作者lindataiwan (linda)
看板SS501
標題[留言] 100509 賢重官網留言 .......
時間Sun May 9 09:45:03 2010
改放另一個翻譯版本 比較清楚^^
---
翻譯：十一@百度金賢重吧
.............. 2010-05-09 上午 8：43：49
你們好..........呵呵
其實早就想留言了 但因為每件事都被媒體炒作 所以沒寫
居然對.......自花男結束後一直賦閒在家 不斷下滑的我 呵呵
那麼關心 呵呵 或許是因為花男熱風還沒有過去吧
我過得很好 不過CB稍有延遲 對不起了
什麼501日 呵呵 果不其然501的專輯風格依舊是延遲
不是嗎 有在我們想出的日子出過嗎 ????呵呵
每次都被欺騙每次都還在期待..呵呵呵呵呵 單純的傻瓜們 呵
再等會兒吧 過會兒就會出來了..呵呵 啊還有對不起了..
專輯出來後 HIT曲或許會少點 不過不要失望哦
恩...
想說的話要在想說的時候就說 關於我6月後的活動
6月份的活動 我沒什麼信心 所以6月份開始不會再在官網留言了 呵呵呵
就算如此 這也不會成為最後的留言
都看過最近的新聞了吧??呵呵呵
想說的話有很多 但是不想在現在說
只是想說 專輯會出來的...不要擔心..我看你們很不安..
各位說...是因為專輯沒出來...所以..呵呵 事實..
反正 不要擔心^^
不過沒想到我的人生會受到這麼多的關注..
老實說因為這些有所損失是難免 不過 我很開心 真的 呵呵呵
畢竟我有在地球上留下一個名字..哈哈
2012年過後 送你們一個禮物..^^ 反正我們是不能在西藏坐船
（譯者：賢是說《2012地球毀滅》中的諾亞方舟）
稍等片刻 我們馬上就會見面了 這個月內 呵呵呵呵呵
其實 這個留言是為了各位所寫的 不過好像寫了很多廢話 哈哈哈
如果這個也能成為新聞 那麼（記者）們真是只做閒事的人 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!還有SS501會解散的.....................
這都信??哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.76.16
1F：推 lovedream228:這人真的是著實的有點欠打XDDDDD 不過我還是愛(攤手) 05/09 09:52
2F：→ lovedream228:順便說一下...原PO要不要改一下最後一行的字... 05/09 09:53
3F：推 goelephant:每次留言都這麼刺激要不出新聞也很難吧XD 05/09 09:56
4F：推 aiba52031:今天不是愚人節......可是還是被嚇到了.... 05/09 10:10
5F：推 lovedream228:相葉又被騙喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 05/09 10:12
6F：推 tammy791129:他真的不是普通的欠打XDDDDD 05/09 10:41
7F：推 YimeiWang:真的是很幼稚耶~但是有沒有這麼可愛~~~>//< 05/09 10:48
8F：推 chichen0601:看這篇好像在坐雲霄飛車~驚魂未定~~ 05/09 10:53
9F：推 vavapink:阿重調皮！害我每行字都不敢看下去~這篇還是會成新聞的XD 05/09 11:00
10F：→ vavapink:終於出來安定豌豆心了這小孩！順便虧一下~阿重高招姊姊愛 05/09 11:04
11F：推 hirobin:我好想打小隊XD 哼哼 我沒有被你騙到(大笑) 05/09 11:05
12F：推 jenny830913:單純的小傻瓜們...> <都嘛是阿亨騙人!!! 05/09 11:14
13F：推 huichao:留言還可以順便電一下記者~~~隊長也真是厲害，原來你純真 05/09 11:16
14F：→ huichao:外表之下，內心是這麼的.....科科科科科XDDDD 05/09 11:17
15F：推 justhought:他的純真是假象! 跟金亨俊不一樣!! 05/09 11:17
16F：推 hahaj9:大剌剌的賢重....內心有個善良的心...四次元魅力阿~~超愛!. 05/09 11:27
17F：推 gobby7919:這算有解釋留或不留的答案嗎?我不懂賢重!哈哈 05/09 11:31
18F：推 illlams:為什麼看完還是有點不安>"< 可是電記者真的好帥XD 05/09 11:35
19F：推 anny1113:看到倒數第二行我心臟差點停掉...不過阿重的留言好可愛^^ 05/09 11:44
20F：推 wendygod:看完我只知道 新聞又要寫了喔~~ 05/09 12:03
21F：推 nht:illlams不用擔心啦.... 他是故意鬧記者的啦~~~ 哈哈 XD 05/09 12:08
