作者lindataiwan (linda)
看板SS501
標題[新聞] 金賢重「因為新流感連警察都拒絕酒測(?)」屈辱
時間Wed Dec 9 09:18:37 2009
來源：TVdaily http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200912090026591115
翻譯：妃茵＠TSTW
轉載請註明來源＆TripleS.TW台灣SS501後援會，謝謝！
SS501隊長金賢重公開自己所遭遇的屈辱事件
8日晚間節目SBS強心臟作為來賓出演的金賢重一邊說
「我是新流感患者1號」 ←只要韓國有其他藝人得到新流感 新聞中一定會提及金賢重XD
一邊回想起當時無助的日子
替初次前往日本醫院的金賢重進行新流感檢查的主治醫師表示
「我的妻子很喜歡花樣男子中的金賢重 可是當金賢重被確診為新流感時
她甚至和金賢重保持10公尺的距離連靠近都不敢靠近一步」
深受如此屈辱的金賢重當時無法返韓 只得自個兒收看無趣的日本電視打發寂寞的時光
獨自隔離生活的他說
「那是自我規劃的時間 我訂定要生育兩男兩女並且在30歲之前結婚的計畫」
如此具體的考慮令在場藝人都十分關切
新流感治癒後返韓的金賢重過沒多久再度遭遇了屈辱的事件
某個心情苦悶的日子決定開車去兜風的金賢重被攔了下來要進行酒測
可是值勤警察卻很奇怪
金賢重說「我打開車窗正要做酒測的吹氣動作時
警察一看見是我就連忙用手捂住嘴叫我趕快開走」
根據描述 知道金賢重得了新流感的警察連手中警棍都害怕的直揮著表示拒絕酒測
這就是因為新流感讓我們國民「智厚前輩」金賢重受到的委屈事情
因此 當天節目中的金賢重與正得到新流感的MC李昇基兩人形成同一陣線聊了開來
接著也公開自己在學生時代作文比賽中寫的作文「我的母親」
其中將家務事寫出來令老師造成誤解的故事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.76.23
1F：推 smilejuhan:病都好了還排擠他~ 在這裡離一公分大家還嫌遠咧~ 12/09 09:44
2F：推 tammy791129:社長不然你想要多近XDDD 12/09 10:07
3F：推 lazyyoga:靠額頭(欸) 我是說你們XDD 不是我!!!(舉雙手) 12/09 10:15
4F：推 tammy791129:我也沒有(舉雙手) 是社長!!(指) 12/09 10:25
5F：推 lazyyoga:社長有被員工出賣的感覺XDD。 韓國人似乎很怕新流感吼 12/09 10:28
6F：推 janet54321:我笑了!!! 12/09 11:59
7F：推 lovedream228:社長!!!你現在是永生家進不去,想要來小隊家嗎?(關門) 12/09 13:03
8F：→ thankyu:真是可憐的賢重呀~==; 12/09 13:36
9F：推 lovelyjill:推 自我規劃 XDD 12/09 14:25
10F：推 celyn:來台灣吧~你看樓上這堆怨婦 我們都很願意把你抱緊緊的 12/09 15:10
11F：推 kundahuei:賢重啊!我會大肆的擁抱你的 12/09 15:48
12F：推 abcd123rj:那警察該檢查頭腦跟眼睛了XDDD 12/09 17:39
13F：→ vcxz5228:一公分都嫌遠XDDDD 來這裡沒有人會不敢接近的!!!! 12/09 18:02
14F：→ truta120:來台灣絕對不會有受到屈辱的感覺XDDD 12/10 12:48
15F：推 sjjyyjc18:來這裡每個都瘋狂把你圍繞到你受不了(想太多) 12/15 21:05