作者Seilon (八世靈皇)
看板SRW
標題Re: [心得] 跟著複習第四次機戰(超任版)
時間Sat Sep 12 23:29:35 2009
※ 引述《bloodrose23 (兩點關係)》之銘言:
: c.本作的阿宏和妮娜一出現就是GP-02的核彈級閃光
: 恩愛到在格納庫作那檔事是怎樣?!(還好甲兒有撞見)
: 亞斯特納吉:那邊那兩位!你們是來幫忙的還是來看戲的?!
這段劇情的台詞如下,請強者翻譯一下囉XDDDDD
ニナ:あん...そう、うまくなったわね、コウ...あ、
だめよ、そんなに乱暴にしちゃ! もっとゆっくり...
そう...やさしく...
コウ:あ...
ニナ:あ、ダメ、まだ早いわ!
甲兒:なななな....コウ!! てめえそこで何やってやがるっ!?
コウ:へ? 何って...ステイメンの出力の調整だけど...
ニナ:ダメじゃなにの、コウ。そんなに急にスロットル入れちゃ。
ステイメンはデルケートなのよ
甲兒:出力の調整ぃ~?まぎらわしい声出しやがって
コウ:? まぎらわしいって、何が?
ニナ:え? あ、やだっ! そんな、違うわよ!
コウ:? どういう事なんだ、ニナ?
甲兒:...ニナさんも大变だな、こりゃ
--
麥啦!我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了,回家啦~!
\ /
○
︵ \○╱R\
. . ﹎ ﹍﹍ /S﹚/>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.247.7
1F:推 Bleed:這...很糟糕...XD 09/12 23:38
2F:推 guithawk: スロットル入れちゃ!! 09/12 23:40
3F:推 dokutenshi:噗 我翻好PO完才看到你PO對話上來XDDDDDD 09/12 23:51
4F:推 elsewhite:難怪我沒印象 只是單純的誤會 我想說SRW怎麼可能~ XD 09/13 04:46