22F：推 wendygod:不過第二篇~我看的懂得耶~~小隊gogogo 05/09 12:08
23F：推 lucky1218:2篇內容有差... 不過第2篇比較容易懂 :p 05/09 12:15
24F：推 yimin9918:賢重真的是...金勾椎XD 酸記者也好可愛! 05/09 12:22
25F：推 lovejoebaby:沒被小隊騙到 電記者超帥呀 還是期待新專輯小隊好帥XD 05/09 12:27
26F：推 cindy45615:賢重你你你....要嚇死我嗎？？心臟無緣無故多跳了10下. 05/09 12:47
27F：推 sodaparadise:果然我不是被嚇大的~ 金隊長這招老套了啦 但很好笑XD 05/09 12:48
28F：推 tsstar:小隊每次騙人 不管是真是假 我都有倒抽一口氣耶(傻眼)~ 05/09 12:49
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.76.16 (05/09 12:51)
29F：推 kisekiaoi:好好笑XDDD 05/09 13:19
30F：推 ichen521:原來賢重也知道~他們從來沒準時過阿 (腐笑) 05/09 13:46
31F：→ ichen521:沒辦法~ 誰叫我們都是小傻瓜呢!!! XDDDDDD 05/09 13:47
32F：推 RainCat:阿重也太可愛了吧～這留言看得我在電腦前大笑XD 05/09 14:08
33F：推 minijoe:這頑皮鬼 真的太愛玩了啦 不過 應該又會被寫了吧 05/09 14:43
34F：→ minijoe:衝著倒數第二句 哈哈~~~~~ 05/09 14:44
35F：推 koichisuki:阿重很煩耶~雖然知道他在開玩笑但還是會被嚇到~ 05/09 15:25
36F：→ koichisuki:不過每次看他的標題都是.....就覺得很好笑XD 05/09 15:25
37F：推 smilejuhan:我想揍人XDDDDDDD 05/09 15:32
38F：推 dark6:賢重這留言真的有欠揍到XD但電記者GJ！！！！ 05/09 15:48
39F：推 pinkpourquoi:單純的傻瓜心甘情願讓你騙.因為還是等得到幸福(抖") 05/09 16:57
40F：→ pinkpourquoi:我先把你手錶調快一點.這樣下次就準時了XDDDD 05/09 16:58
41F：推 mihicchi:整個很好笑 真不虧是金小隊XDD 道是我從來沒擔心過合約 05/09 17:43
42F：→ mihicchi:也從來不覺得他會離開DS =) 05/09 17:43
43F：→ bookx2:他好調皮喔!!哈哈哈 05/09 19:56
44F：推 e352762:賢重每次都來這招XDDDD 嚇死人唷~ 05/09 20:24
45F：推 geny:小隊~我支持你電記者 只有你才敢這麼大膽 呵呵 05/09 21:14
46F：推 SHaNtoNe:果然四次元之祖..連留言都這麼四次元 囧 05/10 00:49
47F：推 SHANat:金賢重我果然沒有看錯人(拍)!!! 大笑走掉~~~ 05/10 02:50
48F：推 shihyaoho:欠揍的死小孩，來台灣我去蓋你布袋!!(／‵Д′)／~ ╧╧ 05/10 10:10
49F：→ shihyaoho:到底幾分真幾分假，時間會證明一切~但是你的流言讓我們 05/10 10:12
50F：→ shihyaoho:都坐了雲霄飛車~不過我們還是相信你，相信501~FIGHTING! 05/10 10:12
51F：→ joanneaqu:他真的非常之可愛 05/10 10:47
52F：推 smilecookie:不管怎樣都相信你:* 不過這留言真的是心驚膽跳.... 05/10 11:01
53F：→ tianncy:>>果不其然501的專輯風格依舊是延遲 這句我笑好久XDDDDDD 05/10 16:46
54F：推 tianncy:賢重超愛嚇人XD邊看邊笑有很想揍他XDDDDDDDDDD 05/10 16:51
55F：推 loveKHJ:死小孩一隻XDDDDDDDDDDDDDDDD好想打他 05/10 17:16
56F：推 vcxz5228:金賢重你..........XDDDDDD 每次都來這招!!!! 05/10 23:03
57F：推 takki32928:最後一句真的嚇到我了@@ 原來我也是傻瓜中的一個= =" 05/10 23:45
58F：推 tammy791129:結論是記者很閒XD因為又上新聞了XDDD 05/10 23:46
59F：→ takki32928:6月會來台灣阿!! 只是我無法親眼看到就是了(淚~) 05/10 23:47
60F：→ mondialito12:賢重超可愛的!XD 05/17 14:58