作者m77610 (這就是青春啊!!)
看板SS501
標題[新聞] 金賢重聲音出演“Gold Miss”在出租車上熱唱
時間Mon Oct 26 23:32:01 2009
金賢重聲音出演“Gold Miss”...在出租車上熱唱“謝謝你”的原因是？
SS501金賢重在“GOLD MISS”中電話連線，以聲音的方式突然出演了。
“GOLD MISS”的六名成員在SBS“星期天真好”的第二部分“黃金小姐來了”節目中，以
一般人的結婚式中的祝唱歌手的身份出現並參與挑戰。在挑戰之前，成員們試圖以自己的
結婚式來邀請祝唱歌手為目的，進行電話連線。
對於SS501金賢重的當選，大家都很羨慕。但當真的和金賢重一起進行放送的時候，“花
樣男子”的尹智侯確尷尬了，意外的靦腆引人發笑。
和金賢重的通話雖然不易，但可得知金賢重正坐著出租車。金賢重一接電話，成員們都紛
紛掩飾不住自己，激動了起來。
金賢重在被問“GOLD MISS”成員中最喜歡誰的問題後回答了申鳳善。而被問及理由時，
金賢重一秒都沒有猶豫的回答了“因為很搞笑”。立刻全場大笑。
之後玄英又請求唱結婚式祝歌，金賢重當場答應了。在以“電話賞的方式表演祝歌”這一
拜託結束一會之後，金賢重便演唱了自己的歌曲“謝謝你”，之後又突然急急得收尾了。
成員們感到意外的找到金賢重，金賢重說“出租車司機正看著”。
節目放送是在25日下午7點。
From：JOINS
翻譯：彼岸宸昕@金賢重中文網
節目影片：
https://www.youtube.com/watch?v=6L74HutX7Ms
--
對岸用語 NG (No Good) 活動
NO!! 親、屁股、水水、牌牌、哼哼、娃娃
Excuse me, who are you talking about？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.161.137
1F：→ yimin9918:哈哈!賢重超可愛的,真想看計程車司機的表情XD 10/26 23:34
2F：推 button119:這段很可愛 轉盤轉到賢重時姐姐們都瘋了XD 還有他說最喜 10/26 23:39
3F：→ button119:歡申鳳善那裡也蠻好笑的 在車上唱謝謝你真的超尷尬XD 10/26 23:40
4F：推 keepdream:終於要開始跑綜藝節目了，我等這一刻好久啦～ Q_Q 10/26 23:48
5F：推 lindataiwan:賢重真的很配合 但莫名其妙關掉電話也很好笑XD 10/26 23:49
6F：→ lindataiwan: ^被 10/26 23:50
7F：推 huiyajudy:哈哈哈 謝謝翻譯捏 10/26 23:52
8F：推 lovedream228:XDDD這真的超好笑的! 小隊超可愛的!!!!! 10/27 00:17
9F：→ lovedream228:在計程車上唱歌&莫名被掛電話都很好笑+1! 10/27 00:17
10F：→ yeme:聽的出來當時他很尷尬ＸＤ 沒有Ｌｉｖｅ文大家都好安靜ＸＤ 10/27 00:30
11F：推 whysyou:所以小隊的電話在韓國演藝圈眾所皆知嗎XD 10/27 00:46
12F：推 huiyajudy:我以為小隊會像阿馬一樣一直換電話咧 10/27 01:15
13F：→ m77610:那個電話，應該是製作單位提供的，轉盤上的那些藝人都有^^ 10/27 01:23
14F：推 truta120:我去韓國開計程車過活好了XDDDDDDDD 比LIVE更近耶... 10/27 01:26
15F：推 lavna123456:好可愛的金小隊 反應依然快速又搞笑 xd 10/27 01:34
16F：→ wkbibi:讓我想到花樣時期他也接過電話還在廁所唱了因為我太傻... 10/27 02:40
17F：→ wkbibi:後來也是自己失控大笑!!!!!賢重OPPA真的是太可愛了啦!!!! 10/27 02:40
18F：推 lazyyoga:小隊想說為什麼我每次都突然接到電話XDDD是不是該換了XD 10/27 07:43
19F：推 yimin9918:w大說的那個我怎麼沒看過?是花樣的花絮嗎? 10/27 11:42
20F：推 wkbibi:是花樣時期的廣播聲音出!!!但我現在瞬間忘了是誰的節目..哭 10/27 14:18
21F：推 pinkpourquoi:延伸閱讀/爬文關鍵字:電話連線XD我也要跟小隊通話XD 10/27 16:51
22F：推 vcxz5228:小隊好可愛>/////< 接電話真的趣事一籮筐XDDDD 10/27 20:12