作者readabook (偏離軌道)
看板SRW
標題[問題] 好奇的一問
時間Tue Dec 18 21:50:45 2007
只是突然想到這個問題...
大家玩機器人大戰的時候，看到劇情的反應是：
1.慢慢看完(不懂日文也是慢慢看)
2.R1+O跳過，重點是戰鬥過程
因為小弟不懂日文...偶爾會有1.2混雜出現
想請問玩SRW的各位，是否對日文有一定的造詣呢？還是跟我一樣苦手..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.91.9
1F：推 Kaiji:只要一直持續的看也是可以慢慢懂的 12/18 21:52
2F：推 Kinra:我還不懂日文時也是有慢慢看…因為有漢字 所以都亂懂劇情XD 12/18 21:53
3F：→ strike519:發售日當天 跟板上比進度就直接R1+START跳過 12/18 21:54
4F：推 lightmaple:XD 12/18 21:55
5F：→ Gravity113:我日文不好，不過都盡量看完劇情 12/18 21:54
6F：→ Gravity113:從幾乎不懂看到後來懂六七成，還找得到惡搞的笑點XD 12/18 21:55
7F：→ Gravity113:Alpha3還惡搞北斗神拳XD 12/18 21:59
8F：推 Bleed:我的日文幾乎都是從機器人大戰學來的 XD 12/18 22:18
9F：推 albomxx:我也是XDDD 12/18 23:29
10F：推 takasi03:我因為機戰定下日文的基礎XD 12/18 23:53
11F：推 albomxx:推亂懂劇情XD 自己亂接還接的挺順的感覺呢XD 12/19 00:14
12F：→ masktrue:劇情都蠻KUSO的 用詞也不深 很建議去看看劇情啦= 3= 12/19 00:40
13F：推 shiningwing:二級檢定通過 12/19 01:15
14F：→ Gravity113:看懂機戰就可以過二級!? 12/19 01:16
15F：→ shiningwing:我是自己讀過二級的，以前也交過日本女朋友 12/19 01:16
16F：→ shiningwing:所以基本上機站得劇情對我來講都還算看得懂 12/19 01:17
17F：推 timediver:樓上是炫燿嗎???XD 不過自己亂看亂猜還不錯 12/19 01:56
18F：→ ericxinny:我也是自己亂猜奠基礎~~上課一年後考上3級 12/19 02:06
19F：推 Aerith:看情形，OG的話會全看 12/19 07:08
20F：→ Aerith:有些像之前機戰時，超級系的大魔頭的對會就會懶的看 12/19 07:11
21F：→ Aerith:其實真的看的很慢...看劇情的時間快跟實際過關的時間一樣吧 12/19 07:12
22F：推 innrun:從小學三年級玩EX開始,玩到上國中就懂50音了XD 12/19 19:04
23F：推 masktrue:我是從勇者鬥惡龍開始背50音 12/19 19:37
24F：→ tangoxtc:以前玩TV的RPG 勇者的名字多半都是ああああ 12/19 20:30
25F：→ Gravity113:我都是くにお，熱血高校的主角XD 12/19 20:31
26F：推 carlcarl:永遠的勇者 ああああああああああああ 12/19 22:17
27F：推 masktrue:永遠的勇者 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 12/19 22:21
28F：推 qhoenix:玩機戰學日文+1 當初看不懂還硬要看劇情XD 12/20 00:41
29F：推 TGD01:玩機戰學日文再+1 發現看得懂一堆日文時自己都嚇一跳... 12/22 03:19