作者aiba52031 (雅希)
看板SS501
標題[閒聊] 日飯對於SS501的10大印象排行榜
時間Fri Apr 30 00:27:39 2010
來源:ameblo.jp@khj-triplerie
翻譯:妃茵@TSTW
轉載請註明來源＆TripleS.TW台灣SS501後援會，謝謝！
韓流演唱會前讓日飯做的網路投票調查，
讓501在演唱會上也對應這個投票而進行了有趣的遊戲!
------------------------------------------------------------
韓流演唱會 日飯對於SS501的10大印象排行榜
1. 會認真回覆女朋友簡訊的成員是?
依序: 圭鐘(63.98%) . 賢重(11.21%). 亨俊(8.55%). 永生(8.20%) . 政玟(8.05%)
2. 最擅長安慰鬧脾氣的女朋友的成員是?
依序: 政玟(30.91%). 賢重(20.70%). 永生(19.84%). 圭鐘(17.25%). 亨俊(11.29%)
3. SS501之中最自戀的成員是?
依序: 亨俊(40.76%). 政玟(24.16%). 永生(18.76%). 賢重(14.95%). 圭鐘(1.37%)
4. 玩拳擊時最強的成員是?
依序: 賢重(60.46%). 政玟(14.95%). 圭鐘(11%). 永生(7.48%). 亨俊(6.11%)
成員實際玩拳擊機排名:
依序: 賢重(132kg). 政玟&永生(128kg). 圭鐘(109kg). 亨俊(93kg)
5. 有女朋友了還會偷吃的成員是?
依序: 亨俊(42.49%). 永生(25.31). 政玟(14.23%). 賢重(13.87%). 圭鐘(4.10%)
6. 最擅長玩呼拉圈的成員是?
依序: 政玟(38.03%). 賢重(30.41%). 永生(11.29%). 圭鐘(10.42%). 亨俊(9.85%)
7. 最不會察言觀色的成員是?
依序: 亨俊(44.64%). 賢重(34.51%). 永生(11.65%). 政玟(6.90%). 圭鐘(2.30%)
8. 演出愛情片的時候，會在鏡子前練習kiss的成員是?
依序: 亨俊(31.78%). 永生(30.34%). 政玟(18.19%). 圭鐘(13.95%). 隊長(5.75%)
9. 和別人吵架和好之後，依然會耿耿於懷的成員是?
依序: 政玟(58.73%). 永生(14.67%). 亨俊(12.08%). 圭鐘(7.91%). 賢重(6.61%)
(妃茵: 從排名來看，可猜想某兩位兩個月冷戰，第一名那個肯定還耿耿於懷，最後一名
那個大條神經的，目前肯定還是常遲到(笑))
10. 和哪位成員在一起會意外地感到無聊?
依序: 永生(36.45%). 賢重(31.06%). 亨俊(17.69%). 圭鐘(8.41%). 政玟(6.40%)
----------------------------------
結論是...亨俊被日本大媽討厭了XDDDD((大誤XD
然後肌肉是假的..(戳戳看)永生力氣都比他大XDD
跟許永生在一起會無聊的話其實感覺好像也沒有很意外...噗...XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.190.11
1F：推 tammy791129:金亨俊另類崛起XDDD外強中乾(咦? 04/30 00:29
2F：推 kay10081:這排行看到都要笑了XDDDDD 04/30 00:30
3F：推 lzlz:哈哈哈哈哈哈~看到亨俊的排名我忍不住大笑XDDD 04/30 00:31
4F：推 tgihere:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/30 00:32
5F：推 smilejuhan:邊看邊笑XDDD 提醒一下 翻譯等的資訊寫一下比較好^^ 04/30 00:32
6F：推 wendygod:喔~看完我也覺得亨俊真的崛起了耶！！呵呵呵~~ 04/30 00:34
7F：→ STsai:請把翻譯者的名字也打出來吧~還有原文來源是哪裏..拜託了.. 04/30 00:34
不好意思剛才沒注意到~~謝謝微笑和雪莉姐^^~~
※ 編輯: aiba52031 來自: 123.205.190.11 (04/30 00:40)
8F：推 sodaparadise:金亨俊也太慘了 幾乎都最後 但我還是笑得很開心XD 04/30 00:55
9F：推 tianncy:亨俊整個就是...XDDDDDDDDDD 圭鐘整個就好適合當男朋友XD 04/30 00:57
10F：推 vcxz5228:金亨俊果然很想崛起!!!!! 連排名也不放過XDDDD 04/30 01:04
11F：推 smilecookie:哈哈哈金亨俊也被飯排墊底了XD 被大家欺負慣了XDDD 04/30 01:05
12F：推 pinkpourquoi:亨俊啊~~~啊~~~啊~~~又被欺負了(拉走) 04/30 01:10
