充其量也只有第一句！！http://0rz.tw/972px 這是香港電台"韓流襲港"的專訪 約12分鐘 這個為上半部專訪 下週還會播出下半部 其實也不算是專訪 應該算是在韓國事先錄好的訪問 到香港在配上主持人的問題 這樣也算是有一問一答的感覺啦～ =============================廣東話不負責翻譯part1============================ 主持人：5位是第一次皆是香港傳媒的訪問，不如先打個招呼 SS501: 大家好～我們是Doubles501，你們聽的是『韓流襲港』，我們是...我們是...我 們是...你們聽的...(5隻玩起來了XD) 主持人：其實呢5位成員大家都聽到了～是很調皮～很鬼馬的（古靈精怪的意思） 對於這個隊名Doubles501，代表些什麼意思呢？ SS501（韓文略 要請教高人） 主持人：他們說Doubles有好多不同的意思，比如像是Super star，或是創作歌手(singer song writer這樣的意思），至於501代表5個人永遠在一起的意思。 主持人：好了～讓我們在回到音樂這方面，在06年的年尾 終於出了首張正規專輯 不如跟大家介紹一下這張專輯～ SS501（韓文略）政民在詳細的介紹... 主持人：他們說這一張是我們5個第一張正規專輯，之前曾經在樂壇出過單曲，當時單曲 裡的歌比較活潑，比較"清純"一點（？主持人是這麼說的） 至於這張正規專輯，大家聽到的主打歌UNLOCK，就可以知道了，有一種從小孩 子變成男人的感覺。所以這一張專輯的概念就是"我們是男人"的這種感覺。 而且歌路會比較多元化，而且大家很以很快樂的心情聽這一張專輯，也是一張 很有趣的專輯 (待續) ============================================================================== 以上為不負責亂亂翻～ 大家隨便看看XD 今天先翻這些... 音頻出處： HK SS501 CHARISMA! http://www.ss501.us/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.108.191