這篇好像是前一篇的後續報導 不過已經有人把韓網的新聞翻成中文了 就不等官方的中文版新聞囉 金賢重"會玩還會學習…能做演藝人啊" FROM:韓網新聞 翻譯:愛 轉載請寫明出處.. 圖轉自www.ss601.com http://0rz.tw/QQ2bK 5~9歲金賢重的幼年期 從幼稚園時開始金賢重就在多方面嶄露頭角.數字計算的也快,畫也畫的相當好.語言和字也 學的很快.只差一歲的哥哥學習時直到最後也是穩坐在椅子上集中的類型,賢重是玩的全玩, 同時還學習相當好的那種截然不同的類型. 擔心兩個兒子因為學習而有壓力,我們夫婦引導兒子們跟大自然接觸,同時能夠好好的玩.為 紀念小學入學全家也去過濟州島去玩. 當時賢重馬上騎上比他自己還要大的馬就不想下來了.看到這個周圍的人都說"好從容啊".賢 重的爸爸特別的喜愛兒子們. 在週末常常領著兒子們去釣魚的地方.所以現在賢重好象也是在演藝活動時有什麼壓力的時 候就會很快的自己一個人去釣魚.喜愛兒子們一天天長大的樣子,我們夫婦每年都會和兩個兒 子一起到影樓拍全家照. http://0rz.tw/gEpEA 小學2年級的時候賢得當上了班裡的班長.鬧鐘定好早上6點起床,連填好學習紙(注:類似回饋 給學校的學生學習計畫)這樣的事情都能夠自己做的很好.去學校的時候班主任老師常常這樣 稱讚說"學習非常好.以首爾大學為目標都沒問題." 真的那個時候就只覺得賢重會在學習方面很有出息,從來沒想像過說他要做演藝人. 實際上賢重從小學2~3年級的時候開始,參加數學奧林匹克大會得了金賞,參加美術大會也常 常得獎.當時得的獎狀都快把箱子裝滿那麼多.作為紀念都整齊的保存著,偶爾也會拿出來看 下.成績單在班裡也幾乎都是1等,考全校1~2等的時候也很多. 為了和朋友們打成一片,提供學習毛筆字和漢字的補習班也常常跑去.某一天看到小學低年級 的我們賢重突然取得了漢字能力驗證考試的3級資格證後才猛然知道.補習班老師稱讚說"中 學生考過也費勁的資格證賢重考到了".我們全家都內心非常的吃驚. -------------------------------------- 首爾大學喔.... 嘖嘖嘖 所以小學老師說話要謹慎哪~~~XDDDD 本篇禁轉至他版 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.216.38 ※ 編輯: monalin 來自: 123.192.216.38 (02/23 19:41)