13F：→ pinkpourquoi:肌肉練好了力氣還沒練好有什麼好笑的...還蠻好笑的XD 04/30 01:11
14F：推 dca994:日本大媽(吼)(一疊紙鈔)(灑)(\ /)(誤)機車a~ 04/30 01:12
15F：→ dca994:怎可以對阿亨這樣阿XDD\ /一點都不好笑~阿亨多認真多認真 04/30 01:13
16F：→ dca994:多認真阿~~怎麼可以笑亨亨的認真~他不愛妳惹拉笨P大XDD 04/30 01:13
17F：→ dca994:嗚嗚>M<雖然本來就知道阿亨在日本很可憐/ O \ 04/30 01:14
18F：→ dca994:來臺灣嗎..MH一堆臺灣飯~~骯格類XDD阿亨緊來..~你的天地阿 04/30 01:14
19F：→ dca994:無條件支持認真的亨亨!!fighting~雖然文中寫的是對的(倒) 04/30 01:15
20F：→ dca994:(哭)ｏｏ(哭)好想幫他加油打氣歐！！歐都這樣阿ｘｄｄ 04/30 01:16
21F：→ dca994:最近心情不好~可是看到IPOD的可愛阿亨~還是會不自主的笑起 04/30 01:17
22F：→ dca994:來說 ˙V˙所以～～阿亨是很有用處的(誤)(倒)(大愛).. 04/30 01:17
23F：→ dca994:總之。。。無條件支持完美亨。。。Ｆｉｇｈｔｉｎｇ！！！ 04/30 01:19
24F：推 lazyyoga:可是永生其實很幽默 噗 04/30 01:19
25F：推 smilejuhan:連10推....整個好壯觀~ 04/30 01:25
26F：推 yeme:推樓樓上永生其實很幽默～～（無限溺愛 04/30 01:31
27F：推 pinkpourquoi:dca更幽默XD看完他的推文覺得亨俊可憐程度↑好奇怪XD 04/30 01:31
28F：推 dca994:你有問題拉XDD滿滿滿滿的愛耶!!!!!!!!! 04/30 01:39
29F：推 pinkpourquoi:你不說.我都不知道阿亨在日本很可憐.....(淚奔) XDDD 04/30 01:45
30F：推 dca994:豬頭P!!少在這時候裝惹XDD亨俊不愛不愛妳拉XDD 04/30 01:52
31F：推 lazyyoga:(看戲) 04/30 01:54
32F：→ lazyyoga:我是說真的 永生其實很幽默XDDDDDD 04/30 01:55
33F：推 shihyaoho:好想給dca按「讚」...圭鐘超讚的啦!! 04/30 02:23
34F：推 celyn:好想推dca大喔XDDD 看完你的推文真的覺得亨俊更可憐欸XDDDD 04/30 05:15
35F：推 lovedream228:哈哈哈哈XD 我也要推看完dca的推文感覺亨俊更可憐XDD 04/30 07:45
36F：推 lucky1218:本來不覺得好笑，看完dca的推文笑出來 XD 04/30 08:11
37F：推 lk50422:小奎最高...果然我沒愛錯人....永生其實很幽默 04/30 09:38
38F：→ aiba52031:永生感覺要跟熟人才會幽默XDDD 04/30 10:14
39F：→ aiba52031:dca在爆走嗎....XDDDDD 04/30 10:15
40F：推 lazyyoga:跟不熟的幽默也很奇怪吧XDDDD 04/30 10:19
41F：推 yanghsi907:亨俊是要另類的崛起嗎~~XDDD 04/30 10:31
42F：推 TAMASABUROU:好久沒看到小王子的爆走了.......XD 04/30 10:52
43F：推 kisekiaoi:好有趣的排名!!!XDD 馬兒萬歲^O^ 04/30 11:51
44F：推 justhought:金亨俊--再度崛起了!!(整個看完後，無言啊!!) 04/30 12:35
45F：推 lovelyjill:推亨亨的另類崛起XDD 04/30 13:08
46F：推 shihyaoho:看了視頻，覺得圭鐘在打拳擊時有收斂力道耶~溫柔漢 XDD 04/30 13:45
47F：推 bonnieiyj:看完打拳擊視頻真覺得我家亨俊是外強中"弱"~差點沒暈倒 04/30 13:47
48F：推 bearaeb:金小圭果然就是理想情人....嗯 老公比較好XD 小隊是情人! 04/30 16:26
49F：→ bearaeb:政玟適合當情夫:P永生是好姐妹= w = 小亨俊是個小寵物吧XD 04/30 16:28
50F：→ bearaeb:這整個調查就是在顯現老么的冏冏冏冏冏 金亨俊~你乖XDDDDD 04/30 16:29
51F：推 Giselles1014:好好笑的排名XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 04/30 17:45
52F：→ arashihyde:可是我覺得政玟不會隨便回女友簡訊耶 他應該對女友很好 04/30 19:19
53F：推 cindyiai:這樣看下來...奎鍾很完美耶(L)顆顆 05/01 00:28