作者pinkpourquoi (耳朵陳)
看板SS501
標題[情報] 亞洲巡演首爾場(日本版)3入組DVD
時間Wed Dec 23 03:01:12 2009
消息來源:日本官網
翻譯:妃茵
轉載自TSTW
PS.之前有論壇人員說希望翻譯能被明確轉載而使用圖片
所以我就不把圖文內容轉成文字版.直接貼圖過來了~
1. 日本官網DM
http://0rz.tw/gRZYI
2. 翻譯說明
http://0rz.tw/EIPZp
-----------------------------------------------------------
簡單一點就是說日本很果決的要發首爾控了...還從3個月前開始預購
我記得武道館也有說要發啊....沒記錯吧?!日本人你厲害 =█●
日本版 3DVD 首爾控 有收錄亞巡各國的特寫...台灣啊台灣啊XD
台灣控DVD應該是凶多吉少>"< ... 所以應該期待這一份...
嗎???
￥8820(含稅) ￥8400(未稅)
ＯＭＧ ( ╯0╰ )
DM上又寫附photo book跟香港寫真照的特典 特別價格(??特別貴的意思XD) ￥9500
^^^^
為甚麼是香港>"< 為了聖誕老人裝>"<
目前匯率 2.83 ... 要3000了捏>"< 還是留給日本人自己買好了~
日本物價真吐血~韓國也會發一樣的吧??是吧是吧~
環球要不要台壓還是進口一下韓版.....上次的3DVD只要這個日本版3DVD半價XDDD
--
╭══════════════════════════════════╮
║
LOVE﹨●
∕ My father . mother . grandfather . . . all SS Family. ║
║
☆ ║
║
╳ 對不起 ! 我在開玩笑 XDDD ~ ║
╰══════════════════════════════════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.66.209
※ 編輯: pinkpourquoi 來自: 122.127.66.209 (12/23 03:02)
1F：推 sharonku:推台壓~~~希望有台壓！！拜託拜託了！ 12/23 03:06
2F：→ pinkpourquoi:對對對.還是台壓好了.突然忘記自己迷戀中文這回事XD 12/23 03:10
3F：推 zqwe:日版真的很貴 所以一直在默默的等台壓或是韓版的! 12/23 10:13
4F：推 chichen0601:我要台壓台壓~~還要甜蜜蜜啊!!! 12/23 10:34
5F：推 button119:武道館的DVD已經發了說~ 希望首爾控有韓版或台壓+1 12/23 13:33
6F：推 vcxz5228:默默等台壓或韓版+1 12/23 17:57
7F：推 yieo:等台壓或韓版+1 日版的貴到...完全下不了手! 環球啊~指望你 12/23 20:19
8F：推 ayuchu63:日幣9500 台幣快3500了...哭 環球要不要來發一下台壓 12/23 20:30
9F：→ pinkpourquoi:3500可以再進場看一次近距離生人(昏) XDDD 12/23 20:44
10F：推 whittier:不知道到底有沒有韓版或台壓 不然就要對日版下手了!! 12/25 00:56