作者lindataiwan (linda)
看板SS501
標題[新聞] 變性藝人向金賢重突發愛情攻勢「手指也不放過」
時間Wed Jan 6 20:16:37 2010
新聞照：http://yfrog.com/0v1001062020bjpgj兩則新聞的四格圖併在一起而有重複的畫面
http://yfrog.com/111001061451j 是節目截圖 賢重驚嚇樣XD
來源：newsen
翻譯：妃茵＠TSTW
轉載請註明來源＆TripleS.TW台灣SS501後援會，謝謝！
日本變性藝人春菜愛 向金賢重突發愛情攻勢「手指也不放過…」
日本變性藝人春菜愛向SS501金賢重展開愛情攻勢造成話題。
5日富士電視台「美食家的餐桌」邀請了金賢重作為來賓，
親手製作韓國料理炒年糕。
當天金賢重一上節目，
在場藝人們便立刻喊道「韓國人氣明星來了。」
並且紛紛上前熱絡表示對金賢重高度的好奇心。
接著，金賢重在現場製作炒年糕給其他藝人及粉絲們吃。
再來金賢重帶來現成做好的參雞湯，
甚至還親手剝雞肉餵给藝人及粉絲吃。
此時，嚷嚷著說是金賢重粉絲的春菜愛，
在金賢重餵她雞肉的時候連金賢重的手指也吃了進去，
突發的愛情攻勢令在場所有人驚嚇。
春菜愛是知名的日本變性美女，
2009年在泰國舉辦的世界杯變性藝人選美大賽中獲得第一名，
是目前世界上變性美女中數一數二有名的變性藝人。
對於春菜愛的突發行動，
搞笑藝人田村淳問金賢重說「你的手指沒有不見吧?」，
金賢重開朗的笑著表示沒關係還將手指伸出來給大家看，溫暖了整個現場的氣氛。
(妃茵註: 賢重其實有開個小玩笑，他還故意把無名指和小拇指縮起來XD)
此外，富士電視台由於金賢重的人氣，
還表示說只開放150名觀眾入場竟然收到1萬多人的募集請求。
金賢重除了是SS501隊長之外，
出演「花樣男子」尹智厚一角也獲得了爆發的人氣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.89.51
1F：推 mileywei:原來她是變性人阿...! 01/06 20:26
2F：推 pinkpourquoi:賢重應該現在還在洗手...不蘇胡XDDD 我也想吃吃看(誤 01/06 20:26
3F：推 pinkpourquoi:那截圖.....賢重啊姐姐帶你去廟裡收驚XDDD 01/06 20:30
4F：推 abcd123rj:哈哈哈哈哈哈哈哈 01/06 20:34
5F：→ lindataiwan:那都是韓網新聞放的節目截圖啊 記者真狠XDD 01/06 20:36
6F：推 kay10081:截圖超好笑 賢重也有這天阿XDDD 01/06 21:12
7F：→ khjstyle:呵呵=_=怎感覺呈現笑果XD((我怎會想到餵大錦鯉魚..((驚 01/06 21:16
8F：推 lazyyoga:我覺得好好笑喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/06 21:28
9F：推 lovedream228:哈哈哈哈~ 原諒我...我大笑了XDDDDDD 01/06 21:34
※ 編輯: lindataiwan 來自: 118.165.89.51 (01/06 22:02)
10F：推 a5334477:春菜愛XDD 台灣的日本節目很常看到她 01/06 22:21
11F：推 vcxz5228:截圖太好笑XDDDDDDDD 不酥湖XDDDDDD 01/06 22:25
12F：推 celyn:賢重的表情XDDD 01/06 22:25
13F：推 flute1210:看到含手指那一幕我也很想尖叫~~~還我小隊手指來！！ 01/06 22:41
14F：推 tsstar:小隊誇張的表情又重出江湖了~ 01/06 22:50
15F：推 vavapink:截圖真的不蘇湖！阿重要被吃掉了！TS們～總攻擊！！！ 01/06 22:55
16F：→ vavapink:突然想起阿重在某視頻有說過這句XDDD 01/06 22:56
17F：推 eva310:小隊的手指豈能讓妳這樣吃的...氣啊! 01/06 22:59
18F：→ pasteque:想問vavapink大 是哪個視頻 疑似沒追到啊!! = = 01/06 23:28
19F：→ lucky1218:所以小隊日文到底是有沒有聽懂啊？新聞內容和之前那篇 01/06 23:48
20F：→ lucky1218:推文的意思差蠻多的 XD 01/06 23:49
21F：推 chaigin:小隊的表情...= =" 現在又不是阿馬切手指~ 01/07 00:05
22F：→ truta120:小隊表情好好笑XDDDDDDDDDDDDD 淳的問句也好好笑XDDDDD 01/07 00:14
23F：推 sharon950251:春菜愛他真的比我還像女人:D 01/07 00:30
24F：推 a900113:只伸出三根手指我以為小隊是比OK的意思耶(疑惑) 01/07 00:58
25F：推 Atwo:春菜愛其實蠻漂亮的 又能不顧形象搞笑 還挺欣賞他的 01/07 01:01
26F：推 smartconan:他的表情很可愛啊~~我聽到日文和這篇新聞的翻譯意思是 01/07 01:55
27F：→ smartconan:一樣的耶~我想小隊日文聽不懂，旁邊還有一個韓文翻譯 01/07 01:57
28F：→ smartconan:救他啊~~XDDD 01/07 01:57
29F：推 SandraHsu:春菜愛一講話就破功了,覺得他是變性的,不過真的很漂亮呢 01/07 07:57
30F：→ SandraHsu:好好笑啊 真的~我純粹看日文字幕猜的,一萬人想去, 01/07 07:58
31F：→ SandraHsu:台灣也一堆人想去呢!!我看到節目前面照的一堆粉絲,師奶 01/07 07:59
32F：→ SandraHsu:好多啊,不過連師奶都打扮地很漂亮!! 01/07 07:59
33F：推 shihyaoho:超Q的，很有效果啊~不需要發動總攻擊啦! 賢重真棒!! 01/07 09:03
34F：推 lovelyjill:小隊故意把手指縮起來那幕好可愛~~~~ 01/07 09:20
35F：→ catmeowmeow:大西賢示先生其實長得跟年輕時候差有點多...她為了像 01/07 10:29
36F：→ catmeowmeow:女生動了蠻多地方...胸260cc 牙 眼 都有 01/07 10:30
37F：推 ihateDANNY:喜歡春菜愛 01/08 02:35
38F：→ arashihyde:我覺得應該是基本上聽得懂 但是不會用日文講～ 01/08 15:27
39F：→ arashihyde:所以帶了一個翻譯上台～ 縮手指的賢重好可愛～ 01/08 15:28