作者catmao ()
看板SS501
標題[留言] 070318 圭鍾官網留言
時間Sun Mar 18 20:56:42 2007
如果您是偏執又有愛的小圭控
服用本文前 請先打開音樂播放程式
選擇YUI的good bye days這首歌
這是小圭本人要求的
假如沒有怎麼辦?
悃洽拿 請到702v5櫃台領取
準備好的請按 下一頁 謝謝^^
題目:我會用心去做的!!我愛你們!!
時間:20070318 PM 08:32:12
嗯..今天電視台的最後放送結束了..^^
到最後都有這麼多的歌迷們來支持我們的事..
真的很感謝啊..
非常非常感激.^^
這麼多好的日子..
還有這麼快就去也很可惜.. <-- 指去日本
呼呼!!
像我們這樣見面的日子過去的一樣快^^
暫時落下的時間也真的很快就會過去的~
很好的想法!
如果互相往旁邊看的話不行喔!!嘻.. <-- 爬牆就死定了的意思
現在剩下MCountdiwn^^
到最後都要展現出帥氣的身姿唷..
2005年6.8 初舞台時..
不知不覺時間就這樣過去了..^^
嘻.我們周圍的人們全部都驚動了~
時間過得這麼的快..^^
我們全部的可愛的孩子們!!
呵.要總是過的很多樂趣的.. <-- 就是希望他們不在大家也可以過的很好
就像一天天很快的過去.
唉唷~為什麼哈欠出來了 阿呼~^^
嗯...
看了太陽之歌這部電影~
主題曲真的很好喲..
所以今天呢..想聽那首歌^^
一定請看這篇文章的時候也一起聽那首歌~~~約定喔!
good bye days ----
是Yui的歌..^^是日文歌.
非常喜歡唷~
活著是為了你唱歌--
http://ss501.dspenter.com/upfile/edit_file/wallpaper1024_01.jpg
-----
來源:DSP官網
翻譯:catmao
真是個奇怪的孩子
為什麼要把打哈欠的聲音 寫出來呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.225
1F:→ sharim:看不是很懂..這是對岸翻的嗎...? 03/18 21:17
2F:→ catmao:不好意思 我翻的...能力不足這樣 不過他寫的我也不是看很懂 03/18 21:18
※ 編輯: catmao 來自: 220.130.225.22 (03/18 21:28)
3F:推 lovelyangels:不會啊~我覺得比對岸的好懂耶!還是自己人翻比較順 03/18 22:15
4F:推 monalin:嗯嗯,好歌配好文.....好溫暖的歌&文章...ps亂入一下...那 03/18 23:41
5F:→ monalin:圖片裡的女的.....有點像許瑋倫 03/18 23:41
6F:推 STsai:去年一年都等了..今年只有半年(?!)..最多是看看別的弟弟而已 03/19 02:00
7F:→ STsai:我保證我會回來的..哈哈..不過你們可得早點回來啊.... 03/19 02:01
8F:推 m77610:半年而已 姊接沒在怕的 更久都等過了 去日本休息一下吧 03/19 04:21
9F:推 iwannafree:許瑋倫混到楊呈玲,翻的很好,但是我偏要翻牆XD 03/19 12:06
10F:→ iwannafree:來追我阿,我好欠扁唷我 03/19 12:07