作者lindataiwan (linda)
看板SS501
標題[留言] 100611 圭鐘官網留言 我們得了第一!!!!!!!!!
時間Fri Jun 11 21:27:36 2010
來源：601 http://www.ss601.com/ http://yfrog.com/6b1006112124kyujongj
翻譯：兔兔@百度SS501吧 轉載請註明百度SS501吧
我們得了第一!!!!!!!!!
2010.06.11 PM9:24:51
呵呵 小可愛們 我們得了第一!! 謝謝^^
託大家的福.. 總是來官網呢~ 真的很感謝!!
baby let me love ya ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
嘿嘿..嗯 大家都過的還好吧?!
最近也有在為考試學習的吧?!要努力學習哦~~
明天的世界盃應援也要努力做哦!!^^ 嘿嘿
嗯嗯~ 罕見的像今天這樣狀態不好的時候...T
嘿嘿 現在全都消失啦!! 真的謝謝你們..
謝謝 ^^
我房間裡滴答的鐘上
有小可愛們說的直到我們的第一成為世界第一的那一天
會一直在我們身邊為我們應援的那句話^^
每次在我起床的時候看到這個鐘 就會下定決心
一定要更加努力來報答大家 A ZA A ZA!
嘿嘿 明天有音樂中心呢~~
賢重哥和KARA們會做為MC 所以大家要多多收看哦! 嘿嘿
那麼明天見啦! 再見再見! 謝謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.77.72
1F：推 justhought:果然留言了!! 06/11 21:30
2F：推 sanriokitty:貼心小圭^^ 今天不玩點點點了XDD 06/11 21:31
3F：推 loveKHJ:在玩點點點 TS都要送眼科去了XDDDDDDDDDDDD 06/11 21:31
4F：→ sanriokitty:還幫隊長打廣告~不用說我們也會準時收看的^^ 06/11 21:32
5F：推 chichen0601:圭鐘果然留言了~~~阿馬也有留喔!!!!!亨俊也快出來吧~~ 06/11 21:32
6F：推 vavapink:乖小圭好快留言了!!順便宣傳明天的特別MC~~沒問題必看的! 06/11 21:32
7F：推 lovedream228:果然是貼心小奎!!!! 06/11 21:33
8F：推 tammy791129:這嘴甜的公關圭~~~一位粗喀黑~~~ 06/11 21:33
9F：推 wendygod:好貼心耶~~~不過打廣告好可愛 06/11 21:33
10F：推 kay10081:留言機器阿~~~~~~~一位粗咖嘿!!!!!好貼心喔~~~ 06/11 21:34
11F：推 pinkpourquoi:小奎啊~那可以玩！！！嘛(欠揍)XD 明天會鎖定盯MC的~ 06/11 21:34
12F：推 jellypei:圭鐘好青年~撒啷嘿~ 06/11 21:37
13F：推 a781208:果然沒猜錯!!公關甜心圭果然馬上留言了^^ 06/11 21:37
14F：→ a781208:不過這本來就是TS要送給你們的禮物 一位粗咖黑!!!! 06/11 21:38
15F：推 a72334:貼心小圭~~果然留言了XDD 06/11 21:39
16F：推 tammy791129:阿馬也留言了XDD 06/11 21:39
17F：推 lovedream228:我們阿重什麼時候要留言~他該不會又忘記密碼了吧?!XD 06/11 21:41
18F：→ justhought:他可以跟金奎鐘借一下帳號~這種事也不是沒發生過! 06/11 21:42
19F：→ justhought:馬的留言~ 今天Double S一位了 06/11 21:43
20F：→ justhought:並非是我們做得好 而是TS的努力跟加油才得到一位的 06/11 21:44
21F：→ justhought:所以 真的非常非常非常的感謝 06/11 21:44
22F：→ justhought:但是很開心的同時為什麼心裡覺得有點負擔呢? 06/11 21:45
23F：→ justhought:為什麼會這樣呢？ 06/11 21:45
24F：推 lovedream228:j大可以另外發一篇~ 06/11 21:46
25F：→ justhought:孩子啊，是該早點睡覺吧 06/11 21:46
26F：→ justhought:明天還有舞台耶~ 06/11 21:46
27F：→ lindataiwan:謝謝翻譯<(_ _)> 再開一篇讓我們推文吧~~ 06/11 21:47
28F：推 kay10081:在發一篇吧~~~~J大~~ 感謝翻譯! 06/11 21:48
29F：推 justhought:疲累的同時 突然有了些想法 所以來留言了 06/11 21:49
30F：→ justhought:大家 GOOD NIGHT!! 06/11 21:49
31F：推 vcxz5228:貼心的小圭啊!!!!! 06/11 21:50
32F：推 sanriokitty:謝謝J大分享喔^^ 06/11 21:50
33F：→ justhought:以上是政玟留言(特派記者不負責的翻譯) 06/11 21:50
34F：→ justhought:礙於程度有限 怕錯誤太多...所以在推文裡 放上不負責版 06/11 21:51
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.77.72 (06/11 22:18)
35F：推 cindyiai:還是小圭最貼心,好可愛XDDD 06/11 22:21
36F：推 lynn79513:貼心小奎~不過狀態有不好嗎?我覺得今天很棒啊 06/11 22:24
37F：推 wawafish8027:我是覺得今天小圭的表情不太好= =感覺沒笑很多... 06/11 22:31
38F：→ framepetal:我有努力學習 剛剛才讀了一個小時的韓文 前面還聽了廣 06/11 22:58
39F：→ framepetal:播 練了聽力 雖然有聽沒什麼懂....還是要說DS加油～ 06/11 22:59
40F：推 sundate88:貼心的小圭~就知道你會到官網留言=) 明天依然要FIGHTING 06/11 23:29
41F：推 lk50422:就是愛你的貼心.有禮貌.認真...一位粗咖黑!! 06/12 00:47
42F：推 RosaLOMO:小奎果然留言了~(撒花)沒追到live真可惜 T_T 一位粗咖嘿 06/12 00:56
43F：推 lovewest:小圭真的很棒很棒!!!很努力很認真!!! 06/12 23:04
44F：推 fanida:小圭是好孩子~~你們真的很棒很棒!!!繼續加油!!! 06/13 22:15