE~
也請多多喜歡我們LAPINCARROT!
60分鐘前更新
(北京時間7/11 8:21)
------------------------------------------------------------------------------
我參考了2家的翻譯因為有點不同我就把它綜合了
讓他通順一點~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.4.144
1F：推 suzy0923:XD 有微博帳號有在第一則下面回應 沒想到這麼快出第二則 07/11 21:33
※ 編輯: smile2009145 來自: 122.118.4.144 (07/11 21:48)
2F：推 zi3344:呵呵呵~政玟還換照片了`抱兔兔哦 07/12 00:02
3F：→ zi3344:五分鐘前而已a~接連的更新政玟~棒棒 07/12 00:03
4F：→ smile2009145:我也看到了XDDD 等翻譯XDD 07/12 00:06
5F：推 chichen0601:政玟有把韓文翻英文 這該不會是朴語言英文系的作業吧 07/12 00:10
6F：→ ra0116:wuli朴CEO 看來有認真的學中文!!! 期待他來台秀中文:) 07/12 00:52
7F：推 jin062900:我想說的是 要看有沒有新浪認證才會知道是不是本人@_@ 07/12 00:54
8F：→ jin062900:因為大陸那邊有太多人喜歡假冒了 07/12 00:54
9F：推 chia50727:我想是真的~因為這個網址是網店那裡公告的唷~ 07/12 01:09
10F：推 karieya:店的網頁有公告喔 是真的~ 07/12 01:15
11F：→ lucky1218:那兔子好可愛 XDD 07/12 08:07
12F：推 shihyaoho:微博是真的! 我們有跟店裡確認過了喔! 大家放心吧! 07/19 11:56