作者MARSAFIN (瑪莎芬)
站內SS501
標題[新聞] SS501 泰國fans嘟嘟車日夜追擊
時間Tue Apr 10 00:01:53 2007
呃這則標題給他有聳動到
不過先說一些其他的有關新聞
http://0rz.tw/a22yX
SS501前進成為亞洲明星。
也是大概是提最近的活動是朝亞洲明星之路前進降，
中間有提到一點隔壁SJ抵迪們的情況。
http://0rz.tw/072Aj
也是提到在泰國的活動。
嘖嘖下面媒體看起來好多真的很紅這樣。
http://0rz.tw/d42xA
其實題目是從這則新聞來
那個泰國車我之前看旅遊探險頻道都寫嘟嘟車，
其實怎麼說我也不知道XD
為了追隨SS501的腳步，嘟嘟車登場！為了追本月二日因唱片宣傳而到泰國的SS501，
泰國fans發動嘟嘟車動員！
為了追直到本月九日SS501的在泰國韓流專門企業KTCC的活動，泰國fans包下嘟嘟車
日夜追擊，讓初次到泰國的SS501有點傻眼。
另外，在八日的官方記者會中，開放2000名採訪機會也出現極為激烈的競爭。泰國
人氣最高的電視台第七頻道使用SNG播出，另外在音樂頻道Channel V、MTV、Daliy News
與A-Star、主要日刊等專門雜誌甚至連泰國的入口搜尋網站都有。泰國幾乎所有媒
體都出席了。
SS501在去年九月第一次在泰國發行唱片之後，隨著唱片銷售量急速上升，
人氣也跟著上漲。
SS501的隊長金賢重說：「第一次來泰國訪問，發現有這麼多的fans，感覺很驚
訝。」「雖然很瘋狂，但是可以感覺到真情流露的心。」
翻譯 BY MARSAFIN
我承認我是想睡才會想翻好笑的新聞XD
所以有錯請多指教<(_ _)>
啊你們趕快回韓國還是去台灣啦！
fans的熱情也會讓你們很驚嚇吼
--
http://www.pixnet.net/album/marsafin/1134685 06-07韓國交換歷險記
◣ ◢ ◢◣ ██◣ ◢◣ ███
█◣◢█ ◢▃◣ █▄█ ◢▃◣ █
█ █ ▋ ▋ █ ◣ ▋ ▋ █
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.197.171.147
1F：推 STsai:連SNG都出動了...來台灣如果剛好沒別的新聞的話.. 04/10 00:15
2F：→ STsai:應該會有N台SNG跟著跑吧....不然我請假跟著跑好了..XD 04/10 00:15
3F：推 catmao:亂入第二張照片 現場人好像真的不少 泰飯拍了新聞片段 嗯 04/10 00:20
5F：推 murasakiahn:在泰國真的有紅啦~上次去泰國玩就有看到mv~還兩次呢 04/10 02